史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   Windows 10 各種疑難討論專區 (http://forum.slime.com.tw/f112.html)
-   -   Windows 7 家用進階版要如何將繁中語系改為簡中語系? (http://forum.slime.com.tw/thread266405.html)

heavenheaven 2011-07-29 12:02 AM

Windows 7 家用進階版要如何將繁中語系改為簡中語系?
 
前幾天接到姑的指示
幫目前在大陸的表弟買了台華碩筆電
已於店家現場就完成了加插記憶體和第一次開機動作
自然而然語系是繁體中文的OS

但姑忽然說要改成簡體的
因為要拿去大陸使用,用繁體的不方便
然後我才驚覺Ultimate和Enterprise才支援直接用Windows Update可以下載語言包
但表弟筆電OS是家用進階版的
檢查了Windows Update也只有60筆左右重要安裝

我有先試到控制台把語系.時區.什麼鬼的全從台灣改成中國.繁體改成簡體
只有上網時預設是顯示簡體字內容,但整個OS字樣還是繁體
仍覺得效果不如預期
就姑的說法應該是希望全部都是簡中吧

然後我又想到安裝時好像有選語系
就直接按了F9做系統還原
在還原選項中有出現選擇recover語系的選項
我就選了簡中,還原第一個分割區
接著還原過程之後進到OS
然後就是Starting Windows --> Setup is preparing your computer for first use --> Welcome --> Factory installation in progress. Please wait and not operate. --> Logging off --> Shutting down不斷輪迴:on_52:

請問有經驗的前輩們:

1.Windows 7 家用進階版的,除了買簡體版的OS或直接在大陸買筆電外,有其它改成簡體中文語系的方式嗎?因看它不斷輪迴的重新開機,讓我開始擔憂了起來,但在Factory installation in progress. Please wait and not operate.透明背景後跑的東西好像有點不一樣,所以決定再繼續等下去看看

2.因個人認知覺得OS應該內含多國語言,如果像我這樣,原本是選繁中語系,在還原時選其它任一國語系,是可以還原成後來選的語列成功的嗎?還是非要還原成繁中才可以?


呃...問題還沒打完送出發問,發現已經還原成功了,已完全是簡中語系的狀態,所以以上兩個問題算解決不用問了,因結果已證實= =

那我想請問的是,若是非Ultimate或Enterprise版的Windows 7,除了按F9還原系統時換選語系,有沒有其它的方式可以更改整個OS語系?

如果問的問題太北七請見諒,我真的是第一次還原Windows 7的OS,還是換語系的m(_ _)m

不飛 2011-07-29 10:58 AM

Windows 7 正體中文家用進階版

只能透過重新安裝方式切換使用語言重新安裝系統,

只有 旗艦版 才能在 控制台 內轉換,

所有使用者選擇語言後只要利用登出登入動作就可以完成轉換。

http://windows.microsoft.com/zh-TW/w...oducts/compare

heavenheaven 2011-07-29 05:52 PM

感謝不飛老爺的回答
看來家用進階版只有打掉重來的方式可以換了
只能說慶幸我這次是一開始就要換
如果是用了好一陣子才說要換,就真的很麻煩
果然是一分錢一分貨

wlk3773208 2011-07-29 11:15 PM


不必重新安裝
只要下載一個windows7 多國語言包 安裝好就可以了

不飛 2011-07-30 03:25 PM

引用:

作者: wlk3773208 (文章 2281702)

不必重新安裝
只要下載一個windows7 多國語言包 安裝好就可以了

您確定繁體中文 Windows 7 家用進階版 可以額外安裝官方的多國語言包 ?

我曾經安裝過英文版,繁體中文版,簡體中文版,日文版的 Windows 7 家用進階版,

全部都不能加載除了本身系統預定的其他語言包,

能否請教您是如何安裝的,

感謝 !


微軟官方英文版說明

http://img62.imageshack.us/img62/9085/7ena.jpg

微軟官方繁體中文版說明

http://img191.imageshack.us/img191/8879/7twg.jpg

微軟官方日文版說明

http://img163.imageshack.us/img163/9967/7jnx.jpg

grc45 2011-07-30 10:17 PM

引用:

作者: 不飛 (文章 2281645)
Windows 7 正體中文家用進階版

只能透過重新安裝方式切換使用語言重新安裝系統,

只有 旗艦版 才能在 控制台 內轉換,

所有使用者選擇語言後只要利用登出登入動作就可以完成轉換。

http://windows.microsoft.com/zh-TW/w...oducts/compare

個人目前就是利用了 旗艦版 的多國語言的轉換優勢,的確是方便無比。

不飛 2011-07-30 11:02 PM

引用:

作者: grc45 (文章 2281775)
個人目前就是利用了 旗艦版 的多國語言的轉換優勢,的確是方便無比。

跟大哥報告一下,

Windows XP 英文版專業版,Windows Vista 英文版旗艦版,

或是 Windows Vista 多國語言旗艦版三種,

都可以透過語言包來改變操作系統操作視窗語言,

這些的語言封包都可以到 Microsoft 官方網頁下載(免費),

或是購買語言封包光碟來安裝。

grc45 2011-07-31 10:21 PM

引用:

作者: 不飛 (文章 2281781)
跟大哥報告一下,

Windows XP 英文版專業版,Windows Vista 英文版旗艦版,

或是 Windows Vista 多國語言旗艦版三種,

都可以透過語言包來改變操作系統操作視窗語言,

這些的語言封包都可以到 Microsoft 官方網頁下載(免費),

或是購買語言封包光碟來安裝。


也向 不飛 報告,

我在家中的 desktop 電腦有 Windows XP Pro、laptop Windows Vista Home premium、當然也包括 desktop Windows Ultimate 和 laptop Windows Ultimate,它們全都是英文版 32 bit 的。可令人不解的是,以上所提及的各版本視窗全都可以不經過下載多國語言包,證據是在重灌時,在未上網更新前,為了迎合某些中文軟體的一致性(以免那些中文軟體變成亂碼),就到控制台下的區域與語言選項,把地區保留在加拿大,再把高級設定改選 Chinese (Taiwan)後,重新開機後就可,就連法語、西班牙語、義大利、葡萄牙語、韓語與日語都一樣。所以個人覺得很奇怪,為何咱們的正體中文版的各視窗就都要下載語言包,而英文版的都不必下載﹗

這點有勞開釋,感謝您在先﹗

不飛 2011-08-01 12:40 AM

引用:

作者: grc45 (文章 2281832)
也向 不飛 報告,

我在家中的 desktop 電腦有 Windows XP Pro、laptop Windows Vista Home premium、當然也包括 desktop Windows Ultimate 和 laptop Windows Ultimate,它們全都是英文版 32 bit 的。可令人不解的是,以上所提及的各版本視窗全都可以不經過下載多國語言包,證據是在重灌時,在未上網更新前,為了迎合某些中文軟體的一致性(以免那些中文軟體變成亂碼),就到控制台下的區域與語言選項,把地區保留在加拿大,再把高級設定改選 Chinese (Taiwan)後,重新開機後就可,就連法語、西班牙語、義大利、葡萄牙語、韓語與日語都一樣。所以個人覺得很奇怪,為何咱們的正體中文版的各視窗就都要下載語言包,而英文版的都不必下載﹗

這點有勞開釋,感謝您在先﹗

呵,這就是有點軟有點賊的地方,
您居住在美加地區,又購買了英文版,
屬於有點軟的勢力範圍宣示主權的地方,
換句話說就像是潮州話說得 : 嘎低啷 啦~ 就是 自己人 啦,
當然要有點優惠方案,
所以他會把美加地區常用的語言封包偷偷隱藏在藏在安裝光碟內,
例如法語(FR),英協(UK),中文(TW,ZH,CN),日文(JP),朝鮮(KR)這幾種語系塞進去,
也就是所謂的英文語系多國語言安裝光碟,(備註一)

那對我們這些居住在美加地區之外的外國人(對美加地區),
所買到的英文版就是單種語言英文的安裝光碟,
要改變操作語言 ? 可以,
可以另外購買價格 USD 1 元 的三片語言封包光碟(象徵意義),
再加上一元購買 PLUS! 的安裝光碟,
或是到微軟官方網頁點名直接下載需要的語言封包,
或是經由控制台內改變語系然後經由 Windows Update 方式線上更新,
一定要多費一點工夫才能得到 (備註二),

這就是我們古諺說的人不親土親呀 ^^


備註一 :
您毫不費力的拿到 微軟 的好處會拒絕嗎 ? 您又不是傻瓜,對吧 ? 哈~ :on_05:

備註二 :
這個就是避免其他地區或是國家的廠商去告 微軟 托辣斯販售的預防方法。
也可以避免洩漏開放原始碼的麻煩,
因為安裝光碟都有微軟專利的加密技術。
例如 MAC 或是 iOS 都是蘋果的專利,
它的操作系統"只"能安裝到 Apple 製造的電腦上,
一般的電腦還不能安裝,只能模擬而已 !
(倭寇死愛錢) ......:on_07:

grc45 2011-08-01 06:03 AM

原來如此,不太硬公司真是賊與絕到家了。要麼大家一視同仁,為何要搞這種飛機來折騰人?真的不敢相信自己的眼睛,他們竟然會被上帝給亞當與夏娃的禁食水果公司打得落花流水。沒有人再對這個老大保有已往的激情了;不管到哪都看得到人們大多在公共場合使用兼炫耀自己所擁有的 ipad。連此地的華裔人士都熱烈的支持著這個如日中天的新奇寵兒。在親眼目睹的人山人海的踴躍搶購這新寵兒的同時,突然覺得日不落帝國的黃昏已至,悲歌奏響.......


在受惠之餘,感激 不飛 打了這麼多字來幫不才解惑,您的助人精神還是同在 黃翼天使 時一樣的令人敬佩,尤其是在您手指很難敲鍵盤時,還是那麼的熱情相助,豪氣干雲,又填補了我在福中不知福的遺憾,敬業愛國、助人為樂的精神委實令人感動萬分﹗


.

grc45 2011-08-01 04:51 PM

引用:

作者: 不飛 (文章 2281840)
換句話說就像是潮州話說得 : 嘎低啷 啦~ 就是 自己人 啦,

這句話說得真是妙趣橫生,不但發音準,而且還傳神到入木三分。潮州人的確是如此的說的,給您按個

我並非在擦鞋喔﹗:on_79::on_79:

tunhsiang 2011-08-02 09:16 PM

引用:

作者: 不飛 (文章 2281840)
呵,這就是有點軟有點賊的地方,
您居住在美加地區,又購買了英文版,
屬於有點軟的勢力範圍宣示主權的地方,
換句話說就像是潮州話說得 : 嘎低啷 啦~ 就是 自己人 啦,
當然要有點優惠方案,
所以他會把美加地區常用的語言封包偷偷隱藏在藏在安裝光碟內,
例如法語(FR),英協(UK),中文(TW,ZH,CN),日文(JP),朝鮮(KR)這幾種語系塞進去,
也就是所謂的英文語系多國語言安裝光碟,(備註一)

那對我們這些居住在美加地區之外的外國人(對美加地區),
所買到的英文版就是單種語言英文的安裝光碟,
要改變操作語言 ? 可以,
可以另外購買價格 USD 1 元 的三片語言封包光碟(象徵意義),
再加上一元購買 PLUS! 的安裝光碟,
或是到微軟官方網頁點名直接下載需要的語言封包,
或是經由控制台內改變語系然後經由 Windows Update 方式線上更新,
一定要多費一點工夫才能得到 (備註二),

這就是我們古諺說的人不親土親呀 ^^


備註一 :
您毫不費力的拿到 微軟 的好處會拒絕嗎 ? 您又不是傻瓜,對吧 ? 哈~ :on_05:

備註二 :
這個就是避免其他地區或是國家的廠商去告 微軟 托辣斯販售的預防方法。
也可以避免洩漏開放原始碼的麻煩,
因為安裝光碟都有微軟專利的加密技術。
例如 MAC 或是 iOS 都是蘋果的專利,
它的操作系統"只"能安裝到 Apple 製造的電腦上,
一般的電腦還不能安裝,只能模擬而已 !
(倭寇死愛錢) ......:on_07:

老爺,還有一套作業系統,安裝時可選擇任一語系,且下載安裝免錢又安全
叫做烏幫兔(ubuntu)

不飛 2011-08-03 07:40 AM

引用:

作者: tom710509 (文章 2281997)
老爺,還有一套作業系統,安裝時可選擇任一語系,且下載安裝免錢又安全
叫做烏幫兔(ubuntu)

1 :
它是免費沒錯,取得管道也很多,但是只能使用 18 個月。

2 :
除非你不想升級到更新版本 (我就是),但是官方六個月就固定推出新版,
你使用舊有版本 18 個月後還必須重新安裝,
到時候軟硬韌體是否支援舊有版本就很難說了。

3 :
這種操作系統要固定重新安裝 ?
抱歉,我沒那種美國時間老是要備份資料再去安裝系統。

4 :
所有版本的 Clone 或是 Ghost 軟體都不支援他。

5 :
我只是非常單純電腦的使用者,我用了這種 OS 之後,
所有驅動程式都不支援,
而且我需要專業用的高階 CPU or GPU or SPD 等硬體,
主機售價都已應超過三十萬,
所以我還在乎花個一兩萬去購買大部分 USER 都通用的視窗系列 OS ?

6 : 我如果使用 Ubuntu 進階版 (要錢的) 來當 OS,
它會自動下載裸體照片來當桌面,我有這麼變態 ?

7 : 我知道道你聲嘶力竭的推廣 Linus 這套開放原始碼的免費作業平台,
但是請你務必知道他所有的進階版跟伺服器版都是需要高價購買的,
你所認知的免費只是架構在基礎版而已,
進階使用版以上版本並不是免費取得或是免費下載的。

8 :
蝦密 ? 你不認為 ? 你不相信 ?
我有看到你偷偷搖頭喔.......
請到官方網頁做一下功課再到這個專業討論的版區來耍寶唄。

9 :
既然免費,那為什麼大家 (全世界) 的電腦 User 都不肯安裝 ?
那就是不流通嘛 !!!!!!
我就不相信你 湯姆 老大是 Linux 的重度使用者,
連你都沒有安裝了,我們這些 雲端 以下的人誰敢安裝 ?????
ㄘㄟˊ...........少在那裏找挨罵了 !!!!!!!!!

tunhsiang 2011-08-06 07:50 AM

引用:

作者: 不飛 (文章 2282039)
1 :
它是免費沒錯,取得管道也很多,但是只能使用 18 個月。

2 :
除非你不想升級到更新版本 (我就是),但是官方六個月就固定推出新版,
你使用舊有版本 18 個月後還必須重新安裝,
到時候軟硬韌體是否支援舊有版本就很難說了。

3 :
這種操作系統要固定重新安裝 ?
抱歉,我沒那種美國時間老是要備份資料再去安裝系統。

4 :
所有版本的 Clone 或是 Ghost 軟體都不支援他。

5 :
我只是非常單純電腦的使用者,我用了這種 OS 之後,
所有驅動程式都不支援,
而且我需要專業用的高階 CPU or GPU or SPD 等硬體,
主機售價都已應超過三十萬,
所以我還在乎花個一兩萬去購買大部分 USER 都通用的視窗系列 OS ?

6 : 我如果使用 Ubuntu 進階版 (要錢的) 來當 OS,
它會自動下載裸體照片來當桌面,我有這麼變態 ?

7 : 我知道道你聲嘶力竭的推廣 Linus 這套開放原始碼的免費作業平台,
但是請你務必知道他所有的進階版跟伺服器版都是需要高價購買的,
你所認知的免費只是架構在基礎版而已,
進階使用版以上版本並不是免費取得或是免費下載的。

8 :
蝦密 ? 你不認為 ? 你不相信 ?
我有看到你偷偷搖頭喔.......
請到官方網頁做一下功課再到這個專業討論的版區來耍寶唄。

9 :
既然免費,那為什麼大家 (全世界) 的電腦 User 都不肯安裝 ?
那就是不流通嘛 !!!!!!
我就不相信你 湯姆 老大是 Linux 的重度使用者,
連你都沒有安裝了,我們這些 雲端 以下的人誰敢安裝 ?????
ㄘㄟˊ...........少在那裏找挨罵了 !!!!!!!!!

首先有長期支援版本可以使用,另外官方提供套件更新服務的確大多只有18 個月,但並非
官方就不讓你用,您可以事先製作客製化的ubuntu,就算之後官方停止套件更新,只要使用者覺得沒有差別就好了,還是可以透過線上升級方式來更新作業系統,ubuntu10.04原廠從2010/4至2013/4,您可以考慮這種LTS版本,最後我本身公司電腦與家裡電腦都是使用ubuntu一般家庭用使用官方免費下載版本就足夠了

不飛 2011-08-14 09:53 PM

引用:

作者: tom710509 (文章 2282273)
首先有長期支援版本可以使用,另外官方提供套件更新服務的確大多只有18 個月,但並非
官方就不讓你用,您可以事先製作客製化的ubuntu,就算之後官方停止套件更新,只要使用者覺得沒有差別就好了,還是可以透過線上升級方式來更新作業系統,ubuntu10.04原廠從2010/4至2013/4,您可以考慮這種LTS版本,最後我本身公司電腦與家裡電腦都是使用ubuntu一般家庭用使用官方免費下載版本就足夠了

請問您的電腦機器是屬於哪一個級數 ?

萬一很多人需要用到專業軟體來營生來混口飯吃,

您極力推薦的免費操作系統可以支援嗎 ? 可以辦到嗎 ?

萬一有支援,您製作的檔案(例如 AUTO CAD 或是 MAYA) 對方不能讀取的話,

到時候您該怎麼辦 ? 對方又該怎麼辦 ?

是您的理想覆蓋現實還是殘酷的現實改變你的理想 ?

好吧,你依然堅持你的理想,到時候所有的客戶通通跑了,

那是誰要負責 ?

你負責嗎 ????

不 ! 你從來只會逞口舌之快而負責不起,

因為你的觀念中永遠只有別人錯而不是你的錯,

公司負責 ?

這種公司一點商業的開發契機都沒有,你還待在那裏做甚麼 ?

難怪你永遠只是個聽令者而不是個決策者,

不飛說過,一個人的智慧決定它的高度,

一個人視野的角度決定了它的深度,

不想再跟你辯論下去,

請記得這個世界上,市場決定一切,

你要過你的烏托邦還是托辣斯,

你自己決定吧 !

我累了,老了,病了,

這可能是最後一次激勵你吧,

想要看到我繼續這樣苦口婆心的忍著劇痛打字跟一個老朋友說話已經很難了,

你多保重了 。


所有時間均為台北時間。現在的時間是 06:23 AM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1