聊天 - 有哪首歌,是你聽到了就會想起舊愛?

anotherlevel · 2007-05-05, 03:44 AM

看過電影終極保鑣嗎
女主角跟他身邊的笨蛋
一直不斷的給男主角找麻煩
搞得男主角工作快作不下去了...

Whitney Houston 在電影裡頭獻唱 I Have Nothing
也算是女主角對男主角傾吐心事的一首歌
收藏在Whitney Houston首張同名專輯裡
這首歌我非常喜歡
人難免會做錯事情
希望作錯事的人有勇氣親口說對不起
希望被得罪的人有度量接受各種形式的道歉
希望
你會喜歡這首歌

Whitney Houston - I Have Nothing

萬用多媒體播放器

點擊這裡下載

Share my life, take me for what I am
因為我永遠不會為你改變真我的風采

Cause I'll never change all my colours for you
與我分享我的生活，引領我找到自己

Take my love, I'll never ask for too much
就像你的樣子，就像是你為我所作的一切

Just all that you are and everything that you do
除了愛我，我別無所求

(英文很奇怪,有時候會倒裝,所以我只好倒裝的翻譯)

I don't really need to look very much further
我不是真的想要你為未來做什麼準備

I don't want to have to go where you don't follow
我只想要跟你雙宿雙棲

I won't hold it back again, this passion inside
要不是你我心中不會再有激情

Can't run from myself
我不得不對自己誠實

There's nowhere to hide
一切無處可藏

Well,don't make me close one more door
但我不想再次受傷

I don't wanna hurt anymore
我不想要在關閉心門(或者翻譯成房門也可以啦,WHATEVER...)

Stay in my arms if you dare
你是否能大膽的停靠在我懷中

Or must I imagine you there
要不然我只能憑空想像在別處的你

Don't walk away from me...
千萬不要棄我離去

I have nothing, nothing, nothing If I don't have you, you, you, you, you, you...
失去你我將一無所有...

You see through, right to the heart of me
你可以看透，直指我心

You break down my walls with the strength of your love mmmmm...
你愛的力量衝破我的心牆

I never knew love like I've known it with you
你給我的愛是我未曾遇過的

Will a memory survive, one I can hold on to
這回憶讓我脫胎換骨，是我可以繼續走下去的意志力

I don't really need to look very much further
我不是真的想要你為未來做什麼準備

I don't want to have to go where you don't follow
我只想要跟你雙宿雙棲

I won't hold it back again, this passion inside
要不是你我心中不會再有激情

Can't run from myself
我不得不對自己誠實

There's nowhere to hide
一切無處可藏

Your love I'll remember, forever
你的愛我將永遠謹記心懷

Well,don't make me close one more door
但我不想再次受傷

I don't wanna hurt anymore
我不想要在關閉心門(或者翻譯成房門也可以啦,WHATEVER...)

Stay in my arms if you dare
你是否能大膽的停靠在我懷中

Or must I imagine you there
要不然我只能憑空想像在別處的你

Don't walk away from me...
千萬不要棄我離去

I have nothing, nothing, nothing...
我已經一無所有...

Well,don't make me close one more door
但我不想再次受傷

I don't wanna hurt anymore
我不想要在關閉心門(或者翻譯成房門也可以啦,WHATEVER...)

Stay in my arms if you dare
你是否能大膽的停靠在我懷中

Or must I imagine you there
要不然我只能憑空想像在別處的你

Don't walk away from me...no...
千萬不要棄我離去

Don't walk away from me
千萬不要棄我離去

Don't you dare walk away from me
難道你真能狠心棄我離去

I have nothing, nothing, nothing If I don't have you, you
沒有你我一無所有

ooohhh,ooooh

if i don't have you,oohh..

僅將這首歌送給這些日子的朋友

zasiza · 2007-05-05, 04:24 AM

引用:

作者: anotherlevel

看過電影終極保鑣嗎
女主角跟他身邊的笨蛋
一直不斷的給男主角找麻煩
搞得男主角工作快作不下去了...

Whitney Houston 在電影裡頭獻唱 I Have Nothing
也算是女主角對男主角傾吐心事的一首歌
收藏在Whitney Houston首張同名專輯裡
這首歌我非常喜歡
人難免會做錯事情
希望作錯事的人有勇氣親口說對不起
希望被得罪的人有度量接受各種形式的道歉
希望
你會喜歡這首歌

Whitney Houston - I Have Nothing

僅將這首歌送給這些日子的朋友

天師真是支持本樓 ..........

看來你的回憶都用歌曲保留住了 ......