史萊姆論壇 - 如何將字幕崁入及RMVB轉DAT

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)

- 軟體應用問題討論區 (http://forum.slime.com.tw/f5.html)

- - 如何將字幕崁入及RMVB轉DAT (http://forum.slime.com.tw/thread198593.html)

weidon

2007-02-24 01:54 AM

如何將字幕崁入及RMVB轉DAT

我播放的影片是需掛載字幕檔...
但是我該如何將字幕崁入影片中呢?

小弟想將影片燒出來...在電視上播放(而且硬碟空間也差不多飽和了,備份出來順便清理一些空間出來)

另外RMVB的格式...該怎麼燒錄成VCD格式...小弟用的TMPGEnc-2.524 似乎不能轉

該選用哪一套軟體....

weidon

2007-02-24 01:59 AM

抱歉...小弟發現有一篇文章有提供線索
http://www.slime2.com.tw/forums/show...light=RMVB+DAT

但是有人回文寫到...似乎要另外抓RMVB的掛載程式?...真的嗎?

WinAVI Video Converter 7.7 這一套軟體...看似能轉好多格式

這些格式都能互為轉換嗎...

enjoy-R

2007-02-24 07:16 AM

引用:

作者: weidon

我試過,WinAVI Video Converter 7.7可以符合您的要求(RMVB→VCD）,也可以加字幕（當然要字幕外掛程式）,如果不能轉,下載視頻編解碼（像KMP或K-Lite Codec Pack的最新碼）

villhotvocvt

2007-02-24 02:47 PM

PHP 語法:


		
			
[media][media][media][imgleft][imgright]HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH[/imgright][/imgleft][/media][/media][/media]

weidon

2007-02-24 05:14 PM

WinAVI Video Converter 7.7
這一套小弟正在使用中
.....
但是我的avi轉vcd....那字幕檔該怎麼加上去
小弟看了選項功能內...有一個關聯檔...那要怎麼設定?
看不懂...

danny_2

2007-02-24 05:24 PM

用軟體轉換一定會有秒差，可能還會轉檔更久(比片長還久)；
所以直接買張電視卡透過硬體來轉換。

enjoy-R

2007-02-24 07:47 PM

引用:

作者: weidon

在設定完來源及目的後,在"選擇輸出格式"的右邊,有一個"進階設定"鈕,按下→再選擇→編碼→右下方有一欄,如果選None→沒有字幕,選擇**.srt→有字幕（**是您的字幕檔名稱）,記得要安裝vobsub才會有字幕喔（轉的時候右下轉會出現綠色的箭頭）

祝成功!!

weidon

2007-02-24 10:24 PM

哈...感謝大大指導0....我會了.....感恩

weidon

2007-02-26 01:17 AM

WinAVI Video Converter 7.7不是什麼檔都能轉嗎???:on_47:

我的RMVB想要轉DVD...他確顯示無法開啟檔案...
我用REALPLAY可以播放耶...檔案應該是沒問題

然後MPG的檔案要轉檔...軟體當住(無回應):on_47:

:on_36:

enjoy-R

2007-02-26 06:31 PM

引用:

作者: weidon

這可能這個檔有一點小小的錯誤...我在轉RMVB,在很多檔中偶而也會出現一個可看不可轉的....您可以找另一個RMVB檔試轉,如果可以轉,就可能是這種情形

所有時間均為台北時間。現在的時間是 04:06 PM。

SEO by vBSEO 3.6.1