史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區 (http://forum.slime.com.tw/f23.html)
-   -   梓梓學子...這個怎麼念? (http://forum.slime.com.tw/thread195304.html)

f6617 2007-01-06 01:26 PM

梓梓學子...這個怎麼念?
 
剛剛看TVBS新聞,報導教育局選教科書的事,
那個幕後報導的記者把梓梓學子的"梓"念成 ㄒㄧㄣ
(這.......現在的記者都是有邊念邊,沒邊念中間?)
可是我查了一下這一個句子~"梓"應該是念成ㄗ三聲(同"紫")
也有人把這個句子打成"笙笙學子".....
那到底哪一種念法或造詞才是正確的啊?

iwillkiss 2007-01-06 01:47 PM

引用:

作者: f6617
剛剛看TVBS新聞,報導教育局選教科書的事,
那個幕後報導的記者把梓梓學子的"梓"念成 ㄒㄧㄣ
(這.......現在的記者都是有邊念邊,沒邊念中間?)
可是我查了一下這一個句子~"梓"應該是念成ㄗ三聲(同"紫")
也有人把這個句子打成"笙笙學子".....
那到底哪一種念法或造詞才是正確的啊?

聽人家說,現在的記者素質非常差.:p
尤其是電視上的那種,都是記者界不想去的才會去.
不知道是不是真的..:n2:
不過素質非常差應該是真的,
看她們問人問題,打標題字. 錯誤百出..:56gtyhu:

:ahhh: 教育部的應該會比較準..

引用:

莘莘學子
ㄕㄣ ㄕㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄗˇ

解釋 眾多的學生。如:李校長辦學卓越,嘉惠了本鄉的莘莘學子。


zasiza 2007-01-06 03:11 PM

字是破音字 [ㄒ一ㄣ][ㄕㄣ]

所以 "莘莘學子" 也有人唸 ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄗˇ

所以不是"梓"可以唸成 ㄒ一ㄣ ,可能是記者唸莘莘學子,結果字幕打成梓梓學子

以上純屬推測

f6617 2007-01-06 03:13 PM

引用:

作者: iwillkiss
聽人家說,現在的記者素質非常差.:p
尤其是電視上的那種,都是記者界不想去的才會去.
不知道是不是真的..:n2:
不過素質非常差應該是真的,
看她們問人問題,打標題字. 錯誤百出..:56gtyhu:

:ahhh: 教育部的應該會比較準..

瞭解~~感謝!

原來是"莘莘學子"
ㄕㄣ ㄕㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄗˇ

我常常聽電視新聞~記者很多都會念錯字,
所以就大家跟著一起錯了>"<

fcya 2007-01-06 05:11 PM

引用:

作者: f6617
瞭解~~感謝!

原來是"莘莘學子"
ㄕㄣ ㄕㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄗˇ

我常常聽電視新聞~記者很多都會念錯字,
所以就大家跟著一起錯了>"<

嗯~~只要把ㄧㄣˊ念成ㄧㄥˊ就好了


所有時間均為台北時間。現在的時間是 12:37 AM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1