The Bat! 中文的問題
 

這是個中文html的信件，同樣big5設定的編碼方式，在becky跟outlook就可以用，但在the bat裡面就是這樣....請問怎麼解決呢？:56gtyhu:

TheBat! -> [Options] -> [Editor Preferences] -> [Display] -> [Font]
-> [Change] -> 細明體 9 , 字集: CHINESE_BIG5 -> [OK]

其實我用The bat! 2.1試驗的結果還是不行...
但還是感謝你~~

the bat!說對html 還有問題未解決.....

[url]http://eaglesky.html.533.net/thebat/tbfaq.htm[url]

http://www.thebat.cn/bbs/

翻譯如下：

顯示純文本郵件也用Richtext/html viewer+等比（向量？對稱？）字體而不是等寬字體顯示，速度較慢但顯示效果較好
顯示html郵件使用純html viewer（記得是bat自行開發的 簡陋但是安全快速）
顯示混合格式的郵件採用純文本+html viewer的方式（用viewer中的標籤切換）

編輯模式也是不用等寬字體+MicroED（西文編輯器）而採用windows相容的編輯器+等比字體（不知道如何表達..），這樣當然不會有退半個漢字的情況了

TheBat 對 html 郵件的支援性的確還不是很好,
因為我還在用 TheBat 1.4x 版, 雖然中文還是有一點小小的問題,
但我比較不在乎那些小問題, 對我而言, 可用就好, 至少比 OE 安全多了...

你試試下面的方法看能不能改善你的問題...
http://www.thebat.cn/bbs/index.php?showtopic=233
http://www.thebat.cn/bbs/index.php?showtopic=275