聊天 - 老婆 我愛你

[珍妮熊]

作者: 微風輕狂

我從來不說 我愛妳...

因為.. 這句話有太大的負擔..

最多只願意說 我喜歡妳.. 而且也不常說..

雖然大家都說愛要即時.. 有愛就要大聲說出來.. 沒說出來對方怎麼知道..

懂我的人.. 自然了解.. 我的愛不是在嘴上.. 而是紋在心上..

不喜歡動不動就說 我喜歡妳的話...

好像是愛情提款機.. 總有一天會提光的..

不如把它放久了還會生利息.. 夠一生一世用了...

每次被逼急了.. "你到底愛不愛我" <= 這句是全世界女人最常向自己男人說的話...

我只會輕輕回個.. "嗯".. 而對方總覺得我在敷衍..

我只是不想每天提醒自己要愛妳.. 因為.. 我早把妳放在心上.. 何必提醒..

女生愛聽麻，讓你愛的人開心，常說又何妨

作者: 古里特

我替你翻譯一下女性友人說的話



因為男人主動，所以被拒絕

因為男人負責，所以被拒絕

因為男人給承諾，所以被拒絕

那我也來翻譯一下另一個角度

不主動：因為沒人追她

不負責：因為沒人對他負責

不給承諾：因為沒人想給她承諾

不拒絕：因為她嫉妒或是吃醋

作者: 微風輕狂

不主動 是因為自己沒把握

不拒絕 是怕傷害到別人.. (不過我會用暗示的.. 如果真的不喜歡..我會明說)

不負責 我還沒做錯事.. 要我負責什麼.. (該負責的我一定不會推..)

不給承諾 若我不會變.. 妳敢保證..妳也不變嗎?.. 四季都會變了..何況是人..

如果不敢給承諾，表示你對她的愛還不夠深