查看單個文章
舊 2006-09-06, 11:18 PM   #7 (permalink)
psac
榮譽會員
 
psac 的頭像
榮譽勳章
UID - 3662
在線等級: 級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時
註冊日期: 2002-12-07
住址: 木柵市立動物園
文章: 17381
現金: 5253 金幣
資產: 33853 金幣
預設

DVDMaestro中文使用手冊(第四章)- -
Tag: DVDMaestro

第四章:用工程管理器(Project Manager)工作

4.1 用工程管理器(Project Manager)工作

工程管理器(Project Manager)是DVDMaestro 或DVDConductor工作時用得最多、最常用的窗體。

Project Manager可以解決當前工程管理方面的大部分問題,如設置不同的預置參數或創建、打開、刪除DVD Movies和DVD Menus。

4.2 Project Manager概述

Project Manager採用一個類似windows視窗檔案總管風格的「樹」型目錄或圖示列表列出當前工程名和所有有關的DVD Movies和DVD Menus。

Project Manager可以:

□ 創建新的DVD Movies、DVD Menus、播放列表(Playlists)和命令序列(Command Sequences)。

□ 打開新的或已有的DVD Movies、DVD Menus、播放列表(Playlists)和命令序列(Command Sequences)。

□ 設置當前工程的預置參數(Project Properties)。

□ 設置DVD Movies和DVD Menus各自的預置參數。

□ 可重命名、刪除或採取其它方式處理DVD Movies、DVD Menus、命令序列(Command Sequences)和播放列表(Playlists)。

注意:DVDConductor基礎版不支持Playlists和Command Sequences,但可以通過安裝DVDPowerPack升級包來新增。

工程名總是顯示於Project Manager頂端,並以一個「光碟」圖示來識別。在它的分支下是DVD Movies和DVD Menus的名字和圖示。如果工程支持,這個目錄也可以包含Playlists和Command Sequences。

如同windows視窗檔案總管一樣,Project Manager可以折疊(隱藏)分支。

要隱藏Project Manager分支:

□ 點擊Project Manager下一級資料夾「-」號。

再次展開(顯示)隱藏的分支:

□ 點擊Project Manager下一級資料夾任何「+」號。

另外,可以通過雙擊Project Manager裡任一資料夾圖示,來展開或折疊檢視。

當你開始新工程的時候,預定工程名(「Untitled1」、「Untitled2」etc.)將顯示在Project Manager頂端,同時還有一個DVD Movies和DVD Menus(同新創建的一樣),它們折疊於Project Manager裡。當打開一個已有的工程,工程名會出現在Project Manager視窗的頂端。

如果它是一個正在操作中的新工程,工作區中的Connections視窗是唯一的視窗。為了同Project Manager裡任一DVD Movies和DVD Menus保持同步,必須先打開它們。

4.3 在「樹型」和「列表」模式間轉換

預定情況下,Project Manager的顯示原理如同一個分支、分層的樹,它更像windows視窗檔案總管裡用樹型顯示的資料夾和文件。這被稱為樹型檢視。

你也可以從樹型轉換成列表檢視,它將不採用分支形式顯示工程及相關的DVD Movies和DVD Menus,列表檢視與樹型檢視有兩個區別:大圖示和詳細的資料。

要在列表檢視模式下檢視Project Manager的內容:

□ 在Project Manager底部點擊LIST VIEW標籤。

要再次用樹型分支檢視Project Manager:

□ 在Project Manager底部點擊TREE VIEW標籤。

在LIST VIEW中有兩個不同,LIST VIEW用大圖示顯示Project Manager內容,它還可以顯示詳細資料、大小、類型(DVD Movie和DVD Menu)等訊息。

選擇是否以大圖示和詳細資料方式檢視LIST VIEW:

1、確認在Project Manager底部已選定LIST VIEW標籤。

2、在Project Manager裡任意空白處右擊,彈出關聯表菜單。

3、左鍵選定「LARGE ICONS or DETAILS」選項,LIST VIEW轉換成相應顯示。

注意:在LIST VIEW裡,Spruce創作軟件將創建基於真實的 DVD Movie或DVD Menu圖像的「實時」圖示圖像,這對跟蹤工程會非常有用,然而,對於數十個或更多的DVD Movie或DVD Menu,這樣作效率很低,會導致工程載入時間變長(當第一次打開它時)。要提高載入速度,右鍵點擊Project Manager裡任意空白處,在關聯表菜單中取消選定「SHOW REAL ICONS 」選項,這時,在下一次打開當前這個工程時,「實時」圖示將被普通圖示所代替。

4.4 創建新的DVD Movies

你可以通過使用下拉「File」表菜單或工具欄創建新DVD Movies,也能通使用Project Manager來創建。

要使用Project Manager創建新的DVD Movies:

1、在Project Manager裡的當前工程中的Movies資料夾或任意當前DVD Movies文件名(或圖示)上右擊,彈出關聯表菜單。

2、左鍵選定「ADD NEW MOVIE」選項。

3、一個新的DVD Movie名字和圖示出現在Project Manager裡。

4.5 創建新的DVD Menus

創建新DVD Menus與創建DVD Movies類似,可以通過使用下拉「File」表菜單或工具欄創建新DVD Menus,也可以用Project Manager來創建。

要使用Project Manager創建新的DVD Menus:

1、在Project Manager裡的當前工程中的Menus資料夾或任意當前DVD Menus文件名(或圖示)上右擊,彈出關聯表菜單。

2、左鍵選定「ADD NEW MENU」選項。

3、一個新的DVD Menus名字和圖示出現在Project Manager裡。

4.6 打開DVD Movies或DVD Menus(編輯DVD Movies或DVD Menus)

注意:通過「opening」或「editing」命令,我們可以在工作區裡打開一個視窗,這可以讓你在DVD Movies或DVD Menus裡進行編輯。你可以打開任意多的DVD Movies或DVD Menus,雖然少數人更願意在編輯它們前隱藏它們。

注意:在工作區視窗裡打開DVD Movies和Menus時將十分消耗記憶體(RAM),為了獲得最佳的性能,需要限制DVD Movies和Menus打開的數量。一般在同一時間內被打開專案不大於20個是比較合適的。如果你發現系統執行很慢,就要檢查工作區裡是否打開了過多的專案。

要使用Project Manager打開一個新的或已有的DVD Movies或DVD Menus:

1、在Project Manager裡,雙擊想要打開的DVD Movies或DVD Menus名字(或圖示)。或右擊想要打開的DVD Movies或DVD Menus名字(或圖示),在彈出關聯表菜單中選擇「EDIT DVD MOVIE或EDIT DVD MENU」選項。

2、相對應的DVD Movies或DVD Menus視窗將在工作區裡打開。

3、如果DVD Movies或DVD Menus在工作區裡對應的視窗已經打開(一個視窗被打開,其它視窗仍然是隱藏的),那麼在Project Manager裡雙擊它的名字(或圖示)會「啟動」視窗,使其成為工作區中最頂端顯示的視窗。

你還可以在「View」下拉表菜單裡打開DVD Movie或DVD Menu(見13章),要關閉DVD Movie或DVD Menu,點擊「x」按鍵。

4.7 打開多個DVD Movies或DVD Menus

你可能需要通過來自最高層的Movie或Menu資料夾所關聯的「View Movies (Menu)」命令直接打開一些DVD Movie或DVD Menu。

要打開多個DVD Movies或DVD Menus:

1、在Project Manager裡,右鍵點擊Movie或Menu資料夾,彈出下一級表菜單。

2、選擇「VIEW MOVIES (MENUS)」項。

3、在出現的列表交談視窗裡,選擇那些需要打開的DVD Movies或DVD Menus。

4、點擊「OK」,所選DVD Movies或DVD Menus在工作區裡打開。

4.8 重命名、刪除或複製DVD Movies或DVD Menus

你可以使用Project Manager重命名、刪除或複製任意DVD Movies或DVD Menus。

要重命名、刪除或複製DVD Movies或DVD Menus:

1、在Project Manager裡所需的DVD Movies或DVD Menus名字(或圖示)上右擊,然後在關聯表菜單上選擇所需的操作。

2、如果你選擇「RENAME DVD MOVIE」或「RENAME DVD MENU」,專案名會以突出顯示並可以鍵入任何你需要的名字(最大32個字元)。

3、如果選擇「DUPLICATE DVD MOVIE」或「DUPLICATE DVD MENU」,所複製的副本將出現在DVD Movies或DVD Menus資料夾底部,並被命名為〔原作名〕Copy01,它將保留原專案所有的特性和預置值。

4、如果選擇「DUPLICATE DVD MOVIE/CONNECTIONS」或「DUPLICATE DVD MENU」,選擇的副本將在DVD Movies或DVD Menus資料夾裡出現,命名為〔原作名〕Copy01,它將保留原專案所有的特性和預置值並且也可以在Connections視窗裡連接。如為了滿足工程需要,你可以改變部分或全部的連接。

4.9 在Project Manager裡對DVD Movies或DVD Menus排序

Project Manager通常以列表形式對已創建好的DVD Movies或DVD Menus進行排序。然而,你也可以按字母順序對DVD Movies或DVD Menus進行排序。

要在Project Manager裡按字母順序為DVD Movies或DVD Menus排序:

1、在Project Manager裡,右擊當前工程名字(或圖示),這將彈出一個關聯表菜單。

2、左鍵點擊「SORT」選項。

3、Project Manager裡的所有DVD Movies或DVD Menus將按字母順序被排列。

4.10 重新安排DVD Movies或DVD Menus物理佈局

Spruce創作軟件的一個高階的特性是在最終編譯文件構成期間,可以重新安排DVD Movies或DVD Menus的物理佈局,這對優化光碟兩個相鄰關聯專案的訪問速度是重要的。

要使光碟編排最優化重新安排DVD Movies或DVD Menus的物理佈局:

1、在Project Manager裡最高端的Movies或Menus資料夾上右擊。

2、選擇「RE-ORDER MOVIES (MENUS)」命令。

3、在出現的列表交談視窗裡,拖放Movies或Menus到最終光碟卷標上你希望的物理位置順序之下。

4.11 管理命令序列(Command Sequences)&播放列表(Playlists)

DVDMaestro(對應於DVDConductor的DVD PowerPack選項)可以給你使用Command Sequences操作的選擇權,這些以本機機器編寫的隨意性交互性腳本,可以為用戶的DVD播放機提供增強的播放特性。

Project Manager裡的Command Sequences被當做一個新圖示(目標類型)對待,就如同DVD Movies和DVD Menus一樣,當創建一個新工程時,你會看見一個空的 Command Sequences 資料夾。在這個資料夾上右擊,並在彈出表菜單中選擇ADD NEW COMMAND SEQUENCE 選項可以創建新的Command Sequences(還可以通過使用工具欄圖示操作)(詳細內容見12章)。

DVDMaestro(對應於DVDConductor的DVD PowerPack選項)還提供一個著名的 播放列表(Playlists)功能,它允許使用交互的播放次序或可重複使用DVD Movies或DVD Movies內的個別章節進行不同順序的播放,如果它在結束後沒有佔用額外的空間,光碟則可以被複製。你可以理解成它們在不製作副本的情況下為訪問相同的素材提供不同的方法。

只能在現有的DVD Movies裡創建新的Playlists。

通過在Project Manager內Command Sequence或Playlist圖示上右擊,你可以管理Project Manager內眾多相似的DVDMovies和DVD Menus 命令序列(Command Sequences)和播放列表(Playlists)。你可以採用與操作DVDMovies和DVD Menus一樣的方法打開、重命名、刪除、複製並排列Command Sequence或Playlist。

4.12 從Project Manager裡打開&(關閉)Connections視窗

□ 你通常可以使用「View」表菜單或工具欄上的Connections按鍵兩者任意一種打開和關閉Connections視窗。還可以通過點擊(「x」)關閉Connections視窗,當然,也可以使用Project Manager打開或關閉Connections視窗。

要使用Project Manager打開或關閉Connections視窗:

1、在Project Manager裡右擊當前工程文件名(或圖示),出現關聯子表菜單。

2、在選擇的「VIEW CONNECTIONS」選項上按左鍵確認,將關閉Connections視窗。

3、如果「VIEW CONNECTIONS」旁未有記號,左鍵選中它可以打開Connections視窗,並將其顯示在工作區最上層。

4.13 通過Project Manager打開工程預置交談視窗

Spruce創作軟件允許你通過工程附帶的基本原則設置不同的預置參數(在10章時詳細說明)。通過Project Manager被打開的這些預置參數,用於NTSC或PAL制相容性的選擇、光碟鏡像的創建、複製問題,並且可選擇特殊功能-如聲音、字幕、攝像機角度初始流的選則這樣。

注意:預置(Properties)與在下拉「 File 」表菜單裡的「PREFERENCES」全球用戶設置的預置參數不同。

要打開當前工程的預置:

1、在Project Manager裡當前工程名(或圖示)上右擊,彈出關聯表菜單。

2、左擊選中「PROPERTIES」選項。

3、工程預置(Project Properties)交談視窗被打開。

或者

1、快捷鍵ALT+雙擊Project Manager裡當前工程名(或圖示)。

2、工程預置(Project Properties)交談視窗被打開。

工程預置(Project Properties)交談視窗有三個標籤頁-General Properties頁、Disc Image Properties頁和Replication Properties頁。這三個標籤頁和它們每個選項的具體設置將在第10章介紹。

4.14 一般預置(General Properties)

首次打開Project Properties交談視窗的時候,通常General Properties標籤頁交談視窗會第一個(預定值)出現。

DVDMaestro的General Properties標籤頁如圖4.10所示:

4.15 工程管理器(Project Manager)章小結:

Project Properties幫助你組織當前工程的各個方面-如創建、刪除,並且以不同的方式管理DVD Movies、DVD Menus、命令序列(Command Sequences)和播放列表(Playlists)。Project Properties還可用來調取設置工程預置參數(Project Properties)。

DVDMaestro中文使用手冊(第五章)- -
Tag: DVDMaestro

第五章:素材資料夾(Assets Bin)概述

5.1 用素材資料夾(Assets Bin)工作

DVD Movies和DVD Menus是利用視頻、音頻和其它類型的素材創建的(對於能匯入到 DVD Movies和DVD Menus的不同類型素材的全部清單,請見第二章「可支持的素材」一節)。

這些素材一般都被匯入到工程裡使用,並且在素材資料夾裡存放備用。

5.2 素材資料夾(Assets Bin)概述

素材資料夾是Spruce創作軟件視頻和其它素材的「存放區」。

你會利用素材資料夾:

□ 向工程裡匯入視頻、音頻及靜態圖像素材。

□ 拖放一個被匯入的素材到DVD Movie或DVD Menu裡。

□ 檢視關於素材的詳細訊息。

□ 排序檢視素材。

□ 從工程移除素材。

注意:素材資料夾不能匯入字幕素材。不論它們是字幕文件(.son 或 .stl文件)還是單獨的位圖文件(.bmp文件),對於如何匯入這些素材的訊息,詳見12章。

5.3 匯入素材

5.3.1 向工程中匯入素材

首先,你必需先把視頻、音頻或其它素材「匯入」到Spruce創作軟件裡,才能拖放到DVD Movie或DVD Menu裡。

匯入一個素材並非拷貝真正的文件到新位置。確切說是創建一個指向器(快捷類型)-即Spruce創作軟件指向一個已經存在於硬碟上的媒體類型文件。

注意:在編譯工程前和它們被合成為最終資料流的時候,素材不能以「物理形式」被合併進工程裡。這時,工程僅是「指向」相應的素材,它表明一旦向DVD Movie裡匯入素材,就不允許在工程編譯前刪除或移動文件。

舉例,假設匯入一個視頻文件到工程裡,並把它放置到DVD Movie視頻軌上,則在工程預覽裡播放的視頻文件將是原始視頻文件。

要向工程裡匯入素材:

1、雙擊素材資料夾裡任意處。

-或-

在素材資料夾裡右擊,在彈出的關聯表菜單裡選擇「IMPORT MEDIA ASSET 」選項。

2、在出現的匯入媒體瀏覽框中你可以直接輸入文件名(「驅動器:\資料夾\文件名」格式)或瀏覽硬碟和資料夾定位想匯入的素材。

3、點擊「OK」確認(或雙擊所選文件)。

要向工程中匯入視頻、音頻和靜態圖像文件,右擊素材資料夾裡任意處並選擇「IMPORT MEDIA ASSET」選項。

你也可以利用windows視窗檔案總管或windows桌面來匯入素材,操作如下:

要利用windows視窗檔案總管或windows桌面來向工程裡匯入素材:

1、啟動windows視窗檔案總管。

2、瀏覽硬碟和資料夾定位想匯入的素材。

3、將所選素材直接從視窗檔案總管拖放到素材資料夾裡。

-或-

1、在素材資料夾裡右擊,出現有兩個以上選項的關聯表菜單。

2、左鍵選定「LAUNCH EXPLORER」選項。

3、這將啟動windows視窗檔案總管,並可以瀏覽硬碟和資料夾定位想匯入的素材。(如果你在素材資料夾裡已有的被選定的文件上選擇「LAUNCH EXPLORER」選項,將打開與文件相關聯的資料夾)

4、將所選素材直接從視窗檔案總管拖放到素材資料夾裡。

5、你還可以從視窗檔案總管通過拖放操作將任意靜態圖像文件新增到已啟動的DVD Menu裡,當文件新增成功後,文件名將出現在素材資料夾中。

-或-

1、打開工程後,點擊桌面。

2、定位桌面上想匯入的素材。

3、將所選素材直接從桌面拖放到素材資料夾裡。

4、你還可以從桌面通過拖放操作將任意靜態圖像文件新增到已啟動的DVD Menu裡,當文件新增成功後,文件名將出現在素材資料夾中。

工作完成,在素材資料夾視窗,文件做好被拖放的準備。

注意:如果從視窗檔案總管或桌面上拖放一個未分析的音視頻文件到DVD Movie或DVD Menu,則彈出警告要求必需先分析後才能使用(見分析被匯入的音頻&視頻文件相關內容)。

5.3.2 排列素材資料夾裡內容

你可以按四種不同的習慣排列素材資料夾裡的素材:

□ 按名字。

□ 按持續時間(文件長度,僅用於視頻和音頻文件)。

□ 按類型(「音頻」、「視頻」、「位圖圖像」等等)或

□ 按狀態(「OK」是準備好的可以被拖放到DVD Movie或DVD Menu)。

要排列素材資料夾裡的素材:

1、在打開的素材資料夾裡,點擊 素材資料夾頂端的NAME、DURATION、TYPE或STATUS標籤。

2、素材資料夾裡的內容將按照你點擊的標籤項自動地排列。

3、要以相反的風格排列素材資料夾裡的素材-例如按名字排列,以「Z-A」代替「A-Z」,再次點擊相同的標籤。

4、要換用另一種習慣重排列素材資料夾裡的素材,直接點擊那個標籤即可。

5.3.3 檢視被匯入素材的參數

一個素材一經被匯入到素材資料夾裡,就可以檢視它的參數。它將提供素材在硬碟上的位置和素材類型等訊息。

要檢視一個素材的參數:

1、右擊素材資料夾裡素材名。

2、當出現關聯表菜單時,選擇「PROPERTIES」選項。

3、彈出素材參數交談視窗。

-或-

1、快捷鍵ALT+雙擊素材資料夾裡素材名。

2、彈出素材參數交談視窗。

注意:在素材參數交談視窗裡,僅能檢視素材參數,不能改變它們。

5.3.4 分析被匯入的音頻&視頻文件(&取消匯入)

注意:如果你已經使用DVDMaestro或DVDConductor系統編碼好音視頻素材(分析自動進行)那這部分可略過。只有在以下兩種情況的任意一種,才需要對匯入到工程裡的音視頻文件進行分析。

● 用於操作的文件在非Spruce系統上編碼。

●已有的素材是在早期的DVDMaestro或DVDConductor版本上創建的。

當匯入沒有分析過的音、視頻文件到工程裡時,Spruce創作軟件將自動「分析」文件訊息。分析確定文件類型和完整性以及提取其它訊息(如時間長度),根據文件大小,這個過程將持續數秒到數分鐘,(DVDMaestro或DVDConductor具有多線程工作能力,在後台進行分析的過程中,你可以做其它事情)分析完成後,將在同一資料夾下產生對應於視頻的(.prv)文件和對應於音頻的(.pra)文件,這些文件包含有Spruce創作軟件分析測定素材是否可以使用的訊息。

注意:「分析」僅出現在素材被首次匯入工程且先前沒有被分析過的情況下。當分析結束後,即使將文件再匯入一個完全不同的工程裡時,Spruce創作軟件也將認為該文件已經被分析過,不存在等待時間。對這一點有三種例外情況:1如果所分析的文件已經刪除。2如果素材被改變(也就是有了個新名字)3如果它被原先較老版本的DVDMaestro或DVDConductor分析過,也就是文件是過時的。

如果你將素材匯入素材資料夾-並且它還未被分析過,將會在STATUS區域看見一個進度條顯示分析進度。如果你繞過素材資料夾從windows視窗檔案總管或桌面上直接拖放未被分析的素材到DVD Movie或DVD Menu裡時,將受到如下警告:

〔THIS ASSET CANNOT BE USED UNTIL THE FILE IS PARSED. PLEASE DRAG IT FROM THE ASSETS BIN TO THE APPROPRIATE TRACK AFTER PARSING IS COMPLETE-這個素材在被分析完成前無法使用,請拖放到素材資料夾分析,然後再拖放到相應的軌道〕

你可以在任何時間取消匯入的文件。

要取消匯入:

□ 在文件名上點擊選中,並按「DELETE」鍵。

-或-

□ 在文件名上點擊選中並按右鍵,在關聯表菜單中選擇「DELETE THE SELECTED ASSET」選項。

5.3.5 預覽被匯入的靜態圖像文件

在素材資料夾裡你可以預覽任一已存在的靜態圖像。

要使用圖片預覽器檢視一個被匯入的圖像:

1、在素材資料夾裡雙擊靜態圖像名。

2、圖片預覽器視窗被打開,靜態圖像以全分辯率顯示。

注意:你不能從圖片預覽器視窗裡編輯圖像,但是,一旦圖像被新增到DVD Menu,就可以通過雙擊圖像啟動相關的圖像處理軟件,如微軟的畫板或Adobe Photoshop(見第7章用靜態圖像素材工作)。但要注意,此時文件在Spruce創作軟件中正在使用,要編輯和儲存圖像,就必需退出DVDMaestro或DVDConductor。

5.3.6 匯入非標準延伸名的MPEG視頻文件

當通過素材資料夾匯入視頻文件的時候,Spruce 創作軟件尋找延伸名為「.m1v」、「.mpv」、「.m2v」或「.vbs」的文件,它可以匯入任何有效的MPEG文件,只要文件完全相容DVD規範的要求,甚至是不同的延伸名DVDMaestro 或 DVDConductor也可以把它當做有效的MPEG流並允許它匯入。

注意:當你看不見想要匯入的文件的時候,點擊文件類型下拉列表框,選擇所有文件(*.*)-目錄裡將顯示所有文件,如果它是一個被支持的文件,就可以被匯入。

5.4 向DVD Movies或DVD Menus新增素材

素材被匯入到素材資料夾後,可以通過拖放操作把素材新增到任一DVD Movie或DVD Menu上。

注意:你可以通過按住CTRL鍵並點擊文件名(或SHIFT+選中一排文件)拖放多個視頻音頻素材到DVD Movie或DVD Menu裡,並放到適當的位置上。

要瞭解更多,請見第6、7章相關內容。

5.5 從工程裡刪除素材

你可以很容易地刪除來自工程素材文件的任何媒體素材。注意,當從工程刪除一個素材時,僅是刪除了一個指向硬碟真實素材的指標,要刪除原始文件,必需退出Spruce創作軟件,在windows裡操作刪除。

要在素材資料夾裡刪除一個素材:

1、點擊文件名並在鍵盤上按「DELETE」鍵。

-或-

在文件名上點擊選中並按右鍵,在關聯表菜單中選擇「DELETE THE SELECTED ASSET」選項。

2、出現詢問提示視窗「ARE YOU SURE YOU WANT TO REMOVE THE SELECTED MEDIA

FILES?」點擊「YES」。

如果素材正在當前的DVD Movie或DVD Menu中被使用,將收到另一個提示文件不能在工程中被移除的警告。在這種情況下,首先要將素材從DVD Movie或DVD Menu中刪除,或刪除單個的DVD Movie或DVD Menu。

5.6 小結:素材資料夾

素材資料夾允許你管理幾乎所有的視頻、音頻和其它素材。從向工程中匯入素材,到檢視它們各自的參數及從工程中刪除它們等等。
DVDMaestro中文使用手冊(第六章)
關鍵詞: DVDMaestro 中文手冊

請注意:第六章較長,分批翻譯,隨時更新。


第六章:用DVD Movies工作

6.1 用DVD Movies工作

在多數情況下,操作DVD Movies就是DVD創作的核心和靈魂。正如你將要看到的,用DVD Movies工作是先進的、有趣的和有創造性的過程。

DVD Movies是合成節目的主要播放環境-包括視頻內容、一個或更多音頻軌道和任意內容,字幕、隨意的訪問章節等。在有限的篇幅裡,我們將介紹怎樣通過依次新增這些元素來創建DVD Movie 和將它們加入各自的時間線。

多數DVD視頻節目僅需用一到二個DVD Movies,但是如果你要創作一個有多種觀看選擇的節目時(如選擇不同的寬高比),就可能要創建幾個甚至十幾個DVD Movies。幸好Spruce創作軟件支持每個工程最多創建99個DVD Movies,這標誌著你可以為用戶提供許多不同的觀看選項。(這些不同的選項用一個或更多的DVD Menus 和Connections視窗來建立)

與DVD Movies 一樣重要的是你的工程,我們將盡最大努力來使它們易懂易用。舉例說明,向DVD Movies裡新增音視頻文件與從素材資料夾向DVD Movies上拖放它們是同樣簡單的。字幕和單個位圖字幕也很容易新增,或者你可以利用Spruce創作軟件創建完整的具有專業外觀的字幕。

注意:一個DVD Movies與一個視頻文件不同,不要將它與DVD視頻光碟相混淆。

6.2 DVD Movies概述

一個典型的DVD Movies ,在圖像頂端開始部分我們可以看見DVD Movies控制欄,有(左邊)縮小、變焦柄、放大工具;停止、播放/暫停、幀步進控制按鍵;播放時間、開始時間(右上)和結束時間(右下)計數器和一個很小的預覽器。向下是計時圍鍾、標記和時間碼時標(注意章節點標記和時間線上的標記指標),下面是視頻時間線,由一個可視軌道和顯示每個章節點的縮略圖組成;在它的下面是音頻時間線,有四個可見軌道;再下面是字幕時間線,顯示32條軌道裡的7條;在最下左邊的狀態欄裡顯示著幀率(每秒幀)和寬高比(4:3)。

每個DVD Movies視窗有四個主區域:

□ DVD Movie控制欄:

這個區域通過用放大或縮小來調整DVD Movie的視野,並控制RealView預覽器的播放。它還可以顯示位置訊息和為快速參考播放位置的小預覽器、章節標記等等,在這個控制區包括:放大、縮小、變焦柄、停止、播放/暫停和幀步進控制按鍵;還有播放時間、開始時間和結束時間計數器。

□ DVD Movie時標:

在這個區域,你會看到圍鍾(用去的時間)和時間碼(SMPTE/EBU 時間碼)指示器,這區域也被用來創建和編輯章節點(或其它)標記並且為RealView預覽器設置開始點(播放指示器)。

□ DVD Movie時間線:

這是「構建」DVD Movie的地方,可以新增視頻、音頻、字幕等素材。每個DVDMovie有三個時間線,分別是音頻、視頻和字幕時間線,它們各自都支持多軌道,但每次僅有一個軌道可以播放並且是啟動狀態的。

注意:在結構視圖裡,不是所有時間線軌道都可以看見,可以通過右側滑桿調整,

□ DVD Movie狀態欄:

靠近DVD Movie視窗底部的狀態欄顯示當前DVD Movie的幀速率和寬高比,並且還可以重新設置它們。

此外,通過DVD Movie參數交談視窗,可用詳細指定限制用戶的操作、匯入CC字幕(21行)文本資料、控制AC-3 Karaoke模式的開關等。
6.3 DVD Movies指南:構建一個DVD Movies
6.3.1 DVD Movie指南:構建一個DVD Movie

在這個指南裡,我們主要介紹特性和概念,詳細內容在11、12章裡再介紹。

首先,要打開並儲存一個新專案。

注意:不要忘記經常儲存工程。

預定情況下,只要打開一個新工程,就會在Project Manager裡的Movies資料夾裡自動建立一個名為MOVIE1的新DVD Movie,同樣在Menus資料夾裡也會創建一個新的DVD Menu。

注意:一個DVD Movie沒有時間長度限制 (除了受DVD視頻規格和所選擇的複製格式的可用磁碟物理空間限制外),當它創建的是一個普通的完整工程時,使用單一的DVD Movie即可。更多的精細工程需要幾個或十幾個DVD Movie。

此時,在作任何移動前,最好重命名Movies資料夾裡的新DVD Movie 以獲得比MOVIE1更多的描述。

6.3.2 重命名DVD Movie

預設情況下,創建的每個DVD Movie被命名為MOVIE1, MOVIE2等等,你可能想以相關聯的最終功能來命名DVD Movie,如DIRECTOR』S CUT(導演剪輯), FAMILY VERSION(家庭版), THEME MUSIC VIDEO(音樂電視主題)這樣,DVD Movie名最長可以用32個字元。

要命名一個現有的DVD Movie:

1、在Project Manager裡的Movie圖示上右擊。

2、選擇RENAME MOVIE命令。

3、鍵入新文件名。

4、按鍵盤上的Enter鍵鍵確認。

一般,分配到DVD Movie的名字僅為了使用。但如果在Project Properties 交談視窗裡選擇了「Embed Project Text Data in DVD Image」 選項,那麼分配到DVD Movie的名字如同節目名一樣將顯示在支持DVD規範(版本1.1)並裝備了文本顯示的DVD播放機上。如果你選擇了這個選項,那就要在DVD Movie命名上格外注意拼寫和措詞。

6.3.3 打開DVD Movie

要使用編好碼的素材開始創建DVD Movie,就要打開DVD Movie。

要打開DVD Movie:

□ 在Project Manager裡,雙擊DVD Movie(或圖示)名。

-或-

□ 在Project Manager裡,右擊想要打開的DVD Movie(或圖示)名,選擇「EDIT MOVIE」選項。

當DVD Movie打開後,它會出現在工作區的視窗裡,你可以在工作區裡打開多個DVD Movie,在任何時候,只有最高端的視窗是活動的。

注意:待編輯的DVD Movie必需是被打開的並在工作區裡是活動的。只有一個視窗可以是活動的,如果在工作區裡打開了多個視窗,那在工作區裡最前面的視窗是活動的視窗。

因為不同的用戶有不同的操作方法,Spruce創作軟件為工作區操作視窗提供參數選擇和命令。

為了方便,我們將採用這些習慣設置(如圖6.6)並將它們應用於程式中。

要重新檢視這些設置,首先從File下拉表菜單裡選擇PREFERENCES選項,然後選擇Display標籤頁並設定選中第一、第三、第六、第七點選框,第二、四、五點選框取消選定。在View表菜單,選中Workbook Mode選項。

工作簿模式下,在工作區裡僅有一個可見的視窗,在視窗底部提供的一系列標籤可以方便的切換欲編輯的視窗。

6.3.4 在DVD Movie裡使用匯入的素材

在DVD Movie裡使用匯入的素材

DVD Movie包括視頻和音頻素材,即被編碼後的音視頻素材。

在新增素材到DVD Movie前,你首先要通過素材資料夾或windows視窗檔案總管把它們匯入到工程裡。

對於字幕,你可以不使用素材資料夾而通過在字幕軌上右擊來直接匯入字幕(腳本)文件,還能在DVDMaestro或DVDConductor裡使用字幕編輯器創建單個字幕或匯入單個字幕位圖。

素材VS.軌道VS.資料流

一開始,你可能會被素材、軌道和資料流之間的差異所困惑,尤其如果你來自於一個視頻或音頻編輯的背景的時候,讓我們來看它們如何比較……

□ 素材是被匯入到工程裡的音頻、視頻、靜態圖像和字幕文件,並且已在素材資料夾裡被創建好(字幕文件除外)。當用DVD Movie工作的時候,素材被新增到視頻時間線上,或在音頻或字幕時間線裡一個可用的軌道上。

□ 軌道是時間線的分部,DVDMaestro和通過使用升級包選項的DVDConductor ,可支持視頻時間線上的9條視頻軌道,讓你在DVD Movie裡最多混合9個不同的「攝像機角度」。

□ DVDMaestro的音頻時間線和字幕時間線分別支持8個音頻軌和32條字幕軌。這意味著在8個音頻時間線軌道上可用同時以8個不同的音頻素材同時發聲。

□ 資料流歸諸於活動的視頻、音頻或字幕軌道。在特定的時間裡,僅有一個視頻軌、單獨的音頻軌或單獨的字幕軌可以被看到和聽到。當DVD Movie播放時,被播放的或被指定播放的軌道即是活動的資料流。

音頻素材時間標記&音頻/視頻同步

當你把一個以上的音頻素材拖放到DVD Movie裡時,首先要處理各段間的時間標記問題,它們可以直接影響音頻/視頻間的同步。

通常,MPEG視頻是有時間標記的,它就是植入的時間碼訊息,一般是在源視頻編碼時建立的。DVDMaestro能夠識別時間標記,事實上,當你在開始拖放視頻素材到視頻時間線上的時候,可能已經注意到時間碼的時標已經轉換成與視頻素材相適應的時間標記。

以AC-3編碼的音頻能否存在時間標記。我們可以在編碼設置視窗中的AC-3音頻編碼標籤裡確定是否引入輸入源的線性時間碼(LTC),並使用標籤頁左下方的LTC按鍵(像「懷表」樣的按鍵)來啟動它。如果選擇了這個按鍵,則正確的LTC信號出現,編碼器獲得時間標記訊息。如果不選擇這個按鍵,編碼器則插入一個貫穿整個素材的值為「00:00:00:00」的時間碼。

注意:AC-3 (Dolby Digital) 是DVD王國裡唯一支持時間標記的音頻格式。MPEG-1、layer 2、PCM和DTS等音頻格式都不能將時間碼內嵌在它們的資料流裡。 因此,下面幾段將涉及音頻時間標記的文字僅針對Dolby Digital (AC-3) 音頻流。

如果AC-3 流與視頻同時用Spruce編碼器編碼,那麼(假定LTC按鍵已啟動),音視頻將會有相同的時間標記訊息,並且這個時間標記將會保證音視頻間的同步。

如果AC-3 流裡沒有時間標記訊息,或音頻時間標記與視頻不相同,那音視頻就不能同步,就要使用其它的辦法。

下面我們要實踐讓音視頻時間標記相匹配或不匹配這兩種情況,如果時間標記相匹配(並且他們使用如Spruce這樣被推薦的編碼器),音頻就可以放置在視頻旁邊的位置上並保持嚴格的同步。如果音視頻時間標記不相配,你將看到彈出如下的一個或兩個出錯警告。

即使如果AC-3 音頻流使用所選的LTC按鍵進行編碼,你的系統也將嘗試讓音頻與視頻一同開始編碼。這種情況下,音頻是同步的。當一個有效的時間標記不能緊密和可靠的排列時,在更多情況下必需要有足夠好的靜止圖像。因為在大多數情況下,錯誤將少於一幀。但是沒有錯誤要比有小錯誤好,因此,我們推薦在任何情況下都要使用LTC時間標記來編碼AC-3音頻流。

另一個結果出現在當一個使用了時間標記的AC-3音頻流沒有在時間限期裡定義與視頻時間標記間的關係的時候。這種情況下,音頻時間標記可以在視頻時間標記之後的一段時間開始,遇到這種情況,你可以指示Spruce創作軟件通過在Program Preferences交談視窗理的Movies標籤選擇「IGNORE AC3 EMBEDDED TIMECODE」選項來忽略任何AC-3音頻時間標記。通過這樣選擇(一般是臨時性的),你可以直接在音頻時間線上放入AC-3音頻素材,而與他們可能關聯的視頻素材沒有關係,此時音頻的第一個標記將與視頻第一幀完美排列對齊,並不彈出任何警告框。

利用RealView預覽器預覽音視頻

一旦把音頻放置在與視頻素材平行的時間線位置上,就可以利用Spruce創作軟件的RealView預覽器放映兩個合起來的音視頻。

在你預覽DVD Movie時,RealView視窗是隨時能在螢幕上自動打開的一個視頻顯示區。RealView視窗將會播放活動的視頻流(連同活動的字幕流),如果你的Spruce的解碼卡連接了顯示輸出和音頻輸出,那麼同一圖像可以在一個NTSC或PAL制式的監視器上被預覽,並能同時聽到活動的音頻流聲音。

此外,要在觀看視頻的同時聽到聲音,那麼你所選擇的音頻軌道上必需有活動的音頻流,那樣,在RealView預覽的時候才可以聽到聲音。

要為RealView預覽器選擇活動的音頻流:

1、在所需軌道左側,點擊軌道按鍵號(「1」、「2」、「3」等等)。軌道號按鍵將變成粉紅色的高亮顏色。這標誌這個軌道的音頻素材在你啟動RealView預覽器時音頻流將會被聽到。(要想聽到聲音,需要使軌道上音頻素材與你的音頻播放系統完全連接好。)

2、要選擇不同的軌道,僅需點擊它的軌道號碼按鍵即可。

注意:如果你在Program Preference 中選擇了「AUTO-SELECT TRACK FOR RT PREVIEW AFTER ASSET IS DRAGGED IN」選項,被當做這部分的起點來推薦,那麼音頻素材一旦被放置到音頻時間線上時,相對應的軌道按鍵數將立刻被選擇。

注意:音視頻同步的影響在早些文字裡已經講明。

注意:一旦啟動了RealView預覽器,軌道按鍵號碼就不能再選擇和改變,甚至在播放暫停的時候也一樣。要想選擇按鍵號碼,必需按壓「Stop(停止)」按鍵(或鍵盤上的ESC鍵),那樣再一次選擇軌道號碼並開始RealView預覽。
放置&預覽多音頻軌道

如果你有多音頻軌道的音頻素材,就可以像第一個軌道一樣來放置他們。如果它的時間標記與視頻相對應,那在進入到放置位置時將與視頻有完全的同步。如果時間標記與視頻不同,將要進行一些必要的處理,這將在以後的章節裡介紹。

要用 RealView 預覽多個音頻軌道,首先要通過點擊相關的軌道號碼按鍵來選擇一個活動的音頻流軌道,才能正常進行(當正在播放選中的音頻軌道時,你可以使用導航模擬器來轉換到其它軌道,但聲音會不通)。

為音頻軌指定語言代碼

你可以對多語言軌的每個軌道指定一種語言。當作品被複製成光碟後,用戶的首選音頻語言,就是DVD播放機依據這個設置來播放正確音軌的語言(同樣,這也適用於字幕軌道),DVD播放機也可以使用這個訊息將所選擇的語言名字顯示在螢幕上。
當使用多種語言音頻和字幕軌時,你必需對語言進行定義和設置。

要定義音頻軌道的語言設置:
1、單擊軌道語言碼按鍵(位於軌道數位按鍵左側)
-或-
右鍵單擊軌道任意處,在彈出的關聯表菜單裡選擇「LANGUAGE」選項。
2、彈出選擇語言碼交談視窗,按照語言代碼或語言名稱選擇任何一種可用的語言。
3、點擊「OK」確認(或雙擊所選語言)。
-或-
如果軌道是不包含對話的一種特殊語言,(例如器樂曲等等)則選中「LANGUAGE NOT SPECIFIED 」單選框並點擊「OK」確認。
正確的語言名稱將出現在每個軌道的語言碼按鍵上。

章節點標記的介紹

由於視頻和音頻被放置在他們各自的時間線上,所以你可能想要安置一些章節標記點,這能讓用戶利用DVD播放器遙控器上的前後跳躍按鍵在DVD Movie裡的這些隨意章節起始位置間前後跳躍 (他們也可以從DVD表菜單訪問)。章節點標記(和其它標記)將在後面章節詳細說明。在這個時間,讓我們看一看創建它們的基本方法。Spruce創作軟件提供了幾種方法來創建章節點標記,一個非常簡單的方法是,當還沒有預先定義章節點目錄的時候,短的視頻剪輯是最理想的選擇。

要通過移動播放指標來創建一個章節點標記:
1、左鍵點擊並保持住時間刻度左遠處開始端的播放指標。
2、拖放播放指標到右側,這時你會看到視頻幀在小預覽器裡移動變化,這反映了時間線上的相關視頻素材是活動的(如果你已經在程式的 Preferences交談視窗的Display標籤中選擇了「DISPLAY THUMBNAIL IN RT PREVIEW WINDOW 」選項,就可以在RealView預覽器中檢視這些視頻幀) 。
3、一旦定位好一個點,就可以使用章節點標記。放鬆滑鼠按鍵並按下鍵盤上的「insert」(插入)鍵,一個新的章節標記點將落在你選擇的那個點上。
4、要創建其它的標記點,重複第1到第3個步驟。

重命名章節點標記

與採用這個方法放置章節點標記一樣,它們會按照慣例被命名為CHAPTER1(章節1), CHAPTER2等等(後面我們將會講到怎樣改變這些習慣)。自動重命名可以節省許多時間,但是,如果在視頻時間線裡不按順序創建章節點-例如,先在當前視頻素材靠近中間的位置創建CHAPTER1,然後在開始附近創建CHAPTER2,那麼章節名將不能體現它們的位置在時間上的順序。這容易引起混亂,為了反映這些章節點的時間順序和真實內容,要對它們重命名。

要重命名章節點標記:
1、在要重命名的章節點標記上右擊。
2、在彈出的關聯表菜單中選擇「RENAME CHAPTER」選項。
3、當「Change Marker Name」交談視窗打開後,鍵入新名並確認。
4、新章節點標記將出現在標記時間線裡,並使用改變後的名稱。
自動命名、改變位置有多種方法,並且還有修改標記的其它方式,我們將在以後介紹。
創建了章節點標記後,可以在標記時間線上或通過導航模擬器進行預覽。

在標記時間線上預覽章節點標記

要在標記時間線上預覽章節點標記:
1、在要預覽的第一個章節點標記上按右鍵。
2、在彈出的關聯表菜單中選擇「SET PLAYCURSOR」選項。播放指標將跳躍到第一個章節點標記圖示位置。
3、按下螢幕上的Play/Pause控制按鍵(或按鍵盤上的空格鍵),開始播放所選擇的章節點。
4、要重新開始檢查,按「ESC」鍵後再按空格鍵(或先按Stop按鍵,再按Play/Pause按鍵)。
5、重複1-4步驟,檢查其它章節點。

從導航模擬器裡預覽章節點標記

導航模擬器(Navigation Simulator)是Spruce創作環境中最重要的工具之一。它可以在編輯DVD節目時預先檢查出幾乎每一個錯誤。我們推薦你在創作節目時經常使用它。

要打開導航模擬器:
1、從「Tools」表菜單,選擇「NAVIGATION SIMULATION」選擇。
-或-
使用快捷鍵「ALT+S」。
-或-
從主工具欄選擇Navigation Simulator圖示。
2、Navigation Simulator視窗在螢幕上打開。
Navigation Simulator提供一個仿照DVD播放機遙控器建立的完全控制組。當呼叫Navigation Simulator時,它從FirstPlay項開始播放節目。如果節目僅有一個單獨的 DVD Movie,Navigation Simulator將從該DVD Movie開始播放。

在Navigation Simulator左下角,有Movie導航控制區。這裡可以通過向後跳躍 (<<) 或向前跳躍 (>>)按鍵對章節點標記前後播放。
要在Navigation Simulator裡檢查章節點標記:
1、如要按預想的播放DVD Movie,用滑鼠點擊向前跳躍(>>)或向後跳躍 (<<)按鍵。
2、播放將從被選擇的章節點標記開始。
注意:當播放跳躍到需要的章節時你會發現有一個停頓。 當編譯節目時,除了利用Navigation Simulator對音頻、視頻流等被編譯的原始素材執行得到直接結果外,這個停頓不會表現出來。
如果需要,可以很容易地重新播放DVD Movie。

要重新開始播放節目:
□ 點擊Exit按鍵上方的FIRST PLAY按鍵標籤。
Navigation Simulator是一個全屏模式的視窗,當它長時間打開時,其它的操作將不能執行。

要關閉Navigation Simulator視窗:
□ 點擊Navigation Simulator視窗底部那個大個的Exit按鍵標籤。
-或-
□ 點擊視窗右上角關閉(X)按鍵。
Navigation Simulator還有許多有用的功能和作用,這將在第九章介紹。

字幕

在你用音頻、視頻和章節點標記來創建DVD Movie,並且已經在標記時間線上和用Navigation Simulator進行過預演,就需要進一步熟悉DVD字幕的操作。
與傳統的視頻字幕不同,DVD字幕是在視頻上的一個覆蓋圖。這可以使得觀眾可以通過開關字幕來在多個字幕流中選擇一個。字幕實際上像是放在DVD Movie裡的圖形圖像,並且要提前準備和定義好。
Spruce創作軟件提供多種方法新增字幕。它們可以使用Spruce內部文本鍵入工具來創建單個的文本資料,使用任何TrueType字體,可以完全控制字體尺寸、內容、顏色、位置、效果等等。另外,你可以匯入如圖形以文本或預先渲染好的圖形文件形式出現的字幕,也可以匯入有延伸名的「字幕文件」。
__________________
http://bbsimg.qianlong.com/upload/01/08/29/68/1082968_1136014649812.gif
psac 目前離線  
送花文章: 3, 收花文章: 1625 篇, 收花: 3196 次