聊天 - 女友要出國唸書囉，想送一台翻譯機她……討她歡心啦^^"

blueber · 2007-11-14, 07:56 PM

馬子的老爹要求她出國唸書，
雖然有些不願意和不捨...＞＜
不過也沒辦法，

所以想送她一台實用的翻譯機，
不知道女生會比較重視翻譯機的哪些功能呢？
我唯一想到的是她在國外唸書可能會用到一些專業用語吧（不確定？）

可能的話請大家推薦一些給我吧！像是快ｘ通、ｘ敵等...
提供的資訊越清楚越好....拜託嚕

感恩啊

辛苦的遠距離戀愛即將開始啊......

atie · 2007-11-14, 09:28 PM

http://shopping.pchome.com.tw/?mod=i...AG3F-A16088531

http://shopping.pchome.com.tw/?mod=i...AG3E-A16244748

這兩台都不錯

當兵的學弟在單位上就是買這種的在自修

目前也帶到美國去

Admin1 · 2007-11-15, 12:44 AM

引用:

作者: atie

http://shopping.pchome.com.tw/?mod=i...AG3F-A16088531

http://shopping.pchome.com.tw/?mod=i...AG3E-A16244748

這兩台都不錯

當兵的學弟在單位上就是買這種的在自修

目前也帶到美國去

快要一萬元，好貴

這種東西偶用不起

還是去用偶的遠東..............

uplander · 2007-11-15, 03:36 AM

女孩子應該不會喜歡太笨重的電腦辭典

http://www.m-w.com/
有上網的話，這個網址不錯，看電子文章，不用再打字，copy & paste 就可以了
買電腦辭典還要一個個字key-in 太麻煩了

例如要查 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
用電腦辭典會打到眼睛脫窗吧

a471 · 2007-11-15, 03:49 AM

自己跟過去......免的羊入虎口

ymca0311 · 2007-11-17, 10:47 PM

請問買到了嗎?家裡有一台幾乎全新的吔~~

那是姐姐之前買的,但用不到幾次

可以等我問問她要不要賣嗎?

ppp0600 · 2007-11-18, 04:58 PM

遠距離戀愛........ 凶多吉少（光兵變就看到不要看..... 當作一個禮物倒可以）

iserland · 2007-11-19, 11:35 AM

有機會可以認識其他女孩子了, 請找桃花大學習把MM技巧...........

其實翻譯機各廠牌到目前為止都還不錯ㄚ, 如果預算許可就買無敵或是快譯通, 如果預算不足的話, 建議您買哈電族約4千多就可以買到非常好的了, 本人是用無敵CD-65老機子, 不過該查的到的都能查到~~

912456234 · 2007-11-20, 03:00 PM

敎他一句

handsome boy,are you free tonight?

i want you to be with me everynight.

superxboy · 2007-11-20, 03:22 PM

把自己變成電腦辭典...就可以長伴左右了

912456234 · 2007-11-20, 03:29 PM

引用:

作者: superxboy

把自己變成電腦辭典...就可以長伴左右了

高招.

飛鳥 · 2007-11-20, 06:14 PM

女生當然著重mp3播放功能啦，還要在音樂裡偷放自己錄下的聲音

[當你聽到這的時候，記得想我一下喔！]

[天氣冷時，記得多穿點衣服，生病了我會擔心的噯~~]

[親愛的，今天過得好嗎…今天我好想你噯~~]

之如此類之肉麻句子全都錄~~~

猜謎人 · 2007-11-20, 06:52 PM

引用:

作者: 飛鳥

女生當然著重mp3播放功能啦，還要在音樂裡偷放自己錄下的聲音

[當你聽到這的時候，記得想我一下喔！]

[天氣冷時，記得多穿點衣服，生病了我會擔心的噯~~]

[親愛的，今天過得好嗎…今天我好想你噯~~]

................

果然夠麻

salu68 · 2007-11-21, 02:03 PM

引用:

作者: 飛鳥

女生當然著重mp3播放功能啦，還要在音樂裡偷放自己錄下的聲音

[當你聽到這的時候，記得想我一下喔！]

[天氣冷時，記得多穿點衣服，生病了我會擔心的噯~~]

[親愛的，今天過得好嗎…今天我好想你噯~~]

之如此類之肉麻句子全都錄~~~

哇...真的有夠麻...都快酥了..

不過講到發音好像是快譯通的強項
要是樓主的女友被洋鬼子把走
可以用快譯通按發音問候他
搞不好比自己講的還清楚...

而且美國有很多外來民族
拉丁話越南話法語英式英文德語...
在美國唸語言學校什麼人種都有
帶台快譯通去可以當作溝通的橋樑
快譯通新出的MD6700還滿不錯的
多數地球人的語言都有
除非遇到外星人....

不過樓主的女友要是在美國被越南人把走...樓主應該會很

rezard · 2007-11-21, 05:29 PM

綜合各位大大的高見，小弟建議：

1. 把自己包裝成翻譯機，一起跟著出國去。
2. 無論女友查什麼單字，一律人聲發音：i love u、i love u。

2007-11-14, 07:56 PM	#1
blueber 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 285467 在線等級: 註冊日期: 2007-11-12 文章: 10 精華: 0 現金: 13 金幣資產: 13 金幣	聊天 - 女友要出國唸書囉，想送一台翻譯機她……討她歡心啦^^" 馬子的老爹要求她出國唸書，雖然有些不願意和不捨...＞＜不過也沒辦法，所以想送她一台實用的翻譯機，不知道女生會比較重視翻譯機的哪些功能呢？我唯一想到的是她在國外唸書可能會用到一些專業用語吧（不確定？）可能的話請大家推薦一些給我吧！像是快ｘ通、ｘ敵等... 提供的資訊越清楚越好....拜託嚕感恩啊辛苦的遠距離戀愛即將開始啊......

	送花文章: 0, 收花文章: 6 篇, 收花: 16 次

2007-11-14, 09:28 PM	#2 (permalink)
atie 超級版主榮譽勳章勳章總數25 UID - 7036 在線等級: 註冊日期: 2002-12-08 住址: 面壁思過協會文章: 18208 精華: 0 現金: 37 金幣資產: 141771304 金幣	http://shopping.pchome.com.tw/?mod=i...AG3F-A16088531 http://shopping.pchome.com.tw/?mod=i...AG3E-A16244748 這兩台都不錯當兵的學弟在單位上就是買這種的在自修目前也帶到美國去
	__________________ 　﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° °﹒☆°．﹒‧°∴°﹒°．﹒‧°∴°.﹒‧°∴°﹒☆...... ☆ 　　許好願　　　　做好事　　　　轉好運　　　一個願無量善緣；菩提心永不褪變心中常存善解、包容、感恩、知福、惜福
	送花文章: 19083, 收花文章: 13665 篇, 收花: 61022 次

2007-11-15, 03:36 AM	#4 (permalink)
uplander 長老會員榮譽勳章勳章總數12 UID - 3012 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 文章: 6121 精華: 0 現金: 115364 金幣資產: 4020915 金幣	女孩子應該不會喜歡太笨重的電腦辭典 http://www.m-w.com/ 有上網的話，這個網址不錯，看電子文章，不用再打字，copy & paste 就可以了買電腦辭典還要一個個字key-in 太麻煩了例如要查 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis 用電腦辭典會打到眼睛脫窗吧

	送花文章: 78006, 收花文章: 5476 篇, 收花: 35429 次

2007-11-15, 03:49 AM	#5 (permalink)
a471 管理員榮譽勳章勳章總數18 UID - 236673 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 打狗文章: 53370 精華: 0 現金: 333 金幣資產: 41767775 金幣	自己跟過去......免的羊入虎口
	__________________ 我是史版A大，錢的數量決定電腦的力量我是給女孩修電腦長大的，經驗豐富技術過硬，就沒有我修不好的電腦
	送花文章: 79418, 收花文章: 22264 篇, 收花: 80316 次

2007-11-17, 10:47 PM	#6 (permalink)
ymca0311 註冊會員榮譽勳章勳章總數9 UID - 109201 在線等級: 註冊日期: 2003-11-30 VIP期限: 2010-04 文章: 1165 精華: 0 現金: 601 金幣資產: 2694546 金幣	請問買到了嗎?家裡有一台幾乎全新的吔~~ 那是姐姐之前買的,但用不到幾次可以等我問問她要不要賣嗎?

	送花文章: 557, 收花文章: 558 篇, 收花: 1925 次

2007-11-18, 04:58 PM	#7 (permalink)
ppp0600 長老會員榮譽勳章勳章總數17 UID - 19602 在線等級: 註冊日期: 2002-12-30 住址: 混亂地獄文章: 10324 精華: 0 現金: 470 金幣資產: 233164400 金幣	遠距離戀愛........ 凶多吉少（光兵變就看到不要看..... 當作一個禮物倒可以）

	送花文章: 26749, 收花文章: 7719 篇, 收花: 38432 次

2007-11-19, 11:35 AM	#8 (permalink)
iserland 註冊會員榮譽勳章勳章總數9 UID - 3496 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 住址: 台中文章: 1709 精華: 0 現金: 76 金幣資產: 72815606 金幣	有機會可以認識其他女孩子了, 請找桃花大學習把MM技巧........... 其實翻譯機各廠牌到目前為止都還不錯ㄚ, 如果預算許可就買無敵或是快譯通, 如果預算不足的話, 建議您買哈電族約4千多就可以買到非常好的了, 本人是用無敵CD-65老機子, 不過該查的到的都能查到~~

	送花文章: 12354, 收花文章: 1185 篇, 收花: 5058 次

2007-11-20, 03:00 PM	#9 (permalink)
912456234 註冊會員榮譽勳章勳章總數10 UID - 280222 在線等級: 註冊日期: 2007-09-19 住址: 何處是我容身之處文章: 2999 精華: 0 現金: 17895 金幣資產: 2797071 金幣	敎他一句 handsome boy,are you free tonight? i want you to be with me everynight.

	送花文章: 4063, 收花文章: 2242 篇, 收花: 6099 次

2007-11-20, 03:22 PM	#10 (permalink)
superxboy 管理版主榮譽勳章勳章總數16 UID - 21259 在線等級: 註冊日期: 2003-01-02 住址: 北極文章: 10335 精華: 6 現金: 130 金幣資產: 844182589 金幣	把自己變成電腦辭典...就可以長伴左右了
	__________________ 愛的時候，可以不公平；不愛了、分開了，總該公平了吧重情重義重粉味愛台愛鄉愛查某
	送花文章: 3254, 收花文章: 4835 篇, 收花: 21651 次

2007-11-20, 06:14 PM	#12 (permalink)
飛鳥協調管理員榮譽勳章勳章總數19 UID - 23073 在線等級: 註冊日期: 2003-01-07 VIP期限: 無限期住址: 史萊姆團隊文章: 7199 精華: 11 現金: 837 金幣資產: 260029 金幣	女生當然著重mp3播放功能啦，還要在音樂裡偷放自己錄下的聲音 [當你聽到這的時候，記得想我一下喔！] [天氣冷時，記得多穿點衣服，生病了我會擔心的噯~~] [親愛的，今天過得好嗎…今天我好想你噯~~] 之如此類之肉麻句子全都錄~~~
	__________________ 寶貝你我的地球, 請少開電器，減少溫室氣體排放外，多種植植物，減少列印，多用背面，丟棄時做垃圾分類。 ~~~~鳥巢學習誌-Blog~~~~
	送花文章: 11706, 收花文章: 3363 篇, 收花: 16453 次

2007-11-21, 05:29 PM	#15 (permalink)
rezard 長老會員榮譽勳章勳章總數11 UID - 5875 在線等級: 註冊日期: 2002-12-08 住址: 夢幻之島福爾摩沙文章: 4595 精華: 0 現金: 258 金幣資產: 25680236 金幣	綜合各位大大的高見，小弟建議： 1. 把自己包裝成翻譯機，一起跟著出國去。 2. 無論女友查什麼單字，一律人聲發音：i love u、i love u。
	__________________ 的歷流光小，飄颻弱翅輕。恐畏無人識，獨自暗中明。 [IMG][/IMG]
	送花文章: 127322, 收花文章: 3952 篇, 收花: 21079 次