史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   軟體中文化討論區 (http://forum.slime.com.tw/f52.html)
-   -   Multilizer v6.2.12 中文化 (http://forum.slime.com.tw/thread175177.html)

Heaven 2006-05-23 01:51 AM

Multilizer v6.2.15 中文化
 
[中文化工具] Multilizer v6.2.15 中文化程式

■軟體說明:

∥軟體名稱:Multilizer
∥版本資訊:6.2.15
∥軟體分類:軟體本地化
∥軟體性質:評估/商業軟體
∥系統環境:Windows 2000/XP
∥公司首頁:http://www.multilizer.com/index.shtml
∥中 文 化:Heaven
∥參考翻譯:M$ Glossary
∥翻譯工具:Multilizer

■軟體介紹(軟體王)

Multilizer 是個多國語言軟體開發工具,同時也可用來作本地化語系的開發,它支援 Visual C++、Borland Delphi 1-6、Microsoft .NET、Visual Basic 4.0-6.0 的程式資源,尤其相當方便於用來抓取並翻譯 Delphi 的 RCData 字串資源。

http://home.pchome.com.tw/smile/2heaven/atrain7.png

■檔案下載

□原始檔案:檔案是漢化新世紀的 DFaN 上傳.借用一下. 裡面有新序號.
ML62.exe (12,619,652 個位元組)


□中文化檔案:me6215.exe


■中文化方法:

安裝完原英文程式,再執行中文化即可。

Dreamcast 2006-05-23 10:21 AM

感謝感謝,目前用了幾次,覺得這套蠻好用的:n2:
對 Delphi 的支援度很不錯,可以視覺化編輯很方便

順便問一下,翻譯記憶是相當於字典檔的功能嗎?
因為只要換個程式,都是重新手動再翻,想看看有無更輕鬆的方法:ddrf567h:

-----
不過序號好像被 Ban 掉了,以前的序號不能用了~"~

Heaven 2006-05-23 12:40 PM

引用:

作者: Dreamcast
感謝感謝,目前用了幾次,覺得這套蠻好用的:n2:
對 Delphi 的支援度很不錯,可以視覺化編輯很方便

順便問一下,翻譯記憶是相當於字典檔的功能嗎?
因為只要換個程式,都是重新手動再翻,想看看有無更輕鬆的方法:ddrf567h:

-----
不過序號好像被 Ban 掉了,以前的...

翻譯記憶是相當於字典檔的功能.
但是它的字典格式跟一般不一樣.如 \r \n \t

i71117 2006-09-07 10:51 PM

請問主程式如何下載呢?

Heaven 2006-09-08 12:44 AM

引用:

作者: i71117
請問主程式如何下載呢?

http://www.multilizer.com/download/index.asp

選MULTILIZER 6.2 Enterprise

e-mail 要填可收到的. 收到信就有下載位址.

Heaven 2006-09-12 08:49 PM

中文化已更新為 v6.2.14
 
■軟體說明:

∥軟體名稱:Multilizer
∥版本資訊:6.2.14
∥軟體分類:軟體本地化
∥軟體性質:評估/商業軟體
∥系統環境:Windows 2000/XP
∥公司首頁:http://www.multilizer.com/index.shtml
∥中 文 化:Heaven
∥參考翻譯:M$ Glossary
∥翻譯工具:Multilizer

■軟體介紹(軟體王)

Multilizer 是個多國語言軟體開發工具,同時也可用來作本地化語系的開發,它支援 Visual C++、Borland Delphi 1-6、Microsoft .NET、Visual Basic 4.0-6.0 的程式資源,尤其相當方便於用來抓取並翻譯 Delphi 的 RCData 字串資源。

http://home.pchome.com.tw/smile/2heaven/atrain7.png

■檔案下載

□原始檔案:http://www.multilizer.com/download/index.asp
ML62.exe (12,752,038 個位元組)

□中文化檔案:me6214.exe


■中文化方法:

安裝完原英文程式,再執行中文化即可。

Heaven 2006-10-14 07:04 PM

中文化已更新為 v6.2.15
 
[中文化工具] Multilizer v6.2.15 中文化程式

■軟體說明:

∥軟體名稱:Multilizer
∥版本資訊:6.2.15
∥軟體分類:軟體本地化
∥軟體性質:評估/商業軟體
∥系統環境:Windows 2000/XP
∥公司首頁:http://www.multilizer.com/index.shtml
∥中 文 化:Heaven
∥參考翻譯:M$ Glossary
∥翻譯工具:Multilizer

■軟體介紹(軟體王)

Multilizer 是個多國語言軟體開發工具,同時也可用來作本地化語系的開發,它支援 Visual C++、Borland Delphi 1-6、Microsoft .NET、Visual Basic 4.0-6.0 的程式資源,尤其相當方便於用來抓取並翻譯 Delphi 的 RCData 字串資源。

http://home.pchome.com.tw/smile/2heaven/atrain7.png

■檔案下載

□原始檔案:檔案是漢化新世紀的 DFaN 上傳.借用一下. 裡面有新序號.
ML62.exe (12,619,652 個位元組)


□中文化檔案:me6215.exe


■中文化方法:

安裝完原英文程式,再執行中文化即可。

a2213572 2006-10-14 09:51 PM

謝謝你提供6215的軟體不然原始下載地點好麻煩又不會下載


所有時間均為台北時間。現在的時間是 11:06 PM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1