[psac]

iSCSI應用及選購

-- 本專題報導文章 --
iSCSI應用及選購（一）　iSCSI技術發展及未來展望 -- 2004/09/27
iSCSI應用及選購（二）　各類型儲存方案綜合評比 -- 2004/09/27
iSCSI應用及選購（三）　iSCSI市場現況剖析 -- 2004/09/29
iSCSI市售新品大巡禮　iSCSI NAS儲存伺服器─NetApp FAS 200系列/FAS 900系列 -- 2004/11/16
iSCSI市售新品巡禮　iSCSI市售新品基本功能表 -- 2004/11/15
iSCSI磁碟儲存系統─IBM TotalStorage DS300 -- 2004/11/15
iSCSI D2D2T虛擬磁帶櫃─Overland REO 4000 -- 2004/11/15
iSCSI市售新品巡禮　iSCSI NAS儲存伺服器─建聯iSCSI 2200/2400/8400 -- 2004/11/15
SCSI to SATA磁碟陣列儲存系統─喬鼎VTrak 15200 -- 2004/11/15
iSCSI SAN Storage Server/Gateway─精業ExpreStor 700/ES 7700 -- 2004/11/15
SCSI市售新品巡禮　iSCSI D2D2T虛擬磁帶櫃─耐特普羅VTL 208/315/9570 -- 2004/11/15
iSCSI儲存交換器─Sanrad V-Switch 2000/3000 -- 2004/11/15
iSCSI NAS儲存系統─EMC Celerra NS500系列 -- 2004/11/15
iSCSI橋接器─ATTO IPB-1500E/1500D/2500D -- 2004/11/15
Windows平臺儲存管理軟體─DataCore SANmelody -- 2004/11/15
iSCSI應用及選購（四）　如何建置符合成本／效益的iSCSI方案？ -- 2004/10/01
iSCSI市售新品規格總覽表 -- 2004/11/15
iSCSI NAS儲存伺服器─NetApp FAS 200系列/FAS 900系列 -- 2004/11/15

http://office.digitimes.com.tw/ShowNews.aspx?zCatId=526
、技術簡介

重點技術
網路數位媒體傳播系統技術
感測器融合技術在智慧車防撞系統上的應用
儲存網路iSCSI介面技術

儲存網路iSCSI介面技術


儲存網路是特指連結儲存設備與伺服器的網路，由於儲存網路是以網路串聯儲存設備，故其較 RAID 及 SCSI 等將伺服器與儲存設備直接連結的技術，除了具有高速傳輸能力，也不會因伺服器本身而限制儲存設備的擴充與備份，擴充性與可靠性佳。目前Fiber Channel是最為常用的儲存網路的連結技術的代表。另一個新興起的儲存網路技術，則是剛完成標準制定的 Internet SCSI (iSCSI)的傳輸協定。此傳輸協定主要的功能是將SCSI 的命令及資料，透過 iSCSI的協定資料單元(PDU)在目前發展已非常成熟的IP網路上傳送，藉由iSCSI協定，將使 IP網路亦可成為儲存網路。

以 IP 網路作為儲存網路時的最大優點是，對使用者而言，其只需將其伺服器及儲存設備換成 iSCSI介面，使用原有的 IP網路的交換設備，就可建置出價廉物美的儲存網路。國際大廠包括儲存設備廠商如 EMC、Adaptec，IP網路廠商如 Cisco、Intel 等非常重視此技術的發展。而對於台灣廠商而言，此技術更是進入儲存網路市場的最佳起點，藉由過去在Ethernet網路、IP協定的設計以及SCSI設計技術的基礎，快速切入iSCSI的技術研發。

此計畫的主要目的便是設計一符合iSCSI協定標準的介面卡，提供給伺服器或儲存設備使用，其將提供一SCSI的介面給伺服器或儲存設備上的作業系統，並且此介面卡也將iSCSI協定及 TCP/IP協定卸載至介面卡上的內嵌處理器或者是FPGA晶片去執行。

二、研究現況
iSCSI傳輸協定為IETF組織所制定的標準，定義了Initiator (也就是發出存取資料要求的一方，通常為伺服器端或使用者電腦)及target (也就是接收並回應要求的一方，通常為儲存設備端)之間的傳輸方式，包括了有兩者之間的傳送的iSCSI PDU的格式，Session的建立及終止，以及SCSI Task的開始及結束。由於在儲存網路中，所要求的資料傳輸相當快速，故目前提出的儲存網路的傳輸速度皆在Gbps以上，以Fiber Channel而言，其傳輸速度已達 2Gbps；然而在傳輸速度的要求下，資料傳輸協定所造成的系統處理能力的負擔亦不能過重，故在實際製作儲存網路的協定時，需將此二需求列入考慮。由於iSCSI協定是架構在 TCP/IP協定之上，而其上則是與 SCSI介面相接，若是將 iSCSI與 TCP/IP協定皆是由主機處理器來執行，在儲存網路高速及大量的資料傳輸要求下，可知主機處理器將耗費過多的處理能力在資料傳輸上，故在設計iSCSI協定時必須思考如何降低主機的處理負擔，故目前的做法便是將 iSCSI協定及 TCP/IP協定交由主機匯流排介面卡 (Host Bus Adapter, HBA)去執行，而由HBA與HBA的驅動程式提供一SCSI介面給作業系統使用，以降低主機處理器的負擔。

三、預期效益
從目前的DataQuest所提出有關IP儲存網路的市場趨勢，以iSCSI為主的 IP 儲存網路將可望在2003年開始有產品推出，並在之後持續成長，預期在 2006 年在Initiator端的HBA產業可以達到 US$1 billion 的產值以及達到 3.4 million 的埠數。由於台灣以往在乙太網路及IP網路產業上一直著力甚深，且有相當卓越的表現，不僅如此，台灣在儲存設備製造及相關零組件的開發，如 NAS、SCSI及RAID IC設計，亦有傑出的表現，相信此計畫的執行結果，將可將為台灣進軍儲存網路時，在有關HBA的產業持續提供研發的能量，並能對於儲存系統持續所需的高頻寬輸出的需求，提供在網路方面的解決方案。



　 微軟公司產品加入iSCSI以支援各項儲存設備的互通性

　 Microsoft® Windows®宣布支援業界標準的儲存協定

　
（2003年5月12日，台北）台灣微軟公司今（十二）日宣布將從六月起，針對Windows用戶端及伺服器環境提供Internet SCSI (iSCSI)的支援。Windows 2000用戶端及伺服器端各版本的用戶、Windows XP用戶，以及即將上市的Windows Server 2003系列產品的用戶將可透過網站免費下載微軟iSCSI的驅動程式。近日已被IETF正式認可的iSCSI協定，將可提供給正計畫建置高效能、高可靠性儲域網路 (SAN) 的客戶一個較低成本的選擇。根據Gartner Dataquest的預測，到了2006年，iSCSI將連結將近150萬個伺服器到SAN，這個數字將超過其他任何競爭的技術。
「作業系統支援iSCSI規格，將有助於部署可互通的儲存設備產品。」Gartner總分析師James Opfer表示，「對於那些將IP的連線性與熟悉度視為最重要需求的客戶而言，這些產品將可以符合他們的需求。」

「微軟公司支援IETF認可的iSCSI儲存協定，證明我們持續致力於使Windows成為更強大儲存平台的決心。」台灣微軟公司行銷處企業平台與伺服器解決方案部產品行銷經理張聖民表示：「我們為iSCSI規格的誕生感到興奮，同時我們也正積極與夥伴共同合作，協助廣大企業客戶在進行儲存的管理與應用時變得更加容易。」

業界重整

微軟公司在結合儲存設備廠商為客戶實現以iSCSI為基礎的應用程式，以及儲存設備領域扮演著重要的角色。迄今，有超過六十家獨立軟體開發商(ISV)及獨立硬體廠商(IHV)，正在為iSCSI計畫準備，或正著手開發Windows架構下的應用程式及硬體儲存產品。為了確保iSCSI技術能夠相互溝通以及其產品的品質，微軟公司為iSCSI設計了Windows Logo認證方案 (iSCSI Designed for Windows Logo Program)，以證明IHV所提供iSCSI硬體元件的高品質並且一定能夠與Windows作業系統相容。測試流程將從六月份產品支援iSCSI後開始。微軟公司將提供測試程式，以確保硬體能與Microsoft Windows產品完全相容。

微軟公司於2003年2月在Redmond總部舉辦iSCSI Plugfest活動，使得對支援iSCSI架構的軟體應用程式及儲存硬體設備產品進行大規模的開發測試變得更加容易。該活動廣獲26家IHV、 ISV及OEM廠商熱烈支援參加。微軟iSCSI Plugfest及類似由微軟或業界贊助的論壇受到業界廠商的大力支持，並引起客戶對以iSCSI為基礎的產品上市感到興趣。

參與微軟iSCSI測試方案的廠商名單包括：Adaptec Inc., Advanced Digital Information Corp., Agilent Technologies Inc., Alacritech Inc., Allocity Inc., American Megatrends Inc., Amherst Technologies, Brocade Communications Systems Inc., Broadcom Corp., Cisco Systems Inc., Contemporary Cybernetics Group Inc., Crossroads Systems Inc., DataCore Software Corp., DCM Technologies Ltd., Dell Computer Corp., Elipsan, EMC Corp., Emulex Corp., EqualLogic Inc., Eurologic Systems, Even Enterprises Inc., FalconStor Software Inc., FibreStream Inc., Fujitsu Siemens Computers, HCL Technologies Ltd., HP, IBM Corp., I.I.S. Intelligent Information Systems Ltd., Intel Corp., Intransa Inc., Invio Software Inc., iReady Corp., iVivity Inc., LSI Logic Corp., NEC Corp., NEC Solutions (America) Inc., Network Appliance Inc., Nishan Systems Inc., PolyServe Inc., Porthus, Promise Technology Inc., QLogic Corp., Quantum Corp., SANRAD Inc., ServerWorks Inc., Silicom Connectivity Solutions Inc., Siliquent Technologies Ltd., Silverback Systems Inc., SimpleTech Inc., Spectra Logic, Stackable Design, StoneFly Networks Inc., StorageConnections.Net, Trebia Networks Inc., Vibren Technologies Inc., Wasabi Systems Inc., Wind River Systems Inc. 以及 YaGUSA Technology LLC。

Microsoft iSCSI

微軟iSCSI驅動程式下載內容包括網際網路安全協定(IPsec)在內的資料加密支援、伺服器與用戶端的網際網路儲存名稱服務(Internet Storage Name Service)、支援Windows Management Instrumentation (WMI)的管理功能、以及一個整合不同廠牌硬體的共同基礎平臺。微軟公司鼓勵ISV、IHV及終端用戶可以用Windows iSCSI 1.0 beta 2進行測試。有興趣者可參訪網站：http://www.betaplace.com，用「iSCSI」(注意大小寫)的名稱登入，取得測試版。

微軟企業儲存系統部門 (Microsoft Enterprise Storage Division)

微軟企業儲存系統部門於一年前成立，目的在針對微軟客戶日漸複雜的儲存需求而設立。此部門有三大主要目標：讓Windows成為更好的儲存平台、推動業界開發創新的儲存解決方案以及將微軟的儲存產品導入市場。

有關微軟儲存產品更進一步的資料，請參訪：http://www.microsoft.com/storage/。有關微軟產品iSCSI設計準則 (iSCSI Designed for Windows Logo Program)，請參訪：http://www.microsoft.com/winlogo/ben...w.ietf.org/。

關於Microsoft® Windows® Server 2003

Windows Server 2003是一個全面性與整合的安全基礎架構，設計的宗旨在於協助客戶縮減成本、提升IT營運的效益。新的伺服器平台建構在Windows 2000系列伺服器的優勢之上，可以幫助客戶延伸現有的資源，同時奠定建置新一代應用程式的連線基礎，進而提高企業產能。如果需要詳細資訊，請瀏覽以下網頁：http://www.microsoft.com/taiwan/windowsserver2003/ 。