求助 - 關於簡體軟體繁體化後遇到繁體亂碼的問題 - 史萊姆論壇

史萊姆論壇

		史萊姆論壇 > 專業主討論區 > 軟體中文化討論區
求助 - 關於簡體軟體繁體化後遇到繁體亂碼的問題

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇，訪客所擁有的權限將受到限制，您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章，但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限，請註冊成為我們的一份子，註冊的程序十分簡單、快速，而且最重要的是－－註冊是完全免費的！

請點擊這裡：『註冊成為我們的一份子！』

Google 提供的廣告

主題工具

顯示模式

上一頁

上一帖

下一帖

2011-11-04, 04:07 PM	#1
sasdj2418 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 344818 在線等級: 註冊日期: 2011-01-16 文章: 3 精華: 0 現金: 3 金幣資產: 3 金幣	求助 - 關於簡體軟體繁體化後遇到繁體亂碼的問題最近發現一些大陸自製還不錯的軟體, 由於有亂碼所以進行中文化,但是發現有一些軟體(或是大陸漢化過的軟體)當我繁體化後卻出現亂碼,如下圖: 我試著用applocalc以簡體模式開啟繁體化後的軟體發現原本在繁體下的亂碼變成我翻譯的繁體字,如下圖: 請問遇到這種問題要如何解決,我有把字型都換成新細明體,也有參考這個的教學測試過無效(應該是說找不到), 我常遇到這種問題,希望大家可以告訴我該如何解決,謝謝!

	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

« 上一主題 | 下一主題 »

發表規則
您不可以發文您不可以回覆主題您不可以上傳附加檔案您不可以編輯您的文章論壇啟用 BB 語法論壇啟用表情符號論壇啟用 [IMG] 語法論壇禁用 HTML 語法 Trackbacks are 禁用 Pingbacks are 禁用 Refbacks are 禁用

相似的主題
主題	主題作者	討論區	回覆	最後發表
想找可以簡體亂碼轉成看的懂的繁體字的軟體	王小二	一般電腦疑難討論區	8	2005-04-09 04:09 PM
如何把簡體軟體繁體化 ?	lalac0105	一般電腦疑難討論區	1	2004-04-14 12:17 PM
關於簡體程式繁體化	06760428	一般電腦疑難討論區	1	2003-02-27 07:42 PM

所有時間均為台北時間。現在的時間是 05:16 PM。