史萊姆論壇 - 如何將字幕崁入到影片檔裡?

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)

- 一般電腦疑難討論區 (http://forum.slime.com.tw/f17.html)

- - 如何將字幕崁入到影片檔裡? (http://forum.slime.com.tw/thread82918.html)

moris

2003-11-18 12:59 PM

如何將字幕崁入到影片檔裡?

我有一部影片，是avi檔外加字幕檔
我想要將字幕崁入到影片檔裡,然後
燒錄到光碟裡，請問如何使用TMPGEnc
將字幕崁入到影片檔裡?

goodjoyce

2003-11-18 02:26 PM

Re: 如何將字幕崁入到影片檔裡?

引用:

原文由 moris 所發表
我有一部影片，是avi檔外加字幕檔
我想要將字幕崁入到影片檔裡,然後
燒錄到光碟裡，請問如何使用TMPGEnc
將字幕崁入到影片檔裡?

我是都用EO轉.你要先安裝VobSub
langpack
AC3
DivX51Bundle
以及AVI撥放軟體
把你ㄉAVI跟字幕放在同一個資料夾.記住2個檔案名稱都要一樣唷
你先是著撥放看看..看右下角有沒有出現綠色箭頭.有的話就OK可以去轉檔.
在點綠色箭頭去更改字體大小一般我都是使用22這樣出現在電視上面看的比較清楚...然後再去轉檔就可以了...這樣說不知道你董嗎...

moris

2003-11-18 08:28 PM

Re: Re: 如何將字幕崁入到影片檔裡?

引用:

原文由 goodjoyce 所發表
我是都用EO轉.你要先安裝VobSub
langpack
AC3
DivX51Bundle
以及AVI撥放軟體
把你ㄉAVI跟字幕放在同一個資料夾.記住2個檔案名稱都要一樣唷
你先是著撥放看看..看右下角有沒有出現綠色箭頭.有的話就OK可以去轉檔.
在點綠色箭頭去更改字體大小一般我都是使用22這樣出現在電視上面看的比較清楚...然後再去轉檔就可以了...這樣說不知道你董嗎...

恩，我現在看片是沒問題，字幕及綠色小箭頭都有出來，
那這樣是不是直接就可以用TMPGEnc來轉成mpeg檔，
然後在燒入光碟？還需不需要另外再設定什麼呢？因為
片長有700MB，我不想等轉完之後才又發現字幕沒在裡面，
那就累人拉~^^
---------------------------------------------------------

didi	2003-11-19 04:43 AM

看這教學做就不會錯了

http://www.how2use.idv.tw/teachsoft/teach_tmpgenc.htm

http://hw-driver-bal.nctu.net:52833/...Enc-MPEG-t.htm

http://www.apple2.idv.tw/486/newpage14.htm

hyinx

2003-12-08 11:06 AM

太好啦.........真是善心人士

所有時間均為台北時間。現在的時間是 08:16 AM。

SEO by vBSEO 3.6.1