SQL與PHPBB問題

[ppp0600]

我是用 WIN 2K SERVER + 版友推薦的 AppServ 2.4.5

套裝程式內容如下：
Apache 1.3.34
PHP 4.4.1
MySQL 5.0.16
phpMyAdmin-2.5.7-pl1

因要執行CGI我又裝下面這一個
ActivePerl-5.8.2.808

但是參照網路查來的資料，安裝AppServ時MySQL是用預設值，
但是要安裝PHPBB時卻發生不能安裝，用root才可以安裝

會出現
phpBB : Critical Error
Could not connect to the database

用phpMyAdmin查看使用者是root密碼空白
在參照網路查來的資料，用phpMyAdmin去改帳號密碼後，就進不去phpMyAdmin裡
想請問MySQL的帳號，密碼要怎麼改？（之前單獨安裝MySQL 4.0.1可以直接改）

而好像MySQL 3.x 與 4.x/5.x 不一樣在哪？
之前用3.x安裝的資料，我都是整個COPY並非用內建備份方式，現在救不回來....

因為我安裝PHPBB 2.0.17版時，可以讀取資料，但是進不了控制後台抱歉（一直重複二次認證密碼那裡，就是進不去），安裝 2.0.19時是整個跳出一堆錯誤（忘了留下來好像是mysql4之類的訊息，有空我再補上）

MySQL的my.ini 與 PHPBB的config.php 帳號密碼是否要一致？
因為我去改了，但是卻一樣不能用，還是MySQL資料結構不一樣？

我去竹貓看過，可是很多語焉不詳，不然都是斷頭資料，
拜託知道的版友解說一下喔 感謝