史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   軟體中文化討論區 (http://forum.slime.com.tw/f52.html)
-   -   Sisulizer 2008 Build 279 (2.0.279) 官方版 (http://forum.slime.com.tw/thread242223.html)

HULEN 2009-01-19 10:00 AM

Sisulizer 2008 Build 279 (2.0.279) 官方版
 
http://sming6.myweb.hinet.net/blog_file/Sisulizer_2008.png

[軟體名稱] Sisulizer 2008 Build 279 (2.0.279) 官方版
[軟體語言] 多國語言
[檔案大小] 48 MB
[官方網站] http://www.sisulizer.com/downloads.shtml
[軟體說明]
1.掃瞄應用程式和定位文字;工具翻譯文字;
2.使用 Sisulizer 可視化編輯Sisulizer 方便地為您的軟體提供多種語言支援,三個步驟進行本地化:
3.建立本地化軟體版本。
簡單來說,本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系,非常的方便!
讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!!
無論是 簡>繁、英>繁、韓>繁.....等100多國的語系。本軟體支援各國語系,且強大的語系翻譯引擎讓您在彈指間就可以輕鬆的做出中文化的程式!!

[版本說明]
引用:

版本:
※2008 build 279 (January 18, 2009)

新功能:
※ NO!

功能改進:
※Sisulizer can now better import Multilizer project files.
※Windows RC: Unicode resource files can also be scanned
※Windows RC: Scanning large resource files including huge stringtables have been speeded up.

bug 修正:
※SlMake: Importing country depend language (e.g. en-US) failed if imported from Excel or Text file.
※.NET: When using binary localization and if string resource contained XML or binary data Sisulizer could not scan string data as string but as binary data.
※.NET: If C# or VB source code contained a color value as RGB and the color value was splitted in two or more lines Sisulizer could not correctly read it. In addition Sisulizer could not save such a project but reported "Name can not be null" error.
※WIN32: When localizatin an XML resource and creating localized resource DLLs instead of localized EXEs Sisulizer created incorrect localized XML data.

一個月了…終於出新版的…:on_79:

aceryang 2009-02-08 01:03 PM

不知道能否將UC2008簡體版的轉成繁體化!
下載來試試看!
可否請樓主大大簡單教學一番:on_51:
謝謝樓主大大分享!

要序號否則安裝完成無法出現如預覽圖之畫面

HULEN 2009-02-14 10:16 PM

預覽圖…那是我幫官方做繁體語系時他們給我的序號
恕本人不提供了
==========================
這套程式的用法,請看下列網址
http://yrbn.myweb.hinet.net/txt/soft.../sisulizer.htm


所有時間均為台北時間。現在的時間是 01:48 AM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1