外掛字幕如何燒錄?
 

小弟最近下載Xvid電影+外掛字幕.sub,兩片各600多MB,用vobsub+media player可正常觀賞,想燒成VCD,轉檔後字幕怎麼併入?若要燒DVD,兩片合併再轉檔,字幕又怎麼辦?請高人指點,感激不盡. :sxde45fty

用【威力導演】等有關影像編輯的軟體就可以燒成VCD或DVD了

多謝,但目前手上有WINAVI,TMGEnc,DVDShrink,VOB-SUB,Nero,不知可用否?除了威力導演外,有沒有別的軟體也可用?

TMPGEnc-2.520.54.163-Plus 繁中版可以!

將AVI+字幕轉VCD或DVD使用教學

http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/2.htm

成功了,謝謝指點.

Winavi 也可以，建議裝 klcodec，就 OK 不要用影音風暴或是字幕機中文版之類
會讓 Winavi6.3 因為有外掛字幕死當。