史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 教學文件資料庫 > 多媒體影音轉檔燒錄技術文件
忘記密碼?
論壇說明 標記討論區已讀

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』

Google 提供的廣告


 
 
主題工具 顯示模式
舊 2006-08-14, 02:14 PM   #1
psac
榮譽會員
 
psac 的頭像
榮譽勳章
UID - 3662
在線等級: 級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時
註冊日期: 2002-12-07
住址: 木柵市立動物園
文章: 17381
現金: 5253 金幣
資產: 33853 金幣
預設 軟體 - 畫面比例如何能顯示正確

一個DVD視訊流解析度大小為720x480,是吧?不過720除以480 = 1.5 似乎不可能是電影的畫面比例阿,而什麼又是全螢幕(full screen),寬螢幕(widescreen)以及anamorphic呢?

很多人對這些名詞不熟悉而且也不懂得縮放/重設影像大小(resize),本篇文章便為你揭開這個神秘面紗。

畫面顯示比例(DAR) - 或是如何讓DVD看起來正確

每個MPEG-2視訊流都有一個DAR(Display Aspect Ratio)的標記,這個標記告訴播放器要播放的目標是使用何種顯示比例編碼的,有四種值 : 1:1, 4:3, 16:9 以及2.11:1,第一個和最後一個都不是很重要,因為現在的沒有這種螢幕比例的電視。DAR為16:9的視訊流就是設計給16:9的電視使用的,但是這不表示不能在4:3的電視上播放。DAR為4:3的也是同樣的道理。

現在我們就來看看真實的例子 : 一區的王牌大賤諜(Austin Powers, R1),因為這是NTSC的片子所以視訊流的解析度為720x480 (PAL的片子是720x576.. 不過本文所解釋的也可以套用在PAL,只是縮放時的垂直解析度要用576代替)。這片光碟包含兩個電影版本 : 寬螢幕版跟標準版,標準版 (在這片裡也叫做全螢幕) 就是使用4:3的電視標準,也就是影像會完全填滿整個螢幕,而寬螢幕在本例指的是16:9。不過寬螢幕並不是這麼單純,寬螢幕有兩種 : letterboxed寬螢幕和anamorphic寬螢幕,兩種在以下文章會做簡單介紹。通過PowerDVD截取DVD原始圖像你會看到以下的輸出畫面 (圖一):
http://www.moview.cn/dvd/UploadFiles_dvd/200505/200552593218530.jpg

這看起來有點奇怪不是嗎?當然,因為這是720x480而其比例為1:1.5,但電影的實際比例是 1:1.85。PowerDVD的訊息視窗會告訴你這是16:9的視訊流。


當你用PowerDVD播放器播放時你會得到以下畫面 (圖二):
http://www.moview.cn/dvd/UploadFiles_dvd/200505/200552593218761.jpg

這個看起來比較好了吧?人看起來不再是被拉長變瘦了,看起來就像在大螢幕上看到的一樣。

那究竟發生了什麼事?製片廠作了一個anamorphic寬螢幕的轉換,也就是取出影像的整個frame(圖二),將其水平擠壓到符合DVD的解析度(圖一),然後設定一個16:9 DAR的標記來告訴播放器將影像恢復原來的大小。

以數學的角度來看 : 我們有一個720x480的MPEG-2串流,你將垂直解析度乘以畫面比例 (480*16/9=853 =大約850) 你會得到適合電影的水平解析度,所以720x480的視訊流在播放時會水平拉長到850x480。這樣可以使用到DVD全部的垂直解析度,因此保留了最高的品質。

當你要編碼成電腦的檔案時你首先要得到未經擠壓的影像,然後再resize成你要的解析度大小(這也適用在1:1 DAR的視訊)。讓我們看看有哪些事情要做,第一步要先得到符合DVD解析度的正確畫面比例,為了達到這個我們必須把影像resize到如下圖所示(圖三):
http://www.moview.cn/dvd/UploadFiles_dvd/200505/200552593219505.jpg

與上面兩張圖作比較,你會發現這張的解析度跟第一張相同,但是畫面比例跟第二張相同(也就是正確的比例),這個將影像的比例維持正確並把大小重設(resize)為DVD解析度的過程就稱為letterboxing。你可以看到我們使用了較少的垂直解析度,這樣在4:3的電視中才能呈現正確比例。因此當你有一個16:9的DVD時,播放器會先做 letterboxing 的轉換動作 (會有些微,很難注意到的品質降低),如果你沒有正確的設定你的DVD播放器的話(4:3 電視 = 設定電視格式為4:3或是4:3 letterboxed,16:9的電視則將電視格式設為16:9) 畫面就不會有letterboxing,因此畫面就會像(圖一)一樣被擠壓拉長了。這裡的重點就是,當你在4:3的電視播放16:9的片子時,播放器會做letterboxing的動作。

也有畫面比例是 4:3 的DVD但是包含的是寬螢幕的影像,事實上應該說是letterboxed寬螢幕。這些DVD的原理跟剛剛解釋的一樣,當你使用16:9 的電視看這些DVD的時候會同時做水平及垂直的延展,如果是anamorphic寬螢幕的話則只會做水平的延展,因為有較大的垂直解析度所以得到的畫面也比較好。早期的DVD中 letterboxed寬螢幕轉換是非常普遍的,特別是美國的製片廠,因為在歐洲 16:9 的電視較為普遍,16:9 早在一開始就成為主流標準了,幸運的是現在大部分的DVD都是16:9了,只有那些頑固的導演或是三流製片廠才會拒絕使用。


Pan & Scan 轉換

現在我們看看視訊歷史中悲哀的一章 : 因為現今大部分的電視仍是 4:3 格式,許多影片仍然使用pan&scan的方式,換句話說就是它會填滿整個螢幕。16:9 的電視使用者是打從內心的痛恨 4:3 的電影,所以希望你看完這篇以後再也不要買那些蹩腳的 pan&scan 電影,因為它破壞了整個畫面。幸運的是在DVD時代這種pan&scan轉換已經越來越少出現了,儘管DVD已經變成主流並且進軍出租業了。

讓我們再次看看原始的影像:
http://www.moview.cn/dvd/UploadFiles_dvd/200505/200552593219459.jpg



pan&scan轉換所做的就是將原始影像的一部分取出來成為1:1.33 或是 4:3 的比例,也就是紅線圈起來的部分,這個"視窗"不是固定的而是可移動的,所以當角色走到螢幕的右方時這個"視窗"便會跟著移動,這是pan&scan裡面pan的部分。在某些特定情形"視窗"可能會拉近畫面,這就是 scan的部分。



你可以在圖中看到pan&scan轉換損失了很多原始畫面,並且破壞了導演原本想呈現的電影原貌。
__________________
http://bbsimg.qianlong.com/upload/01/08/29/68/1082968_1136014649812.gif
psac 目前離線  
送花文章: 3, 收花文章: 1631 篇, 收花: 3205 次
 


主題工具
顯示模式

發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用


所有時間均為台北時間。現在的時間是 04:27 PM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1