史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   時事、科技、娛樂新聞話題討論區 (http://forum.slime.com.tw/f7.html)
-   -   馬總統定調:官方用正體字 (http://forum.slime.com.tw/thread265719.html)

古里特 2011-06-16 08:29 AM

馬總統定調:官方用正體字
 
是否該為陸客來台提供簡體字服務?引發討論。馬英九總統昨天定調,為維護中華文化領航者的角色,「所有官方文件、網站都應以正體字版本為主」,讓全世界都可以認識漢字之美;如有業務需要,僅提供正體字與簡體字對照表即可。
行政院昨天也呼籲商家不要刻意使用簡體字。政院強調,政府不是多管閒事,這樣做是希望讓陸客來台時能體驗正體字之美,商家使用簡體字是商業行為,政府尊重,但仍盼使用正、簡體字對照版。

行政院發言人楊永明表示,正體字不僅有美感,還有方便性,也更容易辨識,「我們不是要求陸客來台寫作文,這就太強人所難了,事實上,正體字的辨識與使用,反而更能達成溝通及文化連結的效果」。

馬總統昨天一早在幕僚會議主動提及「正體字」議題。據透露,馬總統非常重視此一議題,認為正體字最能代表中華文化精髓,展現漢字之美,他一路推廣正體字,背後有深遠意義。

總統府發言人范姜泰基表示,馬總統明確指示,所有官方文件或網站都應以正體字為主,目前交通部觀光局的官方網站上,與英文、日文等其他六種語文版本並列的「簡体版」,應立即移除,以維護、貫徹中華民國為中華文化領航者的地位。

范姜泰基也呼籲民間單位,不需因為開放大陸客自由行而提供簡體字菜單或說明。

范姜泰基說,因為台灣是使用正體字人數最多的華人社會,開放陸客來台觀光已超過三年,並未發生看不懂正體字的問題,商家實在沒必要另外提供簡體字版本,這也剝奪大陸民眾認識正體字的機會。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/6401745.shtml

使用簡體字是商業行為,也是為了做生意
我覺得這沒甚麼大不了的,怎麼也可以鬧爭議搞新聞

a471 2011-06-16 09:07 AM

這問題實在不算是啥問題......

用簡體字是貼近顧客....(就店家而言)

至於看不看的懂繁體字因人而異,有些人練書法還故意寫簡體字咧....

馬又搬了塊磚在自己腳上吊著....等綠營人士剪綵砸磚..:on_77:

YaYa07 2011-06-16 01:40 PM

這也是政治問題啦!!
只要牽涉到中國...不是問題的也是問題了啦!!

市場機制..這是我們常說的
但一碰到中國...很多人就忘了
我們這有不少是日本甚至是韓國等的原版廣告
如果有人用了中國原版的廣告
那肯定是又要討論了

簡單說就是我們的心中有鬼
老共搞我們時...我們就說政治歸政治...XX歸XX
但我們搞老共時....還記得個屁

平常心對待就好了!!
商家用簡體字本來就是要給大陸客看的
不做大陸客生意的...請他用簡體字也不會用吧!!

古里特 2011-06-17 08:17 AM

如同A大說的

這種搬石頭砸自己腳的事情

只要別隨之起舞

就不會有甚麼風波,一切風平浪靜

:on_07:


所有時間均為台北時間。現在的時間是 03:47 PM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1