查看單個文章
舊 2003-05-24, 02:24 AM   #2 (permalink)
psac
榮譽會員
 
psac 的頭像
榮譽勳章
UID - 3662
在線等級: 級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時
註冊日期: 2002-12-07
住址: 木柵市立動物園
文章: 17381
現金: 5253 金幣
資產: 33853 金幣
預設

http://www.shanghainese.net/lb5000/usr/45/45_91_1.gif

SUBConvertor -- SRT字幕和SSA字幕的專用轉換工具
下載:http://www.shooter.com.cn/?softid=ssa2srt
如果需要調整的是SRT字幕,請首先用SUBConvertor轉換為SSA格式的字幕:

開啟SUBConvertor,點擊「Open」按鈕,選需要轉換的SRT字幕文件,程序會自動將SSA字幕的儲存路徑設置為同目錄下,你也可以點擊「Convert as」自定義儲存路徑。選「srt=> ssa newline use \n」,程序將自動把SRT中的換行轉換為\n換行符號。設置「frame rate」為正確的畫格率。點擊「Convert」,產生轉換完成的SSA字幕文件。
psac 目前離線  
送花文章: 3, 收花文章: 1631 篇, 收花: 3205 次