舊 2006-02-11, 01:05 AM   #2 (permalink)
psac 的頭像
UID - 3662
在線等級: 級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時
註冊日期: 2002-12-07
住址: 木柵市立動物園
文章: 17381
現金: 5253 金幣
資產: 33853 金幣


提示訊息 說    明
Stack overflow 堆疊溢位
Integer divide by 0 分母是0
Not enough space for environment 磁牒沒有足夠的空間
Run-time error 時鍾錯誤
No fixed disks present 沒有硬碟存在
Insufficient memory 記憶體不足
Invalid drive specification 無效的驅動器名
Invalid characters in volume label 無效的磁碟代號
Invalid Volume ID 無效的卷冊ID號
No target drive specified 目標驅動器沒有定義
missing operating system 系統檔案丟失掉
Non system Disk or Disk Error 不是系統碟或磁牒錯誤
Replace Disk and Press Anykey To Reboot 取代磁牒,按任意鍵重新啟動


提示訊息 說    明
Cannot find System Files 不能找到系統檔案
System transferred 系統傳送完畢
Disk unsuitable for system disk 目標磁牒不適合做系統碟


提示訊息 說    明
Unable to write BOOT. 不能寫啟始扇區
Invalid media type 無效的磁牒檔案類型
Parameters not supported 參數不支持
Cannot format a network drive 不能格式化網路驅動器
Invalid media or Track 0 bad - disk unusable 無效的磁牒或0磁軌損壞,磁牒不可用
Format terminated 格式化終止
Disk Boot failure 磁牒BOOT區錯誤
Invalid system disk 無效的系統磁牒
Disk I/O error,Replace the disk, and then
press any key 磁牒I/O錯誤,請換盤後按任意鍵。通常在讀寫軟碟時出現此類錯誤
Non-System disk or disk error,Replace and strike any key when ready 無系統的磁牒或磁牒錯誤,請取代後按任意鍵
Too many open files 開啟的文件太多
Access denied Insufficient memory 沒有足夠的記憶體訪問被拒絕
Invalid drive specification 無效的磁碟代號說明
Parse Error XX 分析錯誤 XX
Incorrect MS-DOS version 不正確的MS-DOS版本
X% percent completed 格式化正在進行,已經完成X%
Format complete. 格式化完成
XX bytes in bad sectors XX字元的壞扇區
XX bytes total disk space 磁牒的全睰占湮猉X字元
XX bytes available on disk 磁牒的可使用空間為XX字
Volume label (11 characters, ENTER for none)? 請輸入磁牒卷冊(總共11個字元,按Enter鍵為空)
Format not supported on drive X Format指令不支持驅動器X
Invalid device parameters from device driver 無效的設備驅動參數
Error writing FAT 寫FAT表錯誤
Error writing directory 寫DIR目錄表錯誤
Cannot format an ASSIGN or SUBST drive 不能格式化ASSIGN和SUBST指定的驅動器
Cannot find System Files 沒有找到系統檔案
Cannot format a network drive 不能格式化網路驅動器
Invalid characters in volume label 磁牒卷冊中存在非法字元
Parameters not supported 參數不支持
Format terminated 格式化意外終止
Disk unsuitable for system disk 這個磁牒不適合作為系統碟
Unable to write BOOT 不能寫BOOT區
Error reading directory 讀DIR目錄區錯誤
No target drive specified 目的驅動器沒有說明
and press ENTER when ready 準備好後按Enter鍵鍵
System transferred 系統傳送完畢
Enter current volume label for drive X 請為驅動器X輸入磁牒的卷冊
Parameters not compatible with fixed disk 參數與硬碟不相容
Volume Serial Number is XXXX 分區格式化時隨機產生的序列號是:XXXX
Format broken 格式化被強行終止
Format not available on drive XX 不能在驅動器XX上使用格式化指令
on-System disk or disk error 沒有系統碟或磁牒錯誤
Bad Partition Table 錯誤的硬碟分區表
Parameters not supported by drive 該驅動器不支持這些參數
Insert DOS disk in drive A 請在驅動器A中插入DOS系統碟
WARNING, ALL DATA ON NON-REMOVABLE DISK DRIVE %1: WILL BE LOST! Proceed with 警告:硬碟分區X中的所有資料都將丟失掉,確定執行格式化指令嗎?
Format another (Y/N)?! 還格式化其他盤嗎
Error reading partition table 讀硬碟分區表錯誤
Error writing partition table 寫硬碟分區表錯誤
Parameters not compatible 參數不匹配
XX allocation units available on disk 磁牒上有XX可用簇
XX bytes in each allocation unit 每個簇有大小為XX字元
Same parameter entered twice 相同的參數被輸入兩次
Must enter both /T and /N parameters /T和/N參數必須同時使用
There is not enough room to create a restore file 沒有足夠的空間來建立恢覆文件
You will not be able to use the UNFORMAT utility 你將不能使用UNFORMAT工具來恢復你的硬碟資料
There is not enough disk space for system files 沒有足夠的空間來儲存於系統檔案
This disk cannot be unformatted 這個磁牒不能被反格式化
There was an error creating the format recovery file 在建立恢覆文件時產生了一個錯誤
Volume label is not supported with /8 parameter 該驅動器不支持/8參數
Insufficient memory to load system files 沒有足夠的記憶體裝入系統檔案
Insufficient memory. 記憶體不足
Calculating free space (this may take several minutes)... 正在統計磁牒空間(可能要花上幾分鍾時間)


提示訊息 說    明
Delete Primary DOS Partition 移除主DOS分區
Delete Extended DOS Partition 移除增強DOS分區
Delete Logical DOS Drive(s) in the Extended DOS Partition 移除邏輯DOS分區
WARNING! Data in the deleted Primary DOS Partition will be lost 警告:主DOS分區的資料將全部丟失掉
WARNING! Data in the deleted Extended DOS Partition will be lost. Do you wish to continue (Y/N)? 警告:延展分區中的資料將全部丟失掉,你真的繼續嗎
Delete Logical DOS Drive(s) in the Extended DOS Partition 移除延展分區下的邏輯分區
WARNING! Data in a deleted Logical DOS Drive will be lost What drive do you want to delete? Are you sure (Y/N)? 警告:邏輯分區中的所有資料都將丟失掉,你移除哪個驅動器?你真的確定嗎
Display Partition Information 顯示分區內容訊息
The Extended DOS Partition contains Logical DOS Drives. 增強DOS分區中包含DOS邏輯分區
Do you want to display the logical drive information (Y/N)? 你想顯示邏輯分區的訊息嗎
Display Logical DOS Drive Information 顯示邏輯分區訊息
Enter partition size in Mbytes or percent of disk space (%) to create a Primary DOS Partition... 輸入所建立主DOS分區的容量,服務機構是百分比
Enter logical drive size in Mbytes or percent of disk space (%)... 請輸入邏輯分區容量大小或磁牒空間的百分比
Enter Volume Label? 請輸入卷冊
Enter partition size in Mbytes or percent of disk space (%)to create an Extended DOS Partition.... 請輸入增強DOS分區的容量大小或磁牒空間的百分比
Do you wish to use the maximum available size for a Primary DOS Partition 你想使用全部磁牒空間作為主DOS分區嗎
Change Current Fixed Disk Drive . Enter Fixed Disk Drive Number (X) 當你掛接兩個以上硬碟時,在FDISK的系統功能表中將多一個第5項,選項第5項時,將提示:請輸入硬碟的序號
Fixed Disk Drive Status 硬碟狀態
psac 目前離線  
送花文章: 3, 收花文章: 1630 篇, 收花: 3204 次