軟體 - DVD素材製作之表菜單篇（1）細說寬高比

[psac]

DVD素材製作之表菜單篇（1）細說寬高比關鍵詞： DVD 表菜單 製作
DVD素材製作之表菜單篇（1）細說寬高比
配合學習Scenarist，來談談靜態表菜單的製作。
在製作前，我們需要瞭解有關電影和DVD碟片的畫面比例構成。
一、視頻源寬高比：
1.33:1－4:3格式。它包括：各種標清電視攝像機採用4:3格式拍攝的畫面、為4:3電視節目播放剪裁自各種電影膠片的4:3錄像節目、為製作電影DVD由製作人員重新構圖為4:3比例的視頻素材。
1.78:1－16:9格式。它包括：各種標、高清電視攝像機採用16:9格式拍攝的畫面、為16:9電視節目播放剪裁自各種電影膠片的16:9錄像節目、為製作電影DVD由製作人員重新構圖為16:9比例的視頻素材。
1.85:1－學院派（Academy Flat）寬銀幕，也稱平面寬銀幕或遮幅法寬銀幕，是記錄在1.37:1膠片上的影像在放映時通過遮幅投射在銀幕上的寬高比。
2.35:1－變形寬銀幕（Panavision&CinemaScope），採用球面鏡頭拍攝，後期剪裁橫向壓縮，放映時通過變形拉伸投射在銀幕上的寬高比。
二、DVD寬高比：
談DVD機的寬高比有一個前提，那就是必需符合DVD規範的要求。簡而言之，DVD屬於標清設備範疇，真正的DVD源素材參數必需符合DVD規範的要求，也就是兩種制式PAL&NTSC要求的尺寸，這裡我們專指全幀畫幅的720x480&720x576。
DVD在製作時對寬高比只有兩種選擇：即4:3和16:9。
1、4:3。
4:3的DVD採取兩種方式製成，最常見的一種是固定畫幅的4:3格式，節目源來自各種原始4:3比例的老電影、標清電視節目、標清攝像機信號、錄像帶等。製成的PAL&NTSC兩種制式的DVD畫面寬高比均是與素材一致的，我們稱之為全屏（Full Frame）版。這裡補充說一句，前述的四種視頻源寬高比均可以做成固定4:3格式的PAL&NTSC兩種制式，在4：3電視機上看效果如圖。








2、4:3的 Pan & Scan。
用4:3畫幅拍攝的電影現在已很少採用，廣泛使用的是1.85:1、2.35:1等寬高比。這樣在做DVD時就遇到了一個問題，如果要保留畫面構圖的完整性，就直接按寬度轉換，獲得帶有上下黑邊的全屏圖像，但畫面利用率有20%－30%的損失；如果要按高度固定轉換某一位置（左、中、右），可獲得滿屏圖像，但會嚴重破壞構圖，甚至會脫離敘述的主體。為解決這個問題，便出現了 Pan & Scan這種形式，它採取按4:3比例在1.85:1、2.35:1寬銀幕上取景，在有效圖像範圍內（滿屏），這個取景框是活動的，會跟隨情節做掃瞄或放大運動，這即是電影的 Pan & Scan。
這兩種4:3畫幅的DVD我們稱前者為4:3 Letterbox，簡稱LB版（也就是早先被稱為假16:9的版本），後者稱4:3PS版。值得注意的是，現在國外一般已很少發行這兩種形式的DVD產品，因為缺點顯而易見，前者在16:9電視上僅得到不變形的4:3畫面，後者嚴重更改構圖，損失原片應有的創意。目前發行1.85:1、2.35:1等寬高比電影的全屏DVD一般採用原始拍攝膠片（接近1.33:1）做素材，而不是截取放映時的銀幕圖像，觀眾可以看到比原先在電影院看到的更多的畫面，還有一種做法也被採用，例如《蟲蟲總動員－A-Bug's Life》分別按寬銀幕和4:3全屏使用了兩種構圖輸出影片，但這會加大製作成本。
3、16:9。
16:9是美國制定的NTSC制寬螢幕電視標準。製作16:9格式DVD視頻的素材來源有：各種標、高清電視攝像機採用16:9格式拍攝的畫面和為16:9電視節目播放剪裁自各種電影原始拍攝膠片的16:9錄像節目，以及按照寬銀幕寬度比例製作的16:9視頻素材。由於16:9格式是針對寬螢幕電視制定的，所以在製作16:9DVD時，為兼顧4:3電視，基本上都採用了的可變形技術（ANAMORPHIC）。






要製作16:9可變形DVD，首先要把素材製作成16:9比例的視頻。主流電影的1.85:1、2.35:1等寬高比雖說接近16:9的1.78:1，但要獲得完整構圖還是要有少許黑邊（上下），但這些黑邊已經占很小的比例（1.85:1的幾乎可以忽略），關鍵是保留了導演的全部創意。
DVD規範規定了NTSC&PAL制輸入尺寸必需為720x480&720x576（全幀）。以1.85:1的學院寬銀幕畫面為例，先要按膠片原比例轉換為16:9格式母帶，再將母帶視頻橫向壓縮為4:3寬高比，得到一個水平壓縮變形的圖像，這樣就能用滿電視的所有垂直掃瞄線（2.35:1寬高比的電影轉換後上下將有較明顯的黑條）。在壓縮成資料流文件時，每個MPEG2視頻流中都含有一個DAR（Dispaly Aspect Ratio－寬高比顯示）標記，它將告訴DVD播放機該按何種比例顯示視頻。







三、DVD播放機上的設置。
所有的DVD機在畫面格式方面都有三種選項：16:9、4:3 Letterbox和4:3 Pan & Scan。如果你的電視是16:9的，選擇DVD機16:9播放方式將啟動橫向擴展功能，資料流中的變形寬銀幕信號就會自動進行橫向擴展，把橫向壓縮的畫面拉伸成為比例正確的16:9畫面。
如果電視是4:3的，在DVD播放機上設置4:3 Letterbox方式，能把原始的480條掃瞄線重新取樣為360條掃瞄線，寬銀幕碟片會顯示正常寬高比例，但也會在螢幕上頭位置和底端出現黑色條紋。在4:3電視上我們還可以選擇4:3 Pan & Scan方式播放。DVD機的這個Pan & Scan和前面說過的電影製作中的Pan & Scan原理是一樣的，但區別在於DVD機不會根據畫面構圖的情況選擇裁切視窗，它總是固定裁切中間一塊。最後得到的畫面雖然保留了全部的掃瞄線，但只是原始畫面的中間一部分，原始畫面的兩邊都被切掉了。
注意，碟片上的變形寬銀幕畫面實際上只有一個，製作人員可以在製作時通過設置不同的標誌（W\P\L）來控制變形寬銀幕輸出的格式。也就是說，如果某部分內容設成了只允許4:3 Letterbox，那麼即使你把DVD機放到4:3 Pan & Scan方式，出來的仍然是4:3 Letterbox畫面。反之同理，如果DVD內容本身只允許4:3 Pan & Scan，那就只能看到全屏的畫面。
對電影正片來說，只要是變形寬銀幕都會啟動4:3的Letterbox格式。4:3 Pan & Scan方式由於有著上面所說的畫面裁切方面的問題，往往對構圖破壞很大（專業製作人員精心選擇裁切畫面都有這麼多問題，何況固定裁取中間一塊），所以很少有正片使用這種方式。 但對於片頭表菜單來說情況就不一樣了。製作人員在製作表菜單的時候可以把重要的專案都放在中間，而在兩邊的區域裡只放一些無關緊要的背景畫面之類的。這樣在4:3電視上就算裁掉了也不要緊。所以對表菜單來說，變形寬銀幕的表菜單一般都啟動了4:3 Pan & Scan方式。

[psac]

介紹一款重量級DVD著作軟件：大金－SCENARIST隨著DVD燒錄機的雪崩式降價，將CD燒錄機和康寶清除出市場已經是既定的事實。有了DVD燒錄機，就一定想製作一下自己的DVD吧。可是，像Nero和Ulead這樣的傻瓜式軟件僅僅是通過嚮導來作出最簡單的表菜單導航DVD，雖然符合標準，但未免太簡陋了點（甚至連多條音軌都做不了），這種DVD除了畫質較優以外，與2.0的VCD實在沒多大差別。


日本的大金（DAIKIN）公司作為最早的DVD標準制定者之一，一九九六年首創世界第一套DVD-Video 編寫軟件Scenarist，可以說是最早出現，也是最專業的DVD製作軟件。最初Scenarist只有專為SGI工作站設計的版本，後來移植到NT系統上，立刻大受歡迎。如今全世界多過四份之三的電影、企業以及教育性DVD 都是使用大金（DAIKIN）公司的Scenarist製作而成的。在一九九八年美國評選出的DVD最佳創意獎的六個得獎DVD作品中，其中五個都是Scenarist 所製成的精品，由此傳下了Scenarist的神話。

2001年二月，美國的Sonic Solutions公司接管了大金（DAIKIN）公司的DVD製作及軟件開發業務，同時也接管了Scenarist，並將其改名為Sonic Solutions Scenarist。今年初，Sonic Solutions公司針對新上市的DVD-R技術，推出了支持先鋒Pioneer DVR-103/A03/104/303的DVD-R燒錄機系列的Sonic Solutions Scenarist 2.6版本，實際上其核心就是大金（DAIKIN）公司Scenarist NT 2.0的擴展版本，保持了Scenarist NT一貫的專業風格，也成為DVD-R製作工具中的最為專業的選擇。目前，軟件已經推出了3.0版本。

我們買到的很多DVD都是Scenarist製作出來的，其中被DVD製作者逢為聖經、稱為極品的，就是《終結者2（Terminator 2）》的1區DVD。這張DVD的一開場就展示出工作繁忙的骷髏機器人製造工廠，隨著鏡頭延伸畫面特寫到其中一台略顯特別的骷髏機器人並隨之展開充滿金屬質感的多層目錄。不僅如此，每當選擇特定的專案時，鏡頭還會移轉到機器人的各個角度，彷彿觀眾不是在選擇目錄而是在接駁一台機器人的核心電路。如果觀眾輸入正確的彩蛋密碼的話，還可以跟著看到機器人的兩隻眼睛漸漸開始發紅，彷彿電路被接通，接著就可以看到原本隱藏的，比原片多出十多分鐘的終極導演剪輯版的《終結者2》。另一個典範是《駭客任務（Matrix）》DVD，在觀看完第一遍後會在目錄中多出一個紅色的小藥丸，由此進入觀賞DVD正片就會看到很多鏡頭下會出現一個小白兔的標記，按下遙控器後則可以看到該鏡頭背後神秘的製作內幕。這些採用了多種DVD核心技術製作的DVD，把播放過程做得妙趣橫生，高潮澎湃，實現了人機對話，超越了過去呆板生硬的VCD和SVCD，真正體現了DVD標準的跨時代意義，可以算是學習製作高品質DVD-R的必閱科目。

當然對於家用或者企業應用來說，電影DVD中的某些噱頭並不是非常重要，但是Scenarist所提供的強大製作能力絕對可以令人在觀賞中獲得更多的快感，吸引更多觀眾的注意力。Scenarist配合DVD-R，可以實現從最簡單的類似VCD\SVCD的靜態目錄，到複雜的動態目錄、仿三位目錄、深層嵌套目錄、同場景多角度視頻、解說音軌、多語種、多重音軌、多國字幕、高清晰靜態照片影集、人機對話等等DVD-Video功能。簡而言之，只要是DVD白皮書中所提到的，DVD-Video標準能實現的，Scenarist都能做出來。強大的Scenarist可以令人在製作DVD是完全不受任何限制，以至於最終能做到什麼樣的程度的成品，就完全在於使用者的想像力和技巧了。

Scenarist是一款專業軟件，而絕不是一款傻瓜軟件。儘管我也想盡量利用版面多介紹一些Scenarist的使用方法，但要深入Scenarist的實用功能，就必須先對DVD有足夠的瞭解。

Scenarist把製作DVD分為三大類：DVD－ROM－－用於存儲電腦文件；DVD－Video－－用於DVD播放機播放；Enhanced DVD－－則可以將使用不同尋址系統的DVD-Video與DVD-ROM電腦文件混合存儲在DVD-R上，既是它們既可以在碟機中播放，也可以在電腦上執行或讀取DVD盤上的軟件，最為常用。

在硬體上則要注意，DVD-R、DVD-RW、DVD+R、DVD+RW、DVD-RAM都是完全不同的系統。目前除了DVD-R以外，其他可寫入的DVD標準在相容性上或多或少都會有一些的局限。像DVD-RAM這種規格更是自說自話的產品，甚至連應用在DVD-ROM上都成問題，更不要說放在傳統的碟機中播放了。此外，標準DVD盤片每層的容量為4.7GB。不過為了維護版權，第一版的DVD-R最大容量只有3.7G，直到新近推出的第二版DVD-R才擁有4.7GB的標準容量。這些都是購買時需要注意的

依照DVD標準，DVD有單層、雙層（Layer）只分，需要光頭改變不同的焦點來讀取。DVD利用邏輯卷（Volume）來尋址定位文件，對於多層DVD盤，卷被分在與層數相對應的分區。兩層之間使用的是分開的尋址系統（卷），因此對於DVD-Video來說，視頻可以依據現在的標準在第一層的外延和第二層的外延之間平滑過渡，但資料文件則不能在兩層之間過渡。目前DVD-R只有一種單層一種，不過不排除在很快推出雙層DVD-R產品的可能。對於雙層DVD來說，就要注意控制Scenarist在兩層之間的切換方式。預定的順光道路徑（Parallel Track Path）法，即讀上層盤時從內圈開始，並從裡向外移動；另一種是逆光道路徑（Opposite)法，即讀上層盤時從外圈開始，並從外向裡移動。如果有機會製作雙層DVD-Video時就務必要記得在Scenarist Layout時使用逆光道路徑（Opposite)法，否則換層時碟機的光頭還要先移回內圈才能繼續播放第二層，往往會造成畫面停頓。

對於Scenarist中最常用的Enhanced DVD來說，一個卷主要包含文件結構訊息區、DVD－Video區和非DVD－Video區，視頻文件放在DVD－Video區內，電腦資料則要放在非DVD－Video區內，兩者以從的標準不同，不能混放。因此有些朋友以為，把現成的VOB和IFO文件複製到DVD-R上，就能作出一張DVD-Video碟片的想法是錯誤的。這樣作出的DVD-R並不標準，只能在電腦上用特定軟件播放，在傳統碟機上則會有相容性問題。

巨集觀上DVD盤上有導航資料(Navigation Data)即控制播放的資料，和表達資料(Presentation Data)，即具體的音頻、視頻、子圖等資料。導航資料主要控制如何回放表達資料，它由視頻管理器(Video Manager)、視頻節目集(VTS)、程式鏈(PGC)等幾個部分組成。視頻節目集訊息(VTS)專案下分節目（Title）存放。每個節目（Title）至少包含一個子程式鏈(PGC)，例如目錄（Menu）或者正片。每個PGC又由前命令（Pre Command）、後命令（Post Command）及單元（Cell）組成，單元（Cell）中包含主體訊息。前命令和後命令則定義了回放或控制這些單元的順序。使用者在播放時按照導航資料中的訊息規則，來控制播放表達資料中的音頻、視頻和子圖等，從而實現DVD交互播放。

Scenarist的DVD製作功能實在太強大的，還有數之不盡的隱藏秘密等人來發現。沒有做不到，只有想不到，充分發揮您的想像力吧，Scenarist肯定可以實現。

系統需求（推薦）：

Windows XP Pro Service Pack 1
Microsoft DirectX 9.0b
Microsoft Windows Media Player 7.0 or later
Microsoft Internet Explorer 5.0 or later
2.4 GHz Pentium 4 CPU
1 GB 記憶體
CD-ROM or DVD-ROM drive
SVGA 顯示器, 24位色顯示
300 MB 的程式空間，9G以上工作空間

大金 Scenarist NT 初級教程
在大金中製作 DVD 的基本步驟是這樣的：


1、準備各種素材
2、匯入大金編輯製作 DVD
3、DVD 的輸出


製作 DVD 之前需要準備好各種素材，包括視頻、音頻、表菜單背景、Still Show 和 Slide Show、Subpicture、Subtitle（字幕）等。


大金要求製作 DVD 的視頻和音頻是分開的文件。



--------------------------------------------------------------------------------



視頻


DVD 允許使用 MPEG-1 和 MPEG-2 格式的視頻，當然一般都用 MPEG-2 了。如果你壓的 MPEG2 文件不能匯入大金，說明文件有問題。


1、用小日本產生。小日本有個專案嚮導，按照這個產生視頻就可以了。如果你載入它的 DVD 模板，反而有可能產生的文件有問題。有興趣的可以自己對照一下它的參數設置。
2、CCE、LSX、ULEAD 等，選 DVD 模板就可以了。


具體的 DVD 視頻參數這裡不做介紹了，請查閱用戶手冊。



--------------------------------------------------------------------------------



音頻


DVD 規範中規定音頻預設情況下可以使用 AC3 或 PCM 格式。如果使用 MPEG 作為預設音頻，內行人一看就知道是外行製作的。（當然有時候蒙外行也可以做成 MPEG 的音頻，因為這樣比較省事）。PCM 音頻由於沒有壓縮，所以文件很大，只在音頻比視頻重要時使用，例如音樂碟。


大金是專業著作軟件，那些不遵守 DVD 規範的家庭用戶趁早不要學習使用。所以音頻要轉成 AC3 格式的，MPEG 音頻可以作為附加音頻使用。大金本身自帶 AC3 編碼工具。



--------------------------------------------------------------------------------



表菜單和 Subpicture


DVD 的表菜單是由三層構成的，分別是背景層、Subpicture 層和高亮度層。


1、表菜單背景可以是靜態圖片、也可以是動態視頻。NTSC 和 PAL 的尺寸分別是 720*480 和 720*576。


2、Subpicture 層覆蓋在背景層之上，和高亮度層一起作用，起到指示當前表菜單按鍵的作用。


Subpicture 的圖案最多由四種顏色組成，四種顏色分別代表背景色（一般用白色，會被摳掉）、面的顏色、內邊框、外邊框的顏色。由於可以在大金中重新設置顏色和修改透明度，所以在 DVD 中可用的顏色還是很豐富的。另外製作 Subpicture 時要關閉反鋸齒，別以為打開反鋸齒後做出的圖案漂亮，這是錯誤的。


製作 Subpicture 可以使用各種圖像工具，例如 PHOTOSHOP 等，個人認為 DVD Menu Studio V1.0 更好。


3、高亮度層初級用戶可以簡單理解成是按鍵作用區域。


表菜單上至少要有一個按鍵才可稱作表菜單，而按鍵至少含有一個鏈接才可稱作按鍵。如果改成動態視頻即是做作動態表菜單了。

[psac]

由淺入深學大金（Scenarist）（1）-工作流程概述
開篇序言
到目前為止，業界製作DVD電影光碟的老大仍然是大金（Scenarist），它在windows NT平台上的PRO3.0版本可以提供對DVD標準的全面支持，從而造就具有頂級特性的電影和商業的DVD產品。
做為業餘製作愛好者學習大金往往感到無從入手，這是不瞭解大金製作流程而造成的，面對英文說明書，並沒有真正吃透大金的製作過程。自2004年起，震宇論壇視頻版主利用一年多時間翻譯了大金使用手冊，譯文精準，初學必看。
排除專為製作商業DVD的複雜開發流程而言，我們在業餘情況下學習大金要吃透手冊，輔以實踐操作才能逐漸熟悉大金，我認為，簡單打通大金初學關並不難，也能做出標準的DVD光碟，最難的是在於大金複雜的命令參數的學習，它是實現DVD白皮書規範內所有支持的交互功能的基礎。因為國內能夠熟練使用大金複雜參數的人相對較少，深入詳細介紹命令使用方法的資料更少，使得要真正利用大金在業餘條件下做出媲美好萊塢大片的有商業價值的DVD光碟難上加難。
好在國內近年來有幾個論壇在交流DVD製作方面有著突出的特色和貢獻，尤其2004年以來，震宇論壇視頻製作版、CGTOP視頻版明顯偏重於DVD專業製作的討論，論壇上也有一批水平不一但都熱心好學的DVD光碟製作愛好者和高手在不斷的交流。有興趣的人可以經常訪問一下這兩個論壇（本站主頁上有鏈接）。
另外，由於DVD製作不僅需要程式的製作技術，還要配備較多的軟性基礎的東西，橫向的有如繪畫、攝影構圖（靜態表菜單圖像、動態表菜單視頻）；版面構成（表菜單佈局、選項構成、字體安排、元素出現方式）；表菜單、影片、花絮過渡轉場安排等。縱向的有如各種軟件的配合使用，如用於圖像處理的Adobe PhotoShop、Illustrator、視頻編輯的Adobe Premiere、SONY Vegas 、Canopus Let's EDIT，視頻合成的Adobe After Effects、combustion、fusionv，音頻處理的cool edit pro、FMJSoft Awave Studio，視頻編碼的Canopus.ProCoder、TMPGEncPLUS、Cinema.Craft.Encoder ，音頻編碼的SurCode系列杜比AC-3、DTS編碼器、Sound Foundry 5.1AC-3、TMPGEnc_Sound_AC-3編碼插件以及字幕類輔助工具subtitleworkshop、SubCreator、表菜單類輔助工具DVD Menu Studio等。一句話，要想讓作出來的DVD得到認可、有專業味，一方面要靠出色巧妙的設計，另一方面就要利用軟件間的巧妙配合（隨著技術門檻的提升，如使用全三維－3dmax、瑪雅設計肯定會使你作的DVD炫目超酷）。關鍵必需明確一條，就是一切要符合主題，舉例說，你不會用一個卡通片頭來設計一個嚴肅的伯格曼的作品吧，相反也不能用一個浪漫縹緲的抽像美的片頭來設計一個搞笑、粗口的B級片吧（除非追求特殊效果）。
好，廢話說了不少，書歸正傳，我們來一步步研究大金吧。
大金的工作流程
要學大金，先要知道它的正規流程，經驗告訴我們，嚴格按照這個流程操作，有百益無一害。
大金的界面分四個主要工作區，即Data、Track、Scenario、Layout編輯區。這四個區的作用我們以後慢慢體會。這四個區基本構成了大金工作的主流程。

簡單理解該流程就是：在大金外先將各種媒體文件處理成大金認可的合格素材，然後在Data Editor（資料編輯）區匯入這些素材（註冊）、在Track Editor（軌道編輯）區創建資料（音頻、視頻、靜態圖像、字幕）流、在Scenario Editor（專案編輯）創建程式鏈（PGC）和新增導航（Navigation）、最後在Layout Editor（輸出編輯）合成工程或製作光碟鏡像。
該流程的具體步驟如下：
1．準備並編碼好所有工程需要的素材，包括視頻、音頻、靜態圖像、子圖（Subpicture）和字幕。
2．把合格素材拖放到大金資料編輯視窗裡來註冊它們，一個好習慣是根據需要建立素材資料夾來組織這些素材。
3．從素材管理視窗向軌道編輯視窗中拖放視頻和靜態圖像素材來創建軌道。
4、通過向軌道編輯視窗的時間線上拖放素材來新增音頻流和子圖流。
5．向視頻軌道上匯入需新增的字幕文件，或使用模擬視窗（Simulation window）內的字幕編輯器（subtitle generator） 新增字幕。
6．在模擬視窗裡為表菜單軌新增高亮按鍵。
7．拖放素材管理視窗中的軌道到專案編輯視窗裡的語言資料夾（Language Folder）和節目資料夾（Title Folder）來創建程式鏈（PGC）。
8．新增導航命令來設置播放順序、循環表菜單和鏈接表菜單按鍵。
9．在模擬視窗中測試工程。檢查播放順序，測試遙控交互性，操作每個高亮按鍵確認鏈接目標。
10．新增複製保護、父母鎖和區域管理，輸入PVD和光碟設置，並且如果創建的是雙層光碟，還要設置換層點（Layer Break）。
11．把光碟鏡像輸出到DVD-R盤或DLT磁帶機。

注意：一定要理解Scenarist的資料組織方式（如果開始不能理解，在學習過程中也要嚴格遵守流程的順序）
由Scenarist製成的合成文件或光碟鏡像（Disc Image）是由一系列程式鏈（PGC）組成，程式鏈由軌道組成，軌道由素材組成，素材是指向本機硬碟上的媒體文件。Scenarist要求所有被其引用或使用的對象保持完整。如，Scenarist不允許刪除正被某一軌道使用的素材。如果重命名、移動或刪除素材（指本機硬碟上的媒體文件），Scenarist將無法模擬或創建工程。但只要文件還存在，可以在資源瀏覽器（Property Browser）的「File」欄中重新定義該素材的新的媒體源文件路徑。
對於這部分，剛入門的人往往對很多專用術語丈二和尚－摸不著頭腦，沒關係，別考慮那些專業名詞，最簡單的就按6步走即可：處理素材、匯入素材到大金、創建軌道、創建程式鏈新增導航、編譯合成工程、燒錄光碟。



由淺入深學大金（Scenarist）（2）－DVD的設計、規劃和素材要求關鍵詞： Scenarist 教程
由淺入深學大金（Scenarist）（2）－DVD的設計、規劃和素材要求
一、DVD的設計、規劃：
一張DVD視頻影碟，需要什麼功能呢？
在D版橫行的時代，不用我說人們也或多或少感受到了。一張設計良好的影碟要有設計精巧的表菜單，細膩的圖像質量，定位準確氣勢恢弘的音響及有趣的人機互動環節。隨著商業DVD製作的日益成熟，我們不斷看到設計更加華美，視聽更加強勁，互動更具娛樂性的DVD作品，這些作品給人們極大的視聽享受。利用強大的設計工具，設計者可將自己的創意充分融入作品中，從而打造出既有藝術性又兼有個人風格的DVD製品。
前些年，美籍華人林凡設計的《獨立日》、《T2終結者》、《深淵》成為時代經典之作，它第一次將DVD產品強大的互動娛樂功能向世人展示出來。人們看到，原來DVD還可以這樣有趣的操作。隨機表菜單、無縫分支的TITLE、增強播放（「小白兔」）功能、隱藏「彩蛋」、海量的花絮、甚至交互遊戲都被運用到這個小小的光碟裡，隨著互連網日益深入生活，帶DVD-ROM介紹和網路互動能力的混合型光碟也逐漸流行起來。
以上這些眼花繚亂的功能，Scenarist全部可以實現。
讓我們狂想一下這樣一張超級DVD視頻光碟。技術上它要實現：兩套語言表菜單；進入啟始部分：（5秒）警告字幕（2種選擇－一是上滾視頻字幕，二是靜態字幕，選一）；（ 7秒）出品（人）製作室logo（帶音頻的視頻）－以上使用Scenarist用戶限制功能禁止操作；表菜單部分：（10秒）一段僅在第一次播放時出現的啟始視頻；（1分鐘循環）主表菜單（動態視頻3段備用），內容包括完整版、加長版播放；章節、語言、字幕花絮選項；章節表菜單（動態視頻3段備用）、語言表菜單（靜態表菜單）、字幕表菜單（靜態表菜單）、花絮主表菜單（動態視頻1段）、花絮子表菜單－OST表菜單（靜態表菜單）、花絮子表菜單－圖片集（靜態表菜單）表菜單彩蛋2處（調出隱藏表菜單、視頻）；隱藏表菜單、視頻各1個：一個製作組介紹，一個多角度刪除場景。轉場過渡視頻一段；主影片部分：杜比、DTS LOGO各一段；影片主體（分10個章節，1-8是主體，9-10是分支），章節3、5、7各有一個增強播放點，確認可進入花絮，結束返回播放點；雙結局結構，通過主表菜單控制。藝術上它要實現：巧妙的轉場、符合主題的靜動態畫面、製作人的獨具匠心。
哇！真是狂想。權且過把癮吧，也可以說當做目標吧。能否實現先放在一邊，先打好基礎要緊。
二、Scenarist對素材的要求：
為了連貫學習，這節我們僅講大金對素材的各種要求。為了配合這個教程，我將在本站其它欄目裡另寫製作素材的系列專文（包括視音頻素材的處理、表菜單製作、字幕製作等）。從下一篇起將用處理過的素材介紹一個簡單流程。
言歸正傳，用Scenarist做DVD，對素材是有嚴格要求的，所以我單獨列了一節專說對素材的要求。我們必需用到的素材主要包括：視頻、音頻、圖片、子圖（做表菜單的特殊映射圖片）、字幕等，我們一一說明。
1、視頻素材
（1）、單一視頻：無論是動態表菜單還是主影片，一切動態圖像都歸為視頻。DVD-Video格式是MPEG標準的一種，它明確定義了圖像的解析度、幀速率、寬高比和其它參數。Scenarist只允許匯入DVD相容的MPEG文件，所以在對視頻文件進行編碼時，必須確保參數設置正確。下表列出了Scenarist可支持的全部視頻格式和編碼參數：

這裡單對MPEG2格式解釋一下，Scenarist接受的MPEG-2 (ISO-13818-2)視頻格式以主流的MP@ML（主輪廓@高階別）方式編碼，編碼分固定CBR和可變VBR兩種，根據質量、時間長度和光碟複雜程度來選擇最佳碼率。一般來講，業餘條件下軟件編碼，CBR、VBR最低碼率不要低於4.5Mbps，最高不限（但可能犧牲時間），碼率和時間的關係稍後解釋。如無特殊需要，一般固定碼率我會採用6Mbps，可變碼率採用4.5－9Mbps，圖像基本滿意。GOP選IBBP15幀（PAL），N制選18幀，週期自動，GOP關閉與否對單一角度影片無影響，但對多角度有影響，後面有介紹。
在向Scenarist中匯入視頻素材時，要注意必需匯入分離的基本流文件，也就是後綴名為.m2v、.mpv的文件。如果匯入後發現文件沒有進入資料區，那就是素材不符合要求。常見的類型不對的情況有－匯入的是音視混合的程式流（.m2p）文件、參數不正確的文件（GOP設置超標等）、其它類型視頻文件等。
（2）用於多角度播放（Multi-Angle Play）的視頻素材要求：
用於多角度播放的視頻素材必須遵守以下要求：
１ 每個視頻角度的長度必須相同（誤差0幀）。２ 每個視頻角度的GOP結構必須相同（相同的場序、幀數目，以及相同的I、B和P-幀的模式）。３ 每個視頻角度的GOP數目必須相同。４ 每個視頻角度必須有相同的碼率。５ 每個視頻角度碼率類型必須一致（「固定碼率『CBR』」或「可變碼率『VBR』」）。６ 每個視頻角度必須以關閉的GOP編碼。７ 如果以CBR固定碼率編碼視頻，每個視頻角度應有相同的vby_延遲初始值。８ 每個角度流的視頻、音頻和子圖資料的綜合碼率不可以超過8.0 Mbps。視頻角度的數目增加時，該碼率限制大約以1.2 Mbps遞減。
總結一下，如準備製作多角度，那一定要注意視頻長度精確到零幀，編碼參數一致（以關閉的GOP編碼）、類型一致，根據角度數設定好綜合碼率數值。
（3）、用於無縫播放（Seamless Play）的視頻素材要求：
對於準備用於無縫播放的視頻素材必須遵守以下要求：
１ 每個視頻素材必須有相同的碼率。２ 每個視頻素材碼率類型必須一致（「固定碼率『CBR』」或「可變碼率『VBR』」）。還要注意光碟上視頻軌的物理順序必須與其播放順序一致。
另外，DVD標準要求單個卷裡的視頻內容必須設置如下相同的參數：
● 格式（MPEG-1或MPEG-2）
● 電視系統（NTSC制或PAL制）
● 寬高比（4:3 標準或16:9 寬銀幕）
● 幀尺寸（NTSC制的352 x 240或720 x 480；PAL制的352 x 288或720 x 576）
具一例說明，就是在一張標準DVD視頻光碟上，不能同時出現NTSC和PAL兩種制式；格式、寬高比、尺寸同理。
2、音頻素材
（1）Scenarist支持的音頻格式包括PCM（WAVE和AIFF），MPEG-1 Layer 2（僅PAL制式的節目），Dolby Digital（AC-3）和DTS（Digital Theater System）。為DVD-Video節目準備音頻時，必須根據視頻的質量和播放長度來平衡光碟的空間和音頻帶寬。下表列舉了Scenarist所支持的音頻格式和編碼要求。
下面是有關支持的音頻格式的簡要描述：

PCM 音頻：不壓縮的音頻格式，8個可用通道，以脈衝調製編碼（Pulse Code Modulation）方式錄製，文件體積較大。按表中所示，DVD標準支持PCM 48KHz和96KHz（僅Scenarist PRO版支持96KHz）採樣頻率，16、20或者24比特採樣精度，缺點是因為碼率高體積大使得給視頻留出的空間較小，一般用於音樂會、聲樂等要求保真度高、聲場重放嚴格的音樂、MTV碟。
MPEG-1 Layer 2 音頻：由移動圖像專家組提供的編碼系統，提供雙通道無壓縮音頻。它（和Dolby Digital一起）是PAL制節目強制音頻壓縮系統之一。
Dolby Digital (AC-3)：由杜比實驗室開發的被壓縮的一系列多通道音頻格式，在良好的保真度下減小了速率。Dolby Digital幾乎是DVD-Video最常見的音頻格式，是NTSC制式節目的強制音頻壓縮系統。它也是（屬於MPEG-1）PAL制式節目的強制音頻壓縮系統之一，業餘做DVD碟必用的格式。
DTS：由數位劇院系統（Digital Theater Systems）提供的5.1和6.1的壓縮的多通道音頻格式。DTS最初是為影院環繞聲開發，但也被應用於消費系統，業餘做DVD碟選用格式。
（2）、音頻素材業餘製作的體會。
一般，我們從採集到編輯，基本用48Khz、16比特採樣率就夠用了，如果從CD上抓取，也要按Scenarist支持的參數設置。PCM音頻編輯軟件較多，COOL EDIT PRO、WaveLab、德國的一些專業產品絕對滿足需求，關鍵是高品質音源不好獲得（96KHZ，24比特這樣高參數的原始音源只有專業錄音棚的DAT機、硬碟機才可能輸出）。在業餘條件下如果要做模擬的AC3環繞聲，目前僅知道SONY的Vegas 4、5、6版本支持這一功能（需音效卡支持環繞聲環境），好像Adobe Premiere PRO最新版也支持了。杜比2.0數位編碼軟件也可以找到幾個，如SONY的 Soft Encode、SurCodeDolbyDigital等，DTS近年來也可用實現，出現了SurCodeDVD-DTS這樣優秀的編碼器，對於具體製作、轉換音頻將另文介紹。
3、靜態圖像素材
（1）支持的格式和尺寸
Scenarist支持以下格式和尺寸的靜態圖像文件，這些文件可以被用作靜態表菜單、靜態顯示和幻燈片顯示、子圖、字幕。

注意：１Scenarist不支持LZW壓縮的TIFF文件。２當在Scenarist裡匯入非要求的尺寸的靜態圖像時，會導致不期望的拉伸、壓縮或失真。３當向資料編輯（Data Edit）裡匯入多圖層的Photoshop文件時，會將其作為單一的、合併的圖像匯入。當由Data Edit匯入到軌道編輯（Track Edit）時，它的圖層會自動分別匯入到三個表菜單層（背景－Background、子圖－Subpicture和高亮－Highlight）。
（2）為16:9 寬銀幕使用的靜態圖像特點
當為16:9 寬銀幕的工程創建靜態圖像時，需要一個特殊的步驟以確保正確顯示。最初應以NTSC制式的960 x 480和PAL制式的960 x 576解析度創建，之後在準備把圖像匯入到Scenarist之前，把圖像尺寸改為NTSC制式的720 x 480和PAL制式的720 x 576，因此表現寬銀幕視頻的擠壓變形效果。當播放該內容時，它會恢復到原來的寬銀幕寬高比。
（3）子圖（Subpicture）素材
表菜單（Menu）由帶有子圖和高亮層的運動或靜態視頻背景組成。創建表菜單子圖時必須遵守以下幾點：
１用類似Photoshop的圖形程式創建子圖圖像。２ 最多使用四種顏色。３ 禁用「反鋸齒」功能。４ 用相應RGB值為255的純黑、紅或藍色創建子圖文字，背景為白色。５ 把子圖儲存為BMP、GIF、JPEG、PCD（Photo CD）、PICT、PSD（Photoshop）、SGI、TIFF、TGA（Targa）或YUV格式。６ 子圖可以是任意尺寸（水平和垂直解析度），但必須小於它將要覆蓋的視頻或靜態圖像。７JPEG壓縮是有損的算法，因此，不推薦用於子圖素材。
製作靜態表菜單是最簡單的，動態的稍複雜。製作工具主要有Photoshop＋After Effects、Mediachance DVD Menu Studio、DVDAuthorGUI等。
（4）、字幕素材
字幕的定義：字幕流是一個子圖疊加序列，播放時位於背景視頻和靜態圖像之上。字幕可以應用淡入（Fade In）、淡出（Fade Out）、捲簾（Scroll）和擦（Wipe）之類的數位效果。
在Scenarist裡有兩種方法處理字幕：１用Scenarist內建的字幕發生器（Subtitle Generator）。２匯入在其它程式裡創建好的符合Scenarist要求的字幕腳本文件。
準備字幕素材要注意以下幾點：
１可用類似Photoshop的圖形程式創建圖像型字幕。並把字幕儲存為BMP、GIF、JPEG、PCD（Photo CD）、PICT、PSD（Photoshop）、SGI、TIFF、TGA（Targa）或YUV格式之一。２最多使用四種顏色。３ 圖像尺寸不可以超過720 × 480（NTSC）或者720 × 576（PAL）。４ 同一流裡字幕的圖像文件要以相同的格式儲存在相同的目錄。５ 儲存關於字幕名稱、流號碼和相應起止時間碼的記錄。６一旦你確定了字幕圖像的參數，就必須給圖像命名，並確定它們使用的顏色。字幕圖像命名的要求是字幕名稱可識別圖像和它在字幕序列裡的位址，及其圖像類型。如：圖像名稱.Subtpcture #.圖像格式。例如，如果某個名為Twilight的視頻剪輯有一個子圖流，共150個字幕，並且已儲存為TIFF圖像格式，則字幕要這樣命名：Twilight.1.tif ，Twilight.2.tif， Twilight.3.tif ……以此類推。第150個圖像將被命名為Twilight.150.tif。７為了決定某一特定字幕圖像序列的設置，Scenarist提供了字幕腳本（Subtitle Script）文件（.sst），你可以在任何文本編輯器裡創建腳本，這部分不細說。
從業餘製作角度講，處理字幕還是比較麻煩的，需要一些方法和技巧，另成文專述。
4、針對電視可視區（Television Overscan）的一些說明
根據電視監視器的設計規定了螢幕「可視區」的要求，也就是說圖像外邊（上、下、左、右）5～10％實際上不會被觀眾看到。每台電視機的可視區程度都不一樣。可視區僅用於電視，與電腦監視器和工程無關。為避免由於可視區導致丟失重要的畫面訊息，關鍵的畫面部分應該保持在安全框和節目安全框內，包括活動安全區（Action Safe），畫面必須確保在該區域內以保證能在大多數電視機（通常為每邊5％的富餘）上看到；標題安全區（Title Safe），字幕或者圖形必須確保在該區域內以保證沒有任何部分在電視機（通常為每邊10％的富餘）上超出可觀看區域。
5、與準備素材有關的還有一點，就是媒體的容量和碼率的估算。
Scenarist可以將工程輸出到多種媒體。以我們最常用的D5（DVD-R 4.7GB）、D9（DVD-R 8.5GB）為例，D5光碟實際容量4.7GB、換算成硬碟容量（按電腦ROM容量算）4.38GB，編碼碼率36096Mbps，時長120分鐘。D9碟實際容量8.5GB、硬碟容量7.95GB，編碼碼率65587Mbps，時長240分鐘。對於混合型DVD，從光碟容量中減去ROM部分的內容的大小，就是計算碼率時的光碟容量值。
碼率的估算是進行視音頻編碼的依據，有兩個因素影響碼率的確定。一個因素是光碟類型，即每秒內容可用的碼率。另一個因素是DVD-Video格式允許的最大碼率，即9.8 MBps，它也是視頻流和音頻流碼率之和的最大值。計算碼率涉及的兩個值是：最大視頻碼率和平均視頻碼率。由於視頻通常要求最大的帶寬，最好的計算碼率的辦法是從可用帶寬裡減去音頻的要求來得到視頻碼率的最大值和平均值。而音頻的碼率取決於音頻的通道數和音頻的類型。
碼率計算舉例：如果你有一個100分鐘（6000秒）的節目，音頻是Dolby Digital立體聲，你想寫入到DVD-5的光碟，可以這樣確定碼率：
１計算視頻和音頻的平均碼率：光碟大小（36096 ）Mbits÷節目總長（6000）秒，平均碼率＝6.0 Mbps。２減去音頻的要求計算得出視頻的平均碼率：平均碼率（6.0） Mbps－音頻碼率（0.192） Mbps，視頻的平均碼率＝5.808 Mbps。３計算視頻的最大碼率：9.8 Mbps－音頻碼率（0.192） Mbps，最大視頻碼率＝9.608 Mbps。
要注意一點，雖然可以將最大視頻碼率設為9.608 Mbps，但一般為安全推薦把最大值設為小於或等於9.0 MBps。

[psac]

DVD素材製作之表菜單篇（2）靜態表菜單製作關鍵詞： DVD 表菜單 製作
DVD素材製作之表菜單篇（2）靜態表菜單製作
拉拉雜雜談了這麼多，該切入正題了，關於如何做DVD的表菜單的問題。
一個標準的DVD表菜單由背景、子圖、高亮三個層組成，其中背景可以是靜態圖像，也可以是視頻。
下面我們以一個實例逐項說明簡單的靜態表菜單的製法：
我們來做一套電影《英雄》的靜態表菜單，N制，包括主表菜單、章節表菜單、設置表菜單、特別收錄表菜單和兩個OST表菜單。素材來自網上的圖片和一區米拉麥克斯出品的單D9《英雄》來源碟，使用的軟件有Photoshop CS、DVD Menu Studio、WinDVD 6，為避免煩瑣，僅以主表菜單製作流程為例介紹。
由於主影片專案是2.35:1的16:9寬銀幕，所以我們來做對應的16:9寬銀幕表菜單，4:3寬高比的表菜單也可參考這些步驟，而且要簡單得多。
目前流行的可變寬銀幕表菜單基本都採用 Pan-scan&Letterbox 法製作。
一、用Pan-scan 法製作：前面講過，可變形寬銀幕需要將16:9素材橫向壓縮為4:3寬高比。所以，我們製作的表菜單尺寸應先按16:9比例設計。由於是N制，16:9表菜單尺寸為854x480。
（1）、打開Photoshop CS新增一個如圖設置的圖像，確認。

（2）、雙擊背景圖層，命名圖層為「圖層0」。



（3）、打開yx0.jpg海報，用吸管工具選擇該海報接近暗黑色部分為前景色，再選擇靠近城牆部分選擇較淺灰色調為背景色。

（4）、使用漸變工具在圖層0上垂直應用。

（5）、用套索工具選取海報下半部分圖形，羽化值為5複製到圖層0。


（6）、調整貼上去的圖層為如圖形狀。

（7）、用魔棒工具選取海報上的英雄logo，複製貼上去到文件按如圖位置調整。

（8）、複製貼上去到文件按如圖位置調整。

（9）、對logo圖層應用渲染類濾鏡裡的光照效果如圖。

（10）、新增文字層，如圖設置。安排文字時要注意，文字居中並且總寬度不要超出Pan-scan模式下安全框的寬度。

（11）、對文字圖層應用圖層樣式模板。

（12）、最終效果如圖，儲存名為「表菜單背景854」的PSD文件。

（13）、更改圖像文件尺寸為720x480，注意取消「約束比例」選項。另存為「表菜單背景720」.tif文件備用。

（14）、恢復文件到865x480正常寬，更改畫布尺寸為640x480，另存為「表菜單背景640」.tif文件備用。

（15）、打開DVD Menu Studio，在Project下拉表菜單中選General settings項如圖設置。

（16）、在同一下拉表菜單中選size and color項，如圖設置。

（17）、從Files表菜單下的Import調入「表菜單背景720」.tif文件。提示剪裁，不理確認。

（18）、拖放按鍵到背景圖上。

（19）、調整尺寸。



（20）、複製調好尺寸的按鍵到其它三個選項。

（21）、選中每個按鍵，分別複製映射圖層。



（22）、從Files表菜單下DVD menu Export 項匯出表菜單，彈出匯出電視系統和匯出到哪個DVD製作程式選項網頁面，按需選擇後，得到我們需要的第一個子圖，即寬銀幕子圖。



（23）、重新增一個DVD Menu Studio工程，更改size and color項尺寸為640x480。匯入「表菜單背景640」.tif文件，提示剪裁，不理確認。按第18-22步驟做，得到我們需要的第二個子圖，即Pan-scan子圖。

（24）、現在我們可以從現有的文件裡選出我們需要的那三個，就是「表菜單背景720」.tif，寬銀幕子圖Pan-kym.bmp和pan-scan模式下的子圖pan－bz.bmp。
二、用Letterbox法製作：
16:9表菜單的另一種做法，即Letterbox法簡述如下。
寬銀幕的表菜單和子圖完全按上面介紹的第一種方法製作。而在製作第二個Letterbox子圖時要按下面步驟：
（1）、打開PS，匯入「表菜單背景720」.tif。更改圖像尺寸為720x360，注意取消選擇保持比例選項。

（2）、更改畫布尺寸為720x480，得到下圖，匯出為360_box.tif文件。

（3）、打開DVD Menu Studio，設置背景尺寸為720x480。匯入360_box.tif。

（4）、按前述新增按鍵子圖順序製作子圖，並匯出Letterbox子圖－360_box.bmp。現在我們可以從現有的文件裡選出我們需要的那三個，就是「表菜單背景720」.tif，寬銀幕子圖Pan-kym.bmp和Letterbox子圖－360_box.bmp。
做好的16:9表菜單如下：
主表菜單

場景表菜單



設置表菜單

花絮表菜單

OST表菜單

[psac]

DVD素材製作之視頻篇（1）視頻質量和編碼設置關鍵詞： 軟件 技術
DVD素材製作之視頻篇（1）視頻質量的控制和幾種常見編碼器設置
一、視頻質量的控制：
做DVD光碟，首先要有信號源，即視頻源和音頻源。它的來源較廣，常見的視頻源有：攝像機、錄像機（不提倡使用將被淘汰的模擬攝錄像設備，盡量採用數位機）、DVD光碟（VCD光碟不推薦，因為它採用MPEG1高壓縮方式且圖像分辯率不超過350線）、衛星電視、有線電視等；常見的音頻源有：CD唱片、磁帶、廣播和各類網路上的高品質音頻文件。
由於本節是視頻編碼專題，所以我們在此僅談視頻。在以上視頻信號源中，質量最好的是攝錄像機，商業DVD產品前期基本是由數位高清攝像機拍攝然後下變換或者通過膠轉磁後，按DVD要求的分辯率轉錄在類似松下D5格式的數位廣播工業級錄像機上作母帶。民用和業餘條件下我們一般採用DV攝像機做原始信號源，所以我們僅以DV攝像機為討論對像來開始我們的製作之旅。
無論商業還是民用，控制DVD的視頻質量的因素是取決於從原始視頻轉換為DVD製作軟件接受的視頻文件格式過程中的任何一個環節，它包括所用的設備質量、前期拍攝的質量、採集的質量、編碼的質量等等。
（一）、首先是設備質量，即所用DV機器。現在DV攝像機已經很普及，少則2、3千多則2、3萬。為什麼差別這麼大呢？關鍵是所採用的感光器件尺寸、數量和機器設計的針對性決定的。從1/6英吋到2/3英吋，從單片CCD到3片CCD，從全自動「傻瓜」機到帶手動的准廣播級掌上機，滿足了各級消費領域的需求。簡單講，個人看法是目前進口的四千元以上一萬元以下DV攝像機在明亮環境下拍攝的一版質量基本相同，僅在功能上有細的劃分，家庭應用完全滿足。如果追求更高的畫質，則宜採用3萬元左右的3CCD準準專業機，如SONY的DSR-PD190P、松下的AV-180E等機型，除在可靠性、專業性能上有保障外，重要的一點是在低照度下拍攝有著優異的圖像品質，這對於製作專題、紀錄片而言極為重要。個人認為，如果不片面追求畫面的艷麗度，宜選用SONY的DSR-PD190P，它的低照度在同類機型中無可匹敵。
（二）、其次是拍攝質量，選定了設備後，決定拍攝質量的因素就在「人」了。這裡要學習點攝像要領，如基本拍攝方法（推、拉、搖、移、跟、甩等）、構圖、光線及色溫的掌控等。由於攝像機曝光寬容度僅為1:30，要獲得良好的圖像質量就要注意根據環境的變化及時調整光線強度、反差等，將所攝的圖像盡量控制在曝光寬容度範圍內。具體的細節不是我們討論的主題，在此略過。
（三）、採集的質量。由錄像帶轉換成視頻文件的過程就是採集。採集按類型分無損採集和有損（壓縮）兩種。按方式分硬體採集和軟件採集兩種。目前，採集質量無可爭議的認同就是採集卡的質量。從最低檔的1394卡（嚴格講1394卡不應算採集卡，它僅是起到傳輸數位信號數位的作用）到上萬元的實時廣播級採集卡，價格懸殊，所得質量當然也有著天壤之別。業餘條件下，根據我們投資實力的多寡便決定了你能得到什麼質量的視頻信號源。一般最普遍的情況就是用1394卡。
（四）、編碼質量。採集到電腦上的視頻文件過於龐大（DVAVI文件不壓縮每小時9GB），不利於製作容量僅4個多GB的DVD視頻。所以要將它壓縮為MPEG2格式的視頻流文件（DVD製作軟件不支持對MPEG2原始的非視頻流文件的編輯），這個過程稱為視頻壓縮編碼。視頻編碼的方式也分硬體編碼和軟件編碼兩部分。高質量硬體編碼器價格昂貴，如Scenarist 的Matrox Parhelia卡，動輒幾十萬。就是一般的專業壓縮卡也價格不菲。業餘條件下，我們多採取軟件編碼方式轉換，轉換質量也有保證。
二、幾種視頻編碼軟件的具體設置
素材環境：
（1）信號源：SONY PD-150P所拍攝的DVCAM婚禮視頻一段，利用CANOPUS Let』EDIT（版本2.03）編輯軟件通過1394卡採集為DV AVI無壓縮格式，容量817M，時長3分46秒。
（2）微機配置：技嘉865主板，賽揚2.66CPU，記憶體1G。
（3）要求：將準備的AVI素材編碼為MPEG2基本流分離文件(.m2v或.mpv)。
（一）CANOPUS Let』EDIT（版本2.03）自帶的編碼器設置。
Let』EDIT自帶Canopus公司高品質MPEG2編碼器，可在時間線上直接實時產生包括基本流和程式流的MPEG2格式文件，無論速度和品質都有一定的保障。一般而言，在時間線上實時產生的文件可以將轉換損失減少到最小，這對於製作DVD而言是至關重要的。
編輯好音視頻後，點擊匯出時間線圖示，選擇從時間線上創建MPEG文件項。設置的專案有資料流、儲存路徑、碼率方式選項（CBR或VBR）、編碼方式（MP@LP)、音頻設置和其它等。









轉換上述AVI信號源，１採用固定碼率CBR －6.0M耗時5分。２採用可變碼率VBR－4.5-9M，速度優先耗時2分30秒；質量優先6分40秒。
（二）Canopus ProCoder 2編碼設置如下。
調入AVI文件，
1、在轉換目標選擇中選DVD種類下的MPEG2-DVD-PAL預置項。

2、在高階選項中按如圖設置。
如果編碼文件不能被識別使用，取消GOP選項裡的使用嚴格GOP比特率控制選擇。

編碼時間CBR-6M用了6分13秒，VBR-4-9M用了6分37秒。。
（三）TMPGEnc PLUS 2.58（俗稱小日本）設置：
1、選擇格式：

2、指定文件源：

3、選擇專業設置：

4、MPEG視頻設置：

5、MPEG-GOP設置：

6、輸出文件名：

7、快速設置面板顯示：


CBR-6M用了5分46秒，VBR-4.5-9M用了6分46秒。
（四）、MainConcept MPEG Encoder設置：


可變碼率2.5-8M，編碼2分40秒。固定碼率6M，編碼3分40秒。
（五）Cinema Craft Encoder SP
1、編碼界面

2、視頻設置

3、音頻設置

4、品質設置

固定碼率6M，3分；可變碼率4.5-9M，3分。
以上五種編碼器各具特色，編碼後視頻產生文件最小的129M（Cinema Craft Encoder SP），最大的220M（TMPGEnc PLUS 2.58），平均值165M。質量以Canopus ProCoder 2、Cinema Craft Encoder SP 為優，平均速度以MainConcept MPEG Encoder為最快，其餘幾種也完全滿足需求。當然，也許對各編碼器的設置還不深入，橫向比較的數值也有很大差異，如有興趣的話可以多調整一下參數，以取得更好的效果。

[psac]

DVDMaestro中文使用手冊（目錄）關鍵詞： DVDMaestro 中文手冊

目 錄
關於Spruce DVD幫助
第一章：簡介
1.1 簡介
1.2 首先，請您閱讀快速開始指南
1.3 關於這本使用手冊
1.4 2.0版的內容有哪些更新？（僅針對DVDMaestro用戶）
1.5 怎樣聯絡和獲得Spruce科技的技術支持？
第二章：基本原理
2.1 基本原理
2.2 從WindowsNT開始
2.3 啟動&退出你的Spruce創作軟件
2.4 基本概念
2.4.1 Spruce創作軟件的基本概念
2.4.2 Spruce創作軟件的典型工程介紹
Spruce創作軟件的典型工程介紹
下拉式表菜單（Pull-Down Menus）& 工具欄（Toolbar）
主視窗：DVD Movies、DVD Menus & Connections Window（關係視窗）
工作區（Workspace）&窗體（Panes）
還有……
2.5 典型的工程流程
2.6 開始一個新的工程（Project）
2.6.1開始一個新的工程
2.6.2 啟動DVDMaestro或DVDConductor&儲存工程
2.6.3 檢查用戶預設參數&工程預置
2.6.4 設置電視系統（NTSC/PAL）
2.6.5 從這裡到什麼地方去
第三章：用窗體和視窗工作
3.1 用窗體和視窗進行工作
3.2 窗體&視窗的區別
3.3 結構視圖
3.3.1結構視圖
3.3.2預定結構視圖
3.3.3自定義結構視圖
自定義結構視圖
隱藏/顯示窗體&視窗
吸附窗體
工作區外的浮動窗體
在工作區內的浮動窗體
工作簿模式
3.4 其他的結構視圖選項
3.5 選擇活動的工作區視窗
第四章：用工程管理器（Project Manager）進行工作
4.1 用工程管理器進行工作
4.2 工程管理器概述
4.3 在「樹型檢視」&「列表檢視」模式間切換
4.4 創建新的DVD Movies
4.5 創建新的DVD Menus
4.6 打開DVD Movies或DVD Menus（編輯DVD Movies或DVD Menus）
4.7 打開多個DVD Movies或DVD Menus
4.8 重命名、刪除或複製DVD Movies或DVD Menus
4.9 在工程管理器裡為DVD Movies或DVD Menus分類
4.10 重新安排DVD Movies或DVD Menus物理佈局
4.11 管理命令次序&播放
4.12 從工程管理器打開（&關閉）關聯視窗
4.13 通過工程管理器打開工程預置參數交談視窗
4.14 一般預置參數（DVDMaestro vs. DVDConductor）
4.15 摘要：工程管理器
第五章：素材夾（Assets Bin）概述
5.1 用素材夾進行工作
5.2 素材夾概述
5.3 匯入素材
5.4 匯入素材
5.4.1 匯入素材夾到一個工程
5.4.2 對素材夾內容進行分類
5.4.3 檢視被匯入的預置素材
5.4.4 分解被匯入的視頻&音頻文件（&取消匯入）
5.4.5 對被匯入的靜態圖像文件進行預覽
5.4.6 匯入非標準文件延伸名的MPEG視頻文件
5.5 新增素材到DVD Movies&DVD Menus
5.5.1 從一個工程刪除素材
5.5.2 概述：素材資料夾
第六章：用DVD Movies進行工作
6.1 用DVD Movies進行工作
6.2 DVD Movie 概述
6.3 DVD Movie 指南：構築一個DVD Movie
6.3.1 DVD Movie 指南：構築一個DVD Movie
6.3.2 重命名DVD Movie
6.3.3 在DVD Movie 中使用匯入的素材
在DVD Movie 中使用匯入的素材
素材（Assets）、軌道（Tracks）和資料流（Streams）之比較
新增視頻素材到DVD Movie
新增視頻素材到DVD Movie
放大和縮小
預覽視頻
新增音頻素材到DVD Movie
音頻素材時間標記&音頻/視頻同步
使用RealView預覽器預覽視頻和音頻
引進&預覽多音頻軌道
分配語言碼到音頻軌道
介紹章節點標記
重命名章節點標記
從時間線上的標記預覽章節點標記
從導航模擬器預覽章節點標記
介紹字幕
預覽字幕
創建一個單獨的字幕
修改字幕位置&持續時間
下一個是什麼？
到現在為止檢查你的工作：執行臨時的彙編&模擬仿真
使用DVD播放機模仿節目應用效果
6.4 DVD Movie 特色
6.4.1 DVD Movie 控制欄
變焦控制
傳送控制
位置計數器
重放位置計數器
開始位置&結束位置計數器
簡單預覽器
6.4.2 視頻素材時間標記
視頻素材&DVD Movie開始點
時標偏移
6.4.3 DVD Movie時標
DVD Movie時標
圍鍾時標
標記時標
時間碼時標
6.4.4 DVD Movie時間線
DVD Movie時間線
在時間線裡檢視多軌道
視頻時間線
音頻時間線
音頻時間線
其他音頻時間線的特點&需考慮的事項
在音頻時間線（或素材夾）裡檢視音頻預置素材
在音頻時間線裡重新調整（滑動移動）音頻素材位置
6.4.5 字幕（Subtitle）時間線
6.4.6 DVD Movie狀態欄
DVD Movie狀態欄
視頻素材幀率
設置寬高比
6.5 用章節點&其他標記工作
6.5.1 章節點標記
6.5.2 關於『Snap Chapter to GOP』選項
6.5.3 其他標記類型
6.5.3 管理標記
6.6 從一個DVD Movie裡建立導航連接
6.6.1 從一個DVD Movie裡建立導航連接
6.6.2 DVD Movie結束動作和表菜單鍵
6.7 使用播放列表
6.8 用DVD Movie進行工作概述
6.9 DVD Movie預置參數
6.9.1 DVD Movie預置參數
6.9.2 禁止用戶操作
6.9.3 21行支持
6.9.4 相容性（禁止最後章節跳躍）
6.9.5 Karaoke混合模式支持
6.9.6 在選擇你的DVD Movie預置參數後
6.10 檢視RealView預覽器的提示
6.10.1 檢視RealView預覽器的提示
6.10.2 RealView視窗的接合
第七章：用DVD Menus（表菜單）進行工作
7.1 用DVD Menus進行工作
7.2 DVD Menus概述
7.3 DVD Menus指南：構建一個DVD Menus
7.3.1 DVD Menus指南：構建一個DVD Menus
7.3.2 打開DVD Menus
打開DVD Menus
如何調整你檢視的DVD Menus
7.3.3 準備DVD Menus素材
準備DVD Menus素材
匯入背景&Subpicture（子圖）圖像到DVD Menus
調整預定Subpicture顏色
7.3.4 高亮按鍵介紹
高亮按鍵介紹
顏色映射試驗
7.4 分配導航（按鍵到按鍵的選擇順序）
7.4.1 用Menu Navigator（表菜單瀏覽器）測試DVD Menu
7.4.2 構建高亮按鍵連接
7.5 創建&管理DVD Menu
7.5.1 創建&管理DVD Menu
7.5.2 創建（新增）新DVD Menu
創建（新增）新DVD Menu
打開&啟動DVD Menu（編輯DVD Menu）
在『Compact（緊湊）』編排模式下檢視DVD Menu
7.6 在工作區裡'Replacing（替換）』已啟動的DVD Menu（或DVD Movies）
7.6.1 重命名、刪除、複製&分類DVD Menu
7.7 用Still（靜態）圖像素材工作
7.7.1 用Still（靜態）圖像素材工作
7.7.2 DVD Menu圖像規定
7.7.3 新增背景&Subpictures到一個DVD Menu
新增背景&Subpictures到一個DVD Menu
新增含兩個層的Photoshop素材到一個DVD Menu
新增單層素材到一個DVD Menu
7.8 通過重放控制標籤新增新增背景&Subpictures
7.8.1 從一個DVD Menu消除背景&Subpictures
7.9 高亮按擊
7.9.1 高亮按擊
7.9.2 定義高亮按擊
7.9.3 選擇高亮按擊
7.9.4 刪除高亮按擊
7.9.5 移動高亮按擊
7.9.6 複製高亮按擊
7.9.7 恢復高亮按擊
7.10 DVD Menu檢視選項
7.10.1 DVD Menu檢視選項
7.10.2 按鍵預覽選項
7.10.3 檢視層選項
7.10.4 按鍵外形
7.10.5 全部的規定
7.10.6 安全區
7.10.7 被映射的Subpic
7.10.8 寬高比
7.10.9 標準化視窗
7.10.10 視頻監視（開始表菜單導航）
7.11 DVD Menu控制：Color Map（顏色映射）標籤
7.11.1 DVD Menu控制：顏色映射標籤
7.11.2 顏色映射：Spruce創作軟件vsDVD視頻規格術語
7.11.3 變換一個DVD Menu映射顏色的顏色（用顏色樣本&顏色色盤工作）
7.11.4 儲存&載入色盤
7.11.5 不透明幻燈片
7.11.6 Subpicture（顏色映射控制）
7.11.7 按鍵被選擇（顏色映射控制）
7.11.8 按鍵啟動（顏色映射控制）
7.11.9 顏色組（顏色映射控制）
7.11.10 如預定值一樣儲存當前DVD Menu顏色映射
7.12 DVD Menu控制：Button（按鍵）標籤
7.12.1 DVD Menu控制：按鍵標籤
7.12.2 Coordinates（坐標）
7.12.3 導航
7.12.4 組（顏色組的指派）
7.12.5 自動動作
7.12.6 不可見的（隱形的）
7.12.7 Pre選擇流
7.12.8 名字
7.12.9 目標
7.13 DVD Menu控制：Playback（重放）控制標籤
7.13.1 DVD Menu控制：Playback（重放）控制標籤
7.13.2 Static（靜態） vs Dynamic（動態） DVD Menus
7.13.3 靜止圖像/視頻流
7.13.4 Subpicture圖像
7.13.5 音頻流
7.13.6 結束狀態
結束狀態
靜止&暫停（靜態DVD Menus）
靜止、暫停&循環模式（視頻流動態DVD Menus）
設置循環點（視頻流動態DVD Menus）
設置Subpicture開始點（動態DVD Menus）
7.14 DVD Menu控制：Advanced（高階）標籤
7.14.1 Pre選擇按擊
7.14.2 按鍵號碼分支
7.14.3 導航自動分配
7.14.4 顯示條件
顯示條件
有條件的Element（元素）欄
有條件的Relationship（關聯）欄
有條件的State（狀態）欄
7.15 用DVD Menu工作概要
第八章：設計成功的DVD Menus的提示
8.1 設計成功的DVD Menus的提示
8.2 理解顏色映射
8.2.1 理解顏色映射
8.2.2 顏色映射&Subpictures
顏色映射的處理
一個實例
8.3 顏色映射&按鍵高亮區
8.3.1 顏色映射1
8.3.2 顏色映射2
8.3.3 顏色映射3
8.3.4 顏色映射4
8.4 創建成功的背景/Subpictures組合
8.4.1 創建成功的背景/Subpictures組合
8.4.2 使用一個圖形程式設計DVD Menus圖形
使用一個圖形程式設計DVD Menus圖形
圖像尺寸
其他背景/Subpictures設計注意事項
匯入準備
8.5 使用聲音
8.5.1 使用動態DVD Menus（運動表菜單）
8.5.2 使用過渡順序
8.5.3 使用DVD Menus組
8.5.4 設計成功的DVD Menus的提示的概要
第九章：節目導航－建立連接
9.1 節目導航－建立連接
9.2 連接是什麼？
9.3 用連接視窗工作
9.3.1 啟動連接視窗
9.3.2 源域
9.3.3 目標資料夾
9.3.4 在目標域裡建立連接
方法1：Drag-&-Drop（拖放）
方法2：在目標域中右擊
方法3：複製一個連接
刪除一個連接
9.4 DVD Movie章節的預定連接
9.5 檢視源域選項
9.5.1 檢視源域值（Basic基本, Standard標準, & Advanced高階）
9.5.2 檢視源域項（per-Project, per-DVD Movie, 或 per-DVD Menu）
9.5.3 檢視源域的提示
檢視源域的提示
檢視DVD Movie源：一個例子
檢視DVD Menu 源：一個例子
9.5.4 可用的高階檢視源的值
可用的高階檢視源的值
DVD Movies的上一級&下一級鏈接
DVD Movies的字幕,音頻,角度 & 章節表菜單
DVD Menus的GoUp鏈接
9.6 目標資料夾的檢視選項
9.7 在Movie或Menu裡建立連接
9.7.1 結束動作&表菜單鎖的連接（DVD Movies）
9.7.2 高亮按鍵區的連接（DVD Menus）
9.7.3 拖放連接（在DVD Menus章節點標記&DVD Menus高亮按鍵區之間）
9.7.4 哪些連接被確定必須使用連接視窗？
9.7.5 使用播放列表（Playlists）為DVD Movies創建交互播放路徑
使用播放列表（Playlists）為DVD Movies創建交互播放路徑
使用播放列表（Playlists）的一個實例
象導航目標一樣的播放列表
9.7.6 導航模擬器
導航模擬器
導航控制
狀態訊息
顯示系統參數和一般參數
9.7.7 導航概要
第十章：為複製準備你的工程
10.1 為複製準備你的工程（預先掌握）
10.2 設置工程預置參數（在編譯前）
10.2.1 設置工程預置參數（在編譯前）
工程預置參數：（General標籤）
設置父母控制級別
設置電視系統（NTSC/PAL）預置參數
為工程設置初始流
DirectShow 5.0相容性
使工程文本資料訊息嵌入DVD鏡像
10.2.2 工程預置參數：（Disc Image磁碟鏡像標籤）
10.2.3 工程預置參數：（Replication複製標籤）
區域管理訊息
10.3 編譯工程
10.3.1 檢視DVD文件結構
10.4 用DVD播放機模擬節目
10.4.1 用DVD播放機模擬節目
10.4.2 DVD播放機的應用
10.4.3 開啟DVD播放機
10.4.4 操作DVD播放機
操作DVD播放機
導航控制（快捷鍵－CTRL-N）
面板控制（CTRL-P）
VCR（錄像機）控制（CTRL-V）
Mini控制（CTRL-M）
角度控制（CTRL-G）
時間搜索控制（CTRL-T）
數位鍵盤區（CTRL-U）
DVD磁碟資料庫（CTRL-D）
10.5 DVD播放機設置交談視窗（CTRL-S）
10.5.1 為最後輸出創建磁碟鏡像
為最後輸出創建磁碟鏡像
打開&配置磁碟鏡像創作工具
打開&配置磁碟鏡像創作工具
匯入源
輸出目的地：鏡像文件
輸出目的地：DLT磁帶
輸出目的地：DVD-R媒體
寫入磁碟鏡像之前
設置磁碟鏡像預置參數（預先創建一個磁碟鏡像）
打開磁碟鏡像預置參數（為使用DVDMaestro 升級的DVDMaestro用戶或DVDConductor用戶）
打開磁碟鏡像預置參數（為DVDConductor用戶）
DVD卷名
規劃（Layout）文件選項（為創建一個混合的DVD-Video/DVD-ROM光碟）
轉換的方向（僅用於雙層光碟）
版權管理訊息
複製一代管理系統（CGMS）
版權保護系統（內容擾亂系統－Contents Scramble System ）
巨集APS
設置複製預置參數（預先創建一個磁碟鏡像）
打開複製預置參數（僅對DVDMaestro用戶）
打開複製預置參數（僅對DVDConductor用戶）
物理規範
直接寫光碟鏡像到DVD-R或 DLT
10.6 創建重排序混合DVD-Video/DVD-ROM節目（使用可寫磁帶&可寫DVD-R工具）
10.7 輸出日誌
10.7.1 輸出日誌檢視標籤
10.7.2 資料日誌是按什麼分類的？
10.7.3 複製/貼上去輸出日誌的內容
10.8 為複製準備你的工程概要
第十一章：高階視頻時間線特色
11.1 高階視頻時間線特色
11.2 在視頻時間線裡新增&編輯素材
11.2.1 在視頻時間線裡新增&編輯素材
11.2.2 On the Fly』視頻串聯（新增視頻素材到DVD Movie）
On the Fly』視頻串聯（新增視頻素材到DVD Movie）
所連接視頻的編碼條件
變換所連接視頻的播放順序
創建一個同步音頻軌道到相匹配的所連接的視頻素材
11.2.3 視頻插入編輯（在DVD Movie中替換現有視頻素材）
視頻插入編輯（在DVD Movie中替換現有視頻素材）
整理&擴展視頻素材
為平衡的視頻創建一個同步的音頻軌道
連接平衡的或擴展的視頻素材
11.3 利用串聯&整理作為視頻編輯的解決方案
11.3.1 剪輯列表檢視模式（Clip List View）
剪輯列表檢視模式（Clip List View）
變換圖示尺寸
剪輯列表檢視模式下的視頻剪輯重排序
剪輯列表檢視模式下新增視頻素材
剪輯列表檢視模式下修改分割時間長度
11.4 鎖定視頻軌
11.4.1 視頻素材預置參數交談視窗
11.5 以多角度視頻方式工作
11.5.1 以多角度視頻方式工作
11.5.2 擴展視頻時間線
11.5.3 創作多角度DVD Movies
創作多角度DVD Movies
預覽輪換視頻角度
多角度視頻進行編碼時的限制
11.6 利用不同長度的視頻素材創建混合角度DVD Movies
11.7 創建一個幻燈片顯示
11.7.1 創建一個幻燈片顯示
11.7.2 變換顯示時間或靜態圖像的同步順序
11.7.3 預覽一個幻燈片顯示
11.7.4 新增音頻到一個幻燈片顯示
11.7.5 新增字幕到一個幻燈片顯示
11.7.6 用一個幻燈片顯示組合視頻素材
11.7.7 使用高階靜態圖像
11.7.8 預覽使用高階靜態圖像
11.8 高階視頻時間線特性概要
第十二章：字幕和可隱藏字幕（Closed Captions）
12.1 關於字幕和可隱藏字幕
12.1.1 字幕和可隱藏字幕
12.1.2 單獨字幕VS字幕（腳本）文件
12.2 單獨字幕概述
12.2.1 單獨字幕概述
12.2.2 創建一個單獨字幕
12.2.3 如使用字幕一樣匯入一個圖形圖像文件
12.3 字幕（腳本）文件概述
12.3.1 字幕（腳本）文件概述
12.3.2 匯入字幕文件
12.4 用多字幕軌道方式工作
12.5 預覽字幕
12.6 在字幕時間線裡修改字幕保持時間&位置
12.6.1 在字幕時間線裡修改字幕保持時間&位置
12.6.2 整理字幕
12.6.3 重配字幕
12.7 刪除字幕
12.8 為字幕軌道指派語言代碼
12.9 字幕編輯
12.9.1 字幕編輯
12.9.2 顯示區
12.9.3 一般參數
12.9.4 子圖(Subpicture)標籤一般參數
子圖(Subpicture)標籤一般參數
為什麼我們要把「子圖(Subpicture)」歸屬於「字幕」？
位圖文件
文本，字體名，&字體大小
粗體，斜體，&下劃線
水平&垂直位置；水平&垂直偏移
12.9.5 顏色標籤
顏色標籤
基於文字的字幕顏色分配
基於圖形的字幕顏色分配
12.9.6 檢視選擇標籤
檢視選擇標籤
檢視層
按鍵預覽
顯示
12.10 當為使用基於圖形的字幕準備源圖像文件時的提示
12.10.1 基於圖形的字幕如何進行顏色映射
12.10.1 源圖像尺寸如何影響螢幕上的佈置
12.11 「交互式」字幕：在DVD Movies裡新增高亮按鍵區
12.11.1 「交互式」字幕：在DVD Movies裡新增高亮按鍵區
12.11.2 新增高亮按鍵標籤
12.11.3 定義交互式字幕的文本或源圖形圖像
12.11.4 使用一個現有的字幕
12.11.5 定義交互式字幕的高亮按鍵區
12.11.6 設置高亮按鍵區顏色
12.11.7 為交互式高亮按鍵區連接導航
12.11.7 測試交互式高亮按鍵區
12.12 如列表一樣檢視字幕
12.13 關於字幕&幻燈片顯示
12.14 創建字幕（腳本）文件
12.14.1 創建字幕（腳本）文件
12.14.2 基於.STL的腳本格式
12.14.3 .STL腳本的線上控制特性
12.14.4 .STL腳本的控制特性
12.14.5 絕對的&相對的時間($錄音偏移命令)
12.14.6 合併基於圖形的字幕($設置文件路徑記號命令)
12.14.7 關於.SON腳本文件格式
12.15 新增運動到.STL字幕文件
12.15.1 新增運動到.STL字幕文件
12.15.2 腳本字幕劃像
12.15.3 活動劃像參數
12.15.4 控制劃像顏色和透明度
12.15.5 一個帶顏色的活動劃像字幕腳本實例
12.15.6 使用活動的單獨字幕
12.16 檢查字幕素材預置參數
12.17 不同寬高比下的字幕流-映射
12.17.1 不同寬高比下的字幕流-映射
12.17.2 字幕流-映射:一個近距離檢視
12.18 匯入隱藏字幕(Closed Caption)-21行 (Line 21)訊息
12.18.1 字幕&隱藏字幕(Closed Caption)概要
第十三章：參考（下拉表菜單&工具欄）
13.1 參考(下拉表菜單&工具欄)
13.2 工具欄
13.3 文件(File)表菜單
13.4 編輯(Edit)表菜單
13.5 檢視(View)表菜單
13.6 電影(Movie)表菜單
13.7 表菜單(Menu)表菜單-(DVD Menu)
13.8 工具(Tools)表菜單
13.9 視窗(Window)表菜單
13.10 幫助(Help)表菜單
第十四章：使用命令序列（為高階使用者）
14.1 使用命令序列(為高階使用者)
14.2 命令序列概述
14.2.1 命令序列:實例1
14.3 創建&管理命令序列
14.3.1 創建&管理命令序列
14.3.2 在命令序列裡修改一個命令
14.3.3 編輯一個現有的命令序列
14.3.4 命令序列的庫(Library)功能
14.4 DVD命令設置:命令序列的語言
14.4.1 DVD命令設置:命令序列的語言
14.4.2 輸入模式&輸出語句
輸入模式&輸出語句
記憶模式:GPRMs
系統參數模式:SPRMs
輸出語句
14.5 有條件的指令的執行
14.5.1 命令類型
命令類型
設置GPRM
跳轉（Jump）
轉到（Goto）
設置GPRM模式
設置系統流
14.6 命令序列：實例2
14.7 命令序列概要
14.7 命令序列概要
附錄A：術語表
A.1 DVDMaestro & DVDConductor 被選擇的術語表
附錄B：MacrovisionAPS複製保護
B.1 來自Macrovision公司的關於MacrovisionAPS複製保護的重要訊息
補充篇：創作特色
BC.1 新的創作特色的介紹
BC.2 擴展的父母管理功能
BC.2.1 工程預置參數交談視窗
BC.2.2 世界範圍的父母級別支持
BC.2.3 對單獨的電影設置父母級別
BC.2.4 控制顯示的訪問條件或命令序列
BC.2.5 由命令序列設置臨時父母級別
BC.2.6 對父母級別功能進行可靠性檢查
BC.2.7 父母級別功能導航模擬器
BC.2.8 父母級別功能DVD機播放(等效)
BC.3 Spruce高階GPRM管理
BC.3.1 Spruce高階GPRM管理
BC.3.2 映射GPRMs到多個指定的變數
BC.3.3 重排序命令序列
BC.4 時間線(TimeLine)/Movie特色
BC.4.1 時間線(TimeLine)/Movie特色
BC.4.2 字幕的多顏色
BC.4.3 字幕的腳本表格顏色
BC.4.4 PCM音頻的自動規格化(在創建音頻時同步)
BC.4.5 為音頻和語言進行預定的設置
BC.4.6 為Movie顯示Pre的條件
BC.4.7 從視頻截取靜態圖像
BC.4.8 表菜單編輯特色
表菜單編輯特色
10,000級表菜單限制
在Menu Editor裡的捲動欄
從數位鍵盤區的表菜單按鍵啟動使用者操作(User-OP)控制
為16:9表菜單設置Pan-Scan(全景掃瞄)
BC.5 一般的創作/預處理特色
BC.5.1 可印刷的工程標誌(Log)
BC.5.2 用於出版的ISOID區域
BC.5.3 支持8區DVD(空中飛行娛樂)
BC.5.4 支持DVD封套圖片(Jacket Picture)
BC.5.5 支持Convergence的內嵌文本
BC.5.6 編碼按鍵可指定到一個第三方編碼應用程式
BC.6 補充節的結論
BC.7 雙層光碟選項



DVDMaestro中文使用手冊（序和第一章）
關鍵詞： 軟件 翻譯 幫助

關於Spruce DVD幫助


Spruce科技為DVD Maestro，Spruce DVD提供相同的幫助訊息做為用戶指南。


本手冊著作權 2000屬於Spruce科技公司版權所有，它的全部或部分未經Spruce科技公司書面同意不得被複製。DVDMaestro、DVDConductor、DVDPowerPack、 DVDEncoderPack、DVDStation、RealView、RealSync和Convergence是Spruce科技公司註冊商標。在本手冊中出現其它商標所有權歸它們各自的持有者。


本手冊所有主題和規格的變更將不預先通知。


第一章：簡 介


1.1 簡介


歡迎來到Spruce科技家族，感謝您購買我們任一款獲獎的DVD製作產品。我們將致力於為您提供操作方便快捷和功能強大的DVD創作工具，並將忠實地為您提供滿意的服務，希望您能通過這本手冊、快速指南、我們的網站(www.spruce-tech.com)、或軟件內的幫助文件解決使用中的所有問題。


如果您遇到任何無法解決的問題或困難時，請直接聯繫我們，我們將以最快的速度全力為您提供技術上的支持，在本章結束部分會有我們服務的相關訊息。


1.2 首先，請您閱讀快速開始指南


這個快速指南裡的訊息均是針對於：


◇DVDMaestro和DVDConductor創作軟件；


◇DVDStationMX和DVDStationCX創作系統；


◇我們的產品理念；


◇購買、使用我們產品的須知；


◇如何建立您的DVD製作工作站；


◇您需要什麼樣的硬體支持；


◇如何操作使用硬體和Windows NT、DVDMaestro或DVDConductor軟件；


◇和一個DVDMaestro或DVDConductor創作步驟的概述。


1.3 關於這本使用手冊


在開始閱讀本手冊之前，您可能會先試用Spruce科技創作軟件。但是，我們建議您在創作任何重要的工程，特別是一些用於商業目的工程前，花一些時間認真地閱讀本手冊，這會為你節約大量寶貴的時間。


DVDMaestro&DVDConductor的用途與區別


DVDMaestro是我們最高端的DVD創作軟件，可創作任何類型的無限制的DVD節目。而DVDConductor也可以創作大多數的DVD節目，但性價比更高。


重要的一點是，作為一個標準應用程式，DVDConductor可以從一個基礎版本通過以下增強「包」升級：


◇DVDPowerPack－增加多角度數量到九個，支持雙層光碟、交互式腳本命令（支持GPRM）、播放列表、隱藏字幕等。


◇DVDEncoderPack－提供三個性能超過DVDConductor內建的專業級編碼器，提供分段編碼、多種可變碼率（VBR），電影電視的轉換和強制I幀等功能。


◇如果您想體驗Spruce科技創作軟件的所有特性，就要升級到DVDMaestro，它除了擁有DVDConductor全部的特性（包括DVDPowerPack和DVDEncoderPack）外，還有如下高階特性：


◇對父母鎖、區碼鎖、CGMS、APS複製保護、CSS加密保護、karaoke、出版商I.D區域、DVD封套圖片（jacket picture）的支持等。


除非特別說明，在本使用手冊中我們都將使用DVDMaestro和DVDConductor這兩個名稱。對於不適用於DVDConductor的地方，將提示以「注意」或加注於頁邊空白處。


注意：為避免頻繁重複「DVDMaestro和DVDConductor創作軟件」，我們一般僅提到它們中任一一個為「創作軟件」。另外，除非特別註明，所提到的特性和規範都是屬於它們各自程式的。


本手冊的結構


這本手冊結合了兩個軟件的使用指南和一些參考材料，在軟件操作過程中，你可以按章學習，也可以利用手冊後面的索引來查找所需細節。


注意：在少數情況下，Spruce創作軟件可以提供多種途徑設置某些功能，這對正確設置「Properties（預置）」有顯著作用。因此，你會發現不同地區的手冊上，有的訊息位置不一樣但內容完全相同（或幾乎完全相同）。


1.4 2.0版的內容有哪些更新？（僅針對DVDMaestro用戶）


注意：這部分適用於已使用過DVDMaestro早期版本的用戶，如果你是DVDConductor用戶，DVDMaestro 2.0版的許多新特性同樣也適用於當前版本的DVDConductor。


當DVDMaestro1.0版在1998年初被推出時，這個DVD創作軟件很快以全新的工作方式和直觀地、可組合的、易用的用戶界面受到熱烈歡迎。近來我們又推出它的2.0版，主要目的是發掘軟件潛能和改進用戶界面，使程式變得更強大和更易於使用。


為了這個目標，我們在新版本上增加了40項新特性，幾乎涉及了軟件的每一個操作範圍。我們盡可能將這些新特性無縫地結合到新版進軟件中去，使它適用於每一個場合。因此，對於DVDMaestro 1.0－1.3版的用戶而言，可以很容易地過渡到2.0版。


一些我們已經做到的……


在2.0版眾多的新特性裡，你將會發現：


□增強的DVD Menus，可支持：


○在DVD Menus裡直接匯入Adobe Photoshop文件，並用「智慧式層（smart layer）」技術自動識別背景和子圖（subpictures）。


○按鍵高亮區可重疊放置。


○採用拖放方式鏈接章節開始標記和按鍵高亮區。


○可儲存自定義的顏色映射設置。


○三種顏色組合，以便不同的按鍵組有不同的高亮區。


○在目標視窗單擊右鍵可更改目標。


□增強的DVD Movies，可支持：


○「混合的」多角度視頻，僅可以用在視頻的特殊部分裡。


○在DVD Movies中合併靜態圖像。


○16:9動態DVD表菜單（運動表菜單）。


○可檢視用於DVD Movies起始時間訊息的EDL類型。


○同一軌道上採取跳躍連接方式串聯多個視頻文件。


○多種章節標記選項，包括開始，結束和遠端鍵控啟動（不使用關聯視窗）。


○在視頻軌中顯示視頻比特流（VBR）。


○可在DVD Movies活動視頻流裡新增活動按鍵和高亮按鍵。


□新增的其他特性還包括：


○支持對音頻進行DTS編碼。


○高階編碼特性，包括針對電影模式的強制插入I幀和「智慧式分割重編碼（smart segment re-encode）」技術（需要Spruce科技MPX-3000硬體支持）。


○改良的字幕編輯特性。


○改良的導航模擬器特性。





要想體驗這些新特性就快使用DVDMaestro吧！

以上對2.0版新特性的介紹回答了老用戶的疑問。我們歡迎支持和使用這個軟件的人提出各種建議和意見，並鼓勵那些逐漸熟悉這兩個軟件的用戶對未來版本提出性能上的建議，如果你有這樣的建議，請發電子郵件到：- suggestions@spruce-tech.com ，我們將認真對待。


1.5 怎樣聯絡和獲得Spruce科技的技術支持？


你如果有疑難或本手冊無法解答的問題，Spruce科技技術人員會迅速幫助你。



第二章：基本原理

2.1 基本原理

在這一章，我們將從你的Spruce科技DVD工作站上開始（如果沒有購買該系統，就用你自己的PC機）然後執行DVDMaestro軟件，我們將簡要介紹它們的使用原理。

2.2 從WINDOWS NT 開始

DVDMaestro和DVDConductor將執行在Windows NT上，它相對於Windows 95或98可為多用戶提供更大的安全性。執行DVDMaestro前必須先啟動並登入到WINDOWS NT上。

2.3 Spruce創作軟件的啟動&退出

要執行Spruce創作軟件：

1、從Windows開始表菜單啟動DVDMAESTRO2.0程式組或雙擊桌面上DVDMAESTRO快捷方式圖示。

2、程式執行，並新增一個未儲存的「UNTITLED 1」工程。

要退出Spruce創作軟件：

1、從程式「File」表菜單下選擇「EXIT」，或點擊應用程式右上角關閉(「x」)框。

2、如果你對儲存完的工程作任何改動，將會在退出程式前被提示儲存它們（第十二章詳細說明）。

2.4 基本概念

2.4.1Spruce創作軟件的基本概念

無論是DVDMaestro還是DVDConductor，它們都會為你提供一個便捷、容易和功能強大的創作環境，來整合所有製作DVD節目必要的元素，並且為最終的應用做好準備。為便於理解，我們把Spruce創作軟件的當前的文件稱作「工程－Project」。

我們先介紹一個典型的Spruce工程，然後再對用DVDMaestro或DVDConductor製作這個工程的流程做個概述。

2.4.2 Spruce創作軟件的典型工程介紹

Spruce創作軟件的典型工程介紹

這個螢幕抓圖是一個典型結構視圖下的DVDMaestro或DVDConductor工程，包含可見視窗和窗體（從左上角順時針方向看）的工程管理器、工作區（顯示在上部的DVD Movie活動視窗）、素材資料夾、RealView預覽器和輸出日誌（Output Log）。請注意在這個結構視圖裡，工作區裡的所有視窗以層疊方式顯示，而所有的窗體則可以被吸附。（相關訊息見第三章）

下拉式表菜單（Pull-Down Menus）& 工具欄（Toolbar）

工程頂端排列著一系列下拉式表菜單：「File（文件）」，「Edit（編輯）」，「View（檢視）」等，這些表菜單可以改變活動的視窗、程式的執行操作模式等（相關訊息見第十一章）。

緊靠下拉表菜單下方的是應用工具欄，通過單擊它上面的小圖示，你可以直接應用大部分常用的表菜單命令。當你用滑鼠指標劃過每個工具欄按鍵時，它將顯示工具提示訊息並停留在螢幕上幾秒鐘。

注意：你可以從「View（檢視）」表菜單裡選中或取消選擇「TOOLBAR」項來顯示或隱藏工具欄。

主視窗：DVD Movies、DVD Menus & Connections Window（關係視窗）

Spruce軟件有三個重要的主視窗：

◇DVD Movies；

◇DVD Menus；

◇Connections window；

為便於理解，我們用一個思路把Spruce創作軟件、它的三個主視窗和所創建的工程之間的關係串起來。

首先，工程就像是一個音樂作品，你就是作曲家，可以決定作品的「feel（感受）」和全部結構（structure）。你將做這樣一個DVD Movie－你將扮成一個基於時間線視窗的指揮，掌握軌道的演奏時間，獲得「讓誰演奏」的控制權。與DVD Movie一起工作的是DVD Menus，它就像一個程式嚮導一樣，為用戶提供一個具有代表性的、可選擇的執行大綱。（DVD Movies和DVD Menus都是由視頻、音頻、位圖、圖像和匯入到工程裡的其它文件等這些「assets－素材」構建的，它們就如同是你作品的演奏者）同樣，對於關係視窗，你可以把它當做表演舞台的管理者，保證演出按正常順序進行。




工作區（Workspace）&窗體（Panes）

DVD Movie、DVD Menu和Connections視窗把螢幕上一個公認的顯示區域作為工作區。Spruce創作軟件工作區外還有其它的視窗，我們稱它們為「panes－窗體」，panes包括：

◇Project Manager（工程管理器），是創建、編輯、複製及以其它方式處理DVD Movie和DVD Menu的地方。

◇Assets Bin（素材資料夾），用於存放匯入到工程裡的音頻、視頻和其它素材。

◇RealView－預覽器，可通過DVD Movie播放你的節目的一部分。

◇Output Log－輸出日誌，為成功試創建光碟鏡像或寫入磁帶記錄一個執行日誌。它也可以跟蹤工程編輯和創建光碟鏡像過程中遇到的任何問題。

還有……

除此之外，每個工程還將提供若幹工具、預置頁和其它特性。

2.5 典型的工程流程

無論使用DVDMaestro還是DVDConductor，一個主要的益處是可以讓你在一個劇烈變化的行業裡和任何一個你喜歡的狀態下工作。讓我們來瞭解一個典型工程的某些主要步驟，這將為你提供創作要領。

注意：請牢記以下注意事項：

1、這僅是一個典型工程實例，你可以用許多不同的方法構建一個新工程。

2、因為這是一個概述，我們將跳過許多不必要的步驟和細節。

3、你想瞭解的程式說明和所有細節會在這本手冊以後各章中出現。

執行DVDMaestro或DVDConductor&創建一個新工程

Spruce創作軟件執行後，通常要先為工程命名並儲存它。如果程式已經打開，你可以在「File」表菜單下選擇「NEW」命令創建一個新工程。

設置工程預置參數（Project Properties）

現在是檢查工程預置參數的時間，這些預置參數大部分已在創建程式用戶預設參數時被設定。此外，還有一些方法可以為你的工程建立一些預置。你可以在工程管理器裡右擊工程名，在彈出選項裡選擇「PROPERTIES」以檢查當前工程的預置參數，你可以確認哪些應用於一般預置（如選擇NTSC或PAL制式這樣的），哪些應用於最終的光碟複製等。

編碼素材（可選）

在少數情況下，視頻和音頻素材的編碼（數位化）將在工程開始前完成，同樣的，普通人使用相同的設備所執行的編碼可能與那些工程的創作者是完全不同的。

DVDMaestro和DVDConductor擁有完整的編碼特性。假設你有必需的視頻和編碼硬體（除了工作行程、視頻和音頻的重放板卡之外，大多數Spruce DVD工作站已包含所有必需的編碼硬體），就可以讓編碼成為創作過程的直接部分。在本手冊的第五章將詳細介紹編碼的資料。

匯入素材

現在，你要通過Assets Bin（素材資料夾）向工程裡匯入一些編好碼的素材。最典型的是視頻文件加上一個或多個音頻文件，在Assets Bin上單擊右鍵並在彈出中選擇「IMPORT MEDIA ASSET」選項，選擇媒體路徑即可。

為DVD Movie新增素材

匯入素材後，打開一個DVD Movie並從Assets Bin拖放素材到視頻和音頻時間線上。音頻時間線由8條軌道組成，你可以用它創建多語言節目。

新增字幕（Subtitles）

與其它素材不同，字幕是在字幕時間線（含32條字幕軌）上直接被匯入DVD Movie裡的。你可以利用DVDMaestro的「Subtitle Editor（字幕編輯器）」創建字幕或修改當前字幕。

構思DVD Menus

一般情況下，創建DVD Menus首先要匯入兩個圖像：一個background（背景）圖像和一個subpicture（子圖）圖像。subpicture位於背景之上，它能定義按鍵高亮區。DVD Menus還有更多如顏色映射、在流之前選擇、導航模擬器，結束狀態控制等特性，我們將在後面章節中介紹。（DVDMaestro和DVDConductor都支持「靜態」DVD表菜單和「動態」DVD表菜單，動態表菜單指一個視頻作為背景，同時可以使用或不使用伴音。）

建立關係（Connections）

完成DVD Menus後，我們轉向Connections視窗並定義它。舉例說明，它可以解決用戶在一個特別的DVD Menus裡選擇一個特別的按鍵的時候將會發生什麼，或當一個特定的DVD Movie播放結束後將要發生什麼的問題。通過Connections視窗，能使你的節目具有寬泛的選擇性，並為用戶創造出許多有趣的操作方法和技巧。

預覽DVD Movies&模擬導航

要在編譯工程前（已正確連接DVD Movies、DVD Menus和connections）測試檢查你的工程，請使用RealView預覽器和導航模擬器（Navigation Simulator），兩者可以像用戶觀看DVD Movies和操作DVD Menus那樣檢驗DVDMovies、DVD Menus和connections是否按你預想的那樣工作。

編譯工程

現在是開始編譯工程的時候了，在Spruce創作軟件編譯工具的幫助下，將集合包括DVD Menus、DVD Movies、connections、素材、語言選擇等所有當前工程裡的訊息。編譯過程象按預定規則排列一個「詳細目錄」，這是創建光碟鏡像前必需做的一步。

編譯之後和創建光碟鏡像之前，利用Spruce創作軟件自帶的DVDPlayer播放器（DVDPlayer的更多訊息見手冊附錄部分）可以像播放真正的DVD視頻光碟一樣在硬碟驅動器上「play（播放）」編譯好的工程。用它可以發現節目中的任何問題（如按鍵鏈接不正確），幫助你修改完善工程。

創建光碟鏡像（可選擇的）

DVDMaestro和DVDConductor一般不執行光碟鏡像格式化操作，因為在寫入磁帶或DVD-R之前，不必單獨執行在硬碟上創建光碟鏡像這個步驟。但在某些少見的情況下，仍需要創建磁碟鏡像。如創建一個混合型DVD-ROM。因為你已經修改過DVD-ROM目錄上物理文件的順序，所以必需創建一個光碟鏡像，這個鏡像是被當做創作的工具。

光碟鏡像是一個UDF文件結構的卷，等同於將要寫入到的最終可被複製的光碟的卷。在寫入數位線性磁帶（DLT）或DVD-R光碟之前，是一個可選擇的步驟。在創建光碟鏡像前，需要檢查和設置光碟鏡像的預置參數。

寫入到磁帶或DVD-R

最後，在成功編譯工程（或成功創建光碟鏡像）之後，利用寫入工具來寫入到DLT或DVD-R光碟。這是將完成的工程以光碟形式發送到複製設備前執行的最後一個步驟（在寫入操作前需要檢查和設置複製預置參數）。

2.6 可支持的素材

Spruce的DVD工作站和創作軟件是為DVD數位化和DVD創作設計的，但是不能編輯。你必需在DVDMaestro或 DVDConductor之外編輯好視頻、音頻和其它素材。Spruce創作軟件可使用的素材範圍很廣，幾乎每個通過DVD視頻規範的素材都支持。

當前可被支持的素材包括：

Still Assets－靜態素材

可被匯入用於DVDMenus中背景圖像或子圖（subpictures）的靜態的圖像格式：

◇ 位圖圖像（.bmp）。

◇ Adobe Photoshop文件（.psd — Photoshop自身文件，含層）。

◇ TIFF圖像（.tif — 標記圖像文件格式）。

◇ JPEG圖像（.jpg — 聯合圖像專家組）

注意：被匯入到Spruce創作軟件中的應是原始JPEG，高壓縮的JPEG圖像會產生不必要的人為損壞。

靜態圖像還可以用於DVD Movie介紹、「slides－幻燈片」（包含有聲或無聲）。

Video Assets－視頻素材

Spruce創作軟件支持匯入DVD視頻規範支持的、可用於DVD Movie或「動態」DVD Menus中的兩種普通MPEG（運動圖像專家組）視頻格式文件：

◇ MPEG-1視頻（.m1v, .mpv, 或 .vbs）。

◇ MPEG-2視頻（.m2v 或 .vbs ）。

注意：Spruce創作軟件也可以匯入除上文列出的其它延伸名的MPEG視頻文件，若瞭解詳細訊息，參見第四章（匯入非標準文件延伸名的MPEG視頻文件）。

注意：Spruce創作軟件可以匯入標準的（未被合成的）MPEG視頻流。

Audio Assets－音頻素材

DVDMaestro和DVDConductor支持多種音頻文件格式，它們都可以在DVD Movie或「動態」DVD Menus裡使用：

◇ MPEG-1 Layer 2音頻（.m1a, .mpa, 或 .abs）。

◇ Dolby Digital (AC-3)音頻（.ac3 — 單聲道到六聲道）。

◇ DTS多頻率音頻（.dts）。

◇ WAV音頻（.wav－Windows無壓縮PCM音頻，最常用的Windows音頻格式）。

◇ PCM音頻（.pcm — 「raw」脈衝編碼調製音頻；與WAV類似，但沒有標頭和其它文件訊息）。

◇ AIFF音頻（.aif — 音頻交換文件格式無壓縮PCM音頻；最常用的Macintosh音頻格式）。

注意：Spruce創作軟件可以匯入標準的（未被合成的）MPEG音頻流。

Subtitle Assets－字幕素材

除使用Spruce創作軟件的字幕編輯器創建獨立的DVD Movie字幕外，還能匯入如下三種字幕文件格式：

◇ Spruce科技格式（.stl）。

◇ Daikin Scenarist格式（.son）。

◇ 任一一種位圖圖像（.bmp）， TIFF（.tif），或連貫的JPEG （.jpg）文件。

注意：「.stl」和「.son」兩種文件類型是一個數十、數百、數千個字幕的序列。每個字幕用他們內置的隱藏的時間碼位置相關聯，就像是文件資料的一部分一樣。另外，DVDMaestro還能匯入僅使用位圖圖像沒有內置時間碼訊息的單獨字幕。

2.7 開始新工程

2.7.1開始新工程

Spruce創作軟件是標準的Windows應用程式，所有操作均與其它Windows程式一樣。如「File（文件）」表菜單裡包含打開、儲存和關閉這些一般項；單擊工具欄上圖示可快速容易的呼叫常用命令；單擊滑鼠右鍵可以彈出一個關聯表菜單，用以選擇不同的選項等。

2.7.2 執行DVDMaestro或DVDConductor&儲存工程

執行Spruce創作軟件，程式會預定建立一個名為「Untitled」的工程。如果程式已經在執行，也可以通過在「File」表菜單下選擇「NEW」新增「Untitled」工程，在開始創作DVD節目前，應隨時將工程儲存到硬碟。

要儲存新工程

1、在「File」下拉表菜單下，選擇「SAVE AS（另存為）」。

2、「SAVE AS」交談視窗出現，在文件名欄框裡鍵入文字（最多255個字元）。

注意：DVDMaestro和DVDConductor使用可相容工程的「.dvd」後綴名。要使用它，在「Save as type（儲存類型）」框中把它設置為預定（DVD PROJECT）即可。

4、點擊「SAVE」儲存工程，新名字出現在工程管理器裡（Project Manager）。

DVDMaestro工程僅利用很小的磁碟空間儲存與工程關聯的指向性文檔，而不儲存相關聯的視頻、音頻和媒體素材（字幕文本訊息除外），所以可以在任何硬碟或軟碟上儲存你的工程文件（假設沒有數千個字幕的情況下）。

對於效率高的組織（機構），你可以把媒體目錄儲存在工程文件的同一路徑或相關聯的路徑下。（如同在「當前工程資料夾」裡邊含有一個「當前媒體資料夾」）。

2.7.3 檢查用戶預置參數（偏好設置）&工程預置參數

Spruce創作軟件需要設定一些不同類型的預設參數和預置參數，它的新特性之一是可以設定「全球」用戶預置參數（個人偏好），它可在兩個工程之間互相應用，這使眾多用戶能利用相同的用戶預設參數來工作。


要打開創作軟件的用戶預設參數交談視窗：

□在「File」下拉表菜單裡，選擇「PREFERENCES」。

下列各項將出現在視窗裡……

在交談視窗裡有幾個「tabs（標籤）」包括General（一般），Display（顯示）等。它們可以按需要更改。當前顯示的是General（一般）標籤頁裡「TV System Setting－電視系統設置」的設置。

2.7.4 設置電視系統(NTSC/PAL)

「TV System Setting－電視系統設置」可確定當前工程的電視/視頻標準。推薦設置它為用戶所在地區標準。

要為TV System Settings設置用戶預置參數：

●如果光碟是用於NTSC（525/60）播放的，選擇NTSC。

或

●如果光碟是用於PAL（625/50）播放的，選擇PAL。

如果是混合的工程－一些是NTSC，一些是PAL，你要分別在每個工程的Project Properties交談視窗一般頁上通過「TV system」來設置它。

要為TV System Settings設置工程預置（Project Properties）：

1、在Project Manager（工程管理器）裡工程名上右擊（在Project Manager頂端，是一個小的光碟圖示），在關聯表菜單上選擇「PROPERTIES」項，也可以用快捷鍵ALT＋雙擊Project Manager裡工程名來操作。

2、Project Properties交談視窗被調出，預定顯示的是General Properties（一般預置）標籤頁。

3、如果光碟用於NTSC播放的，選擇525/60（NTSC）。

或

●如果光碟用於PAL播放的，選擇625/50（PAL）。

4、你還能在交談視窗裡設置包括Disc Image－光碟鏡像和 Replication－複製兩個標籤頁。

在命名和儲存工程並設置好電視系統預置參數後，你可以準備創作節目了。

2.8 小結

回顧用DVDMaestro創建DVD視頻的工作流程，順序如下：１預先編碼素材；２將編好碼的素材通過Assets Bin匯入到工程裡；３拖放素材到DVD Movies；４構思DVD Menus；５創建字幕（或在字幕軌上匯入字幕文件）；６建立Connections；７用RealView預覽器和Navigation Simulator預檢工程；８編譯工程；９創建光碟鏡像；十將鏡像文件寫入DLT或DVD-R。
DVDMaestro中文使用手冊（第三章）- -
Tag： DVDMaestro

第三章：用窗體&視窗工作


3.1 用窗體&視窗工作


本章你將會學到很多關於DVDMaestro 和DVDConductor窗體（panes）和視窗（windows）及如何控制它們在螢幕上的外觀的知識。


除了下拉表菜單和工具欄，工程是由幾個主要的螢幕所構成：


◇ Panes（窗體）－如Project Manager（工程管理器）、Assets Bin（素材資料夾）、Output Log（輸出日誌）和RealView預覽器。


◇ Windows（視窗）－如Connections（關聯）視窗、DVD Movie視窗和DVD Menu視窗。


◇ Workspace（工作區）－包含Connections視窗、DVD Movie視窗和DVD Menu視窗的「母」視窗（它也可以是內置窗體在裡面的工作區，在頁底注意「Viewing Configurations－結構視圖」一節）。


通過「View」表菜單可以隱藏或顯示任意的窗體或視窗；而且，通過「Windows」表菜單可在工作區中啟動任何事件。工作區本身不可隱。


3.2 窗體&視窗的區別


雖然類似，但窗體&視窗有明顯的區別，表現在：


◇ 視窗總是定位於工作區裡。


◇ 預設設置下，窗體被定位於工作區外，但它們也可以「浮動」在工作區裡，這使它們看起來與工作區視窗相似（區別是窗體會被工作區的邊界裁剪）。


◇ 在工作區裡不是浮動狀態的窗體將被鄰近的窗體吸附，或浮動在程式之上。你甚至能在主程式視窗框架外浮動一個窗體。例如，定位於臨近的Windows視窗檔案總管（在這種情況下，窗體在任何環境裡，甚至程式邊界上都不會被裁剪，這是因為它們浮動在DVDMaestro或DVDConductor之上的原因）。


◇在任何特定的工程裡，只能有一種針對各自特性的窗體。例如，每個工程只能有一個工程管理器，而對於視窗則可以有多個DVD Movie或DVD Menu視窗（雖然每個工程僅有一個Connections視窗用來創建所有連接）。


3.3 結構視圖


3.3.1結構視圖


Spruce創作軟件允許創建適合你的個性或負責的工程的「自定義」結構視圖。


3.3.2 預定的結構視圖


首次執行Spruce創作軟件，將會看到如下的預定結構視圖：


注意：同大多數windows應用程式一樣，當首次執行Spruce創作軟件的時候，程式將填滿電腦螢幕大部分顯示區，但不是全部，想全部充滿，執行最大化操作即可。


一旦為任何一個窗體或視窗創建了「自定義」結構視圖（通過調整大小或移動方式），你就不用考慮預定的結構視圖，當然我們也可以很容易的恢復預定設置。


要恢復預定的結構視圖：


1、如果DVDMaestro是打開的，你首先必需退出程式。


2、按住鍵盤上的CONTROL-SHIFT鍵的同時，啟動程式。


3、程式執行後，將恢復預定的結構視圖。


4、在預定的結構視圖中，Project Manager、Assets Bin、Output Log和RealView Previewer這些窗體將始終被吸附在工程的四個邊界。（對於任一個結構視圖，DVD Movie、DVD Menu和Connections視窗都被工作區所限制，儘管你必須通過「Project Manager」或「View」表菜單來打開它們。）


注意: 對於Spruce創作軟件，結構視圖將被儲存成「 全局性」的 。 換句話說，在你重新配置或恢復預定窗體和視窗佈局之前，DVDMaestro 或 DVDConductor會一直使用當前的配置。所以，每當開始一個工程時， 結構視圖將是你最後一次打開的那個工程的。（甚至是先前被執行的不同工程的）。這樣，當工程在多個安裝了Spruce創作軟件的電腦上被分享時，每個操作者將獲得統一的結構視圖來檢視工程。


3.3.3自定義結構視圖


自定義結構視圖


你可以創建適合個人風格或工程的結構視圖。


隱藏&顯示窗體&視窗


你可以隱藏和顯示任一窗體或視窗，注意隱藏的視窗並沒有停止工作。例如，雖然隱藏了Connections視窗，但它所有已完成的連接將保持當前狀態，直到再次改變它們。


要隱藏任一窗體或視窗：


□ 點擊關閉「x」按鍵。


□ （僅限於窗體和Connections視窗）在「View」下拉表菜單裡，檢視窗體和Connections視窗是否被選中（顯示狀態），在想隱藏的專案上點擊，取消選擇，專案即被隱藏。


□ （僅適用於被吸附的窗體）右鍵單擊窗體雙線邊框欄，在彈出的選擇表菜單中選「HIDE」項，窗體被隱藏。


要顯示隱藏的窗體：


□ 在「View」表菜單下選中窗體的名字。


要顯示DVD Movie或DVD Menu視窗：


□ 在「View」表菜單下選中DVD Movie 或DVD Menu的名字。


□ 在Project Manager裡雙擊要顯示的DVD Movie 或DVD Menu的名字。


□ 在Project Manager裡要顯示的DVD Movie 或DVD Menu的資料夾上右擊，在彈出的選擇表菜單中選「VIEW MOVIES or VIEW MENUS」選項，在新打開的交談視窗裡選中需要觀看的DVD Movie 或DVD Menu。


要顯示隱藏的Connections視窗：


□ 在「View」表菜單下選中Connections。


□ 點擊工具欄上的CONNECTIONS按鍵。


□ 在Project Manager裡的工程名上右擊，在彈出的選擇表菜單中選「VIEW CONNECTIONS」項。


吸附窗體


在預定結構視圖下執行Spruce操作軟件時，所有的窗體－Project Manager、Assets Bin、Output Log和RealView Previewer－都被另一個所吸附。


有二種其它方法可以定制如何檢視被吸附的窗體：


要調整被吸附窗體的大小：


1、從一個相鄰的窗體移動滑鼠指標到要分離窗體的分界欄（框架）上。


2、指標將變成「調整大小」的游標，允許你拖放窗體框架左右上下調整大小尺寸。


要移動被吸附窗體：


1、在雙線邊框欄上通過用左鍵點擊住拖拉窗體。


2、當你在工程周圍拖放窗體時，將看見窗體輪廓影子顯示在能被吸附的窗體的多個新位置上。輪廓影子將會瞬間進入到合適的新位置裡。每個位置，也總是立即貼近一個或更多個其它窗體，這時被吸附邊界對齊。


3、當確認位置合適時，將窗體放下。


工作區外的浮動窗體


除了被吸附的窗體外，還有一兩種情況能讓它們「浮動」。首先我們討論窗體在工程上頭位置和工作區之外浮動。


要浮動被吸附的窗體（在工作區之外）：


1、在要浮動的窗體的雙線邊框欄上雙擊滑鼠；或在要浮動的窗體的雙線邊框欄上右擊，在彈出的選擇表菜單中取消選擇「ALLOW DOCKING」選項。


2、窗體將彈出到工程表面，「浮動」在它以前浮動的位置和其它任一被吸附的窗體之上。


3、要調整浮動窗體大小，移動滑鼠指標到窗體邊緣，指標會變成雙向箭頭，通過拖拉窗體框架可以向左右、上下、對角線等方向調整尺寸。


4、要再次吸附窗體，右擊窗體灰色邊緣任何地方，在彈出的表菜單中用左鍵單擊選中「ALLOW DOCKING」選項，當彈出表菜單消失後，單擊抓取窗體標題欄並拖放至可吸附的任何地方。


在工作區外浮動窗體對用其它程式進行交互尤其方便。


在工作區內的浮動窗體


在工作區裡浮動窗體，看起來非常像工作區視窗。這個特性的好處是利用工作簿模式（Workbook mode）你可以對工作區裡窗體和其它視窗進行轉換。（工作簿模式－Workbook mode，通過點擊工作區底部邊緣被定位的標籤，來選擇需要活動的窗體或視窗。）


要在工作區裡浮動被吸附的窗體：


1、在要浮動的窗體的雙線邊框欄上右擊，關聯表菜單出現。


2、左鍵點擊選中「FLOAT IN WORKSPACE」選項。


3、窗體脫離吸附進入到工作區裡，這時它的操作將與DVD Menu或其它視窗一樣。


要在工作區裡浮動被吸附的窗體（已經浮動在工程裡）：


在窗體周圍灰色區域的任何地方右擊，在彈出的關聯表菜單中：


１左鍵單擊選中「ALLOW DOCKING」選項。當關聯表菜單消失後，單擊抓取窗體標題欄並拖放至可吸附的任何地方。


２左鍵點擊選中「FLOAT IN WORKSPACE」選項。窗體脫離吸附進入到工作區裡，這時它的操作將與DVD Menu或其它視窗一樣。


要調整在工作區裡浮動的窗體的大小：


1、移動滑鼠指標到窗體的邊緣。指標會變成雙向箭頭。


2、用這個工具，通過拖拉窗體框架可以向左右、上下、對角線等方向調整尺寸。


3、你還能最大化、最小化窗體，操作與windows常用程式一樣。


要從工作區裡移出窗體：


1、在窗體周圍灰色區域的任何地方右擊，在彈出的關聯表菜單中用左鍵單擊取消選擇「FLOAT IN WORKSPACE」選項。


2、當關聯表菜單消失後，窗體將自動返回到被吸附的或在程式裡浮動的位置上（總是先前的狀態）。


工作簿模式（Workbook Mode）


工作簿模式是在視窗間快速切換的方便選項。它不但適用於DVD Movies、DVD Menus、和Connections視窗，而且也適用於任何工作區中浮動的窗體。


要使用工作簿模式，在「View」表菜單下拉選項中選中「WORKBOOK MODE」，該功能被啟動。在工作區底部出現一系列連續的標籤，每一個標籤都將對應各自打開的視窗。


當你點擊一個標籤時，與它關聯的視窗將彈出到工作區的最前端，並變成「活動」的視窗。這是個與在windows表菜單下選擇一個活動視窗一樣的功能－雖然大多數人感到使用標籤比使用表菜單甚至快捷鍵操作更快速和更容易。


注意：因為空間狹小的理由，標籤字間距很小不能顯示全名，但你可以用滑鼠指標停留在其上邊，它會顯示全名。


3.4 其它的結構視圖選項


要移動任何視窗和工作區裡浮動的窗體，僅需通過單擊抓取它們的標題欄拖放。還可以調整工作區裡視窗尺寸，這與調整工作區裡浮動窗體的操作一樣。


還有其它三個選項能創建自定義結構視圖。這些選項全部建立在windows下拉表菜單下……


層疊（Cascade）：


這個命令可以分層排列所有可見視窗（和工作區裡的窗體）。


平鋪（Tile）：


這個命令可以按均可看見的平鋪方式排列所有可見視窗（和工作區裡的窗體）。


排列圖示（Arrange Icons）：


對大多數用戶而言，這是個很少使用的選項，這個命令僅當如下情況使用：


□ 你可以通過最小化按鍵最小化視窗和工作區裡的窗體，它們將以標題欄小圖示形式出現在工作區裡。


□ 你可以從工作區底部邊緣移動它們到遠處。


選擇「windows」表菜單下的「ARRANGE ICONS」命令，最小化的視窗，順延排列在工作區底部。


3.5 選擇活動的工作區視窗


雖然在工作區中可打開多個視窗，但只有頂端的視窗是「活動」的，在活動視窗裡可以控制使用狀態或輸入資料，同時也確定了哪個下拉表菜單出現。


選擇活動視窗最簡單的方法是在它上面點擊，它的標題欄會變成藍色，其它視窗會退到背景。經常使用Spruce創作軟件的用戶可以最大化視窗，以便它在任何時間都是活動的並處於最高端可見的。


以下是一些啟動DVD Movie或Movie menu方法：


□ 如果已在「View」表菜單下選擇了「WORKBOOK MODE」，通過點擊工作區視窗底部相關聯的標籤可在活動視窗間轉換。


□ 可以下拉「View」表菜單，並通過選擇MOVIES或MENUS下的名字來選擇啟動工作區視窗。


□ 可以在Project Manager裡雙擊MOVIES或MENUS的名字。


還有一些啟動Connections視窗的方法：


□如果已經在「View」表菜單裡選中了「WORKBOOK MODE」，就可以在工作區下邊Connections關聯標籤上點擊。


□ 可以在「View 」表菜單選擇「 CONNECTIONS」。


□可以在工具欄選擇或取消選擇「CONNECTIONS」按鍵。


最後，如果你像操作工作區視窗一樣，已經在工作區裡浮動一個窗體：


□可以通過「View 」表菜單啟動窗體，然後選擇窗體名。


注意：如果關閉了DVD Movie 或DVD Menu視窗，你必須通過Project Manager或View 表菜單選擇想要的專案返回到工程再次打開視窗。如果關閉了Connections視窗，重開始的唯一方法是在「View 」表菜單下選擇Connections或在工具欄上點擊Connections按鍵。

[psac]

DVDMaestro中文使用手冊（第四章）- -
Tag： DVDMaestro

第四章：用工程管理器（Project Manager）工作

4.1 用工程管理器（Project Manager）工作

工程管理器（Project Manager）是DVDMaestro 或DVDConductor工作時用得最多、最常用的窗體。

Project Manager可以解決當前工程管理方面的大部分問題，如設置不同的預置參數或創建、打開、刪除DVD Movies和DVD Menus。

4.2 Project Manager概述

Project Manager採用一個類似windows視窗檔案總管風格的「樹」型目錄或圖示列表列出當前工程名和所有有關的DVD Movies和DVD Menus。

Project Manager可以：

□ 創建新的DVD Movies、DVD Menus、播放列表（Playlists）和命令序列（Command Sequences）。

□ 打開新的或已有的DVD Movies、DVD Menus、播放列表（Playlists）和命令序列（Command Sequences）。

□ 設置當前工程的預置參數（Project Properties）。

□ 設置DVD Movies和DVD Menus各自的預置參數。

□ 可重命名、刪除或採取其它方式處理DVD Movies、DVD Menus、命令序列（Command Sequences）和播放列表（Playlists）。

注意：DVDConductor基礎版不支持Playlists和Command Sequences，但可以通過安裝DVDPowerPack升級包來新增。

工程名總是顯示於Project Manager頂端，並以一個「光碟」圖示來識別。在它的分支下是DVD Movies和DVD Menus的名字和圖示。如果工程支持，這個目錄也可以包含Playlists和Command Sequences。

如同windows視窗檔案總管一樣，Project Manager可以折疊（隱藏）分支。

要隱藏Project Manager分支：

□ 點擊Project Manager下一級資料夾「－」號。

再次展開（顯示）隱藏的分支：

□ 點擊Project Manager下一級資料夾任何「＋」號。

另外，可以通過雙擊Project Manager裡任一資料夾圖示，來展開或折疊檢視。

當你開始新工程的時候，預定工程名（「Untitled1」、「Untitled2」etc.）將顯示在Project Manager頂端，同時還有一個DVD Movies和DVD Menus（同新創建的一樣），它們折疊於Project Manager裡。當打開一個已有的工程，工程名會出現在Project Manager視窗的頂端。

如果它是一個正在操作中的新工程，工作區中的Connections視窗是唯一的視窗。為了同Project Manager裡任一DVD Movies和DVD Menus保持同步，必須先打開它們。

4.3 在「樹型」和「列表」模式間轉換

預定情況下，Project Manager的顯示原理如同一個分支、分層的樹，它更像windows視窗檔案總管裡用樹型顯示的資料夾和文件。這被稱為樹型檢視。

你也可以從樹型轉換成列表檢視，它將不採用分支形式顯示工程及相關的DVD Movies和DVD Menus，列表檢視與樹型檢視有兩個區別：大圖示和詳細的資料。

要在列表檢視模式下檢視Project Manager的內容：

□ 在Project Manager底部點擊LIST VIEW標籤。

要再次用樹型分支檢視Project Manager：

□ 在Project Manager底部點擊TREE VIEW標籤。

在LIST VIEW中有兩個不同，LIST VIEW用大圖示顯示Project Manager內容，它還可以顯示詳細資料、大小、類型（DVD Movie和DVD Menu）等訊息。

選擇是否以大圖示和詳細資料方式檢視LIST VIEW：

1、確認在Project Manager底部已選定LIST VIEW標籤。

2、在Project Manager裡任意空白處右擊，彈出關聯表菜單。

3、左鍵選定「LARGE ICONS or DETAILS」選項，LIST VIEW轉換成相應顯示。

注意：在LIST VIEW裡，Spruce創作軟件將創建基於真實的 DVD Movie或DVD Menu圖像的「實時」圖示圖像，這對跟蹤工程會非常有用，然而，對於數十個或更多的DVD Movie或DVD Menu，這樣作效率很低，會導致工程載入時間變長（當第一次打開它時）。要提高載入速度，右鍵點擊Project Manager裡任意空白處，在關聯表菜單中取消選定「SHOW REAL ICONS 」選項，這時，在下一次打開當前這個工程時，「實時」圖示將被普通圖示所代替。

4.4 創建新的DVD Movies

你可以通過使用下拉「File」表菜單或工具欄創建新DVD Movies，也能通使用Project Manager來創建。

要使用Project Manager創建新的DVD Movies：

1、在Project Manager裡的當前工程中的Movies資料夾或任意當前DVD Movies文件名（或圖示）上右擊，彈出關聯表菜單。

2、左鍵選定「ADD NEW MOVIE」選項。

3、一個新的DVD Movie名字和圖示出現在Project Manager裡。

4.5 創建新的DVD Menus

創建新DVD Menus與創建DVD Movies類似，可以通過使用下拉「File」表菜單或工具欄創建新DVD Menus，也可以用Project Manager來創建。

要使用Project Manager創建新的DVD Menus：

1、在Project Manager裡的當前工程中的Menus資料夾或任意當前DVD Menus文件名（或圖示）上右擊，彈出關聯表菜單。

2、左鍵選定「ADD NEW MENU」選項。

3、一個新的DVD Menus名字和圖示出現在Project Manager裡。

4.6 打開DVD Movies或DVD Menus（編輯DVD Movies或DVD Menus）

注意：通過「opening」或「editing」命令，我們可以在工作區裡打開一個視窗，這可以讓你在DVD Movies或DVD Menus裡進行編輯。你可以打開任意多的DVD Movies或DVD Menus，雖然少數人更願意在編輯它們前隱藏它們。

注意：在工作區視窗裡打開DVD Movies和Menus時將十分消耗記憶體（RAM），為了獲得最佳的性能，需要限制DVD Movies和Menus打開的數量。一般在同一時間內被打開專案不大於20個是比較合適的。如果你發現系統執行很慢，就要檢查工作區裡是否打開了過多的專案。

要使用Project Manager打開一個新的或已有的DVD Movies或DVD Menus：

1、在Project Manager裡，雙擊想要打開的DVD Movies或DVD Menus名字（或圖示）。或右擊想要打開的DVD Movies或DVD Menus名字（或圖示），在彈出關聯表菜單中選擇「EDIT DVD MOVIE或EDIT DVD MENU」選項。

2、相對應的DVD Movies或DVD Menus視窗將在工作區裡打開。

3、如果DVD Movies或DVD Menus在工作區裡對應的視窗已經打開（一個視窗被打開，其它視窗仍然是隱藏的），那麼在Project Manager裡雙擊它的名字（或圖示）會「啟動」視窗，使其成為工作區中最頂端顯示的視窗。

你還可以在「View」下拉表菜單裡打開DVD Movie或DVD Menu（見13章），要關閉DVD Movie或DVD Menu，點擊「x」按鍵。

4.7 打開多個DVD Movies或DVD Menus

你可能需要通過來自最高層的Movie或Menu資料夾所關聯的「View Movies (Menu）」命令直接打開一些DVD Movie或DVD Menu。

要打開多個DVD Movies或DVD Menus：

1、在Project Manager裡，右鍵點擊Movie或Menu資料夾，彈出下一級表菜單。

2、選擇「VIEW MOVIES (MENUS)」項。

3、在出現的列表交談視窗裡，選擇那些需要打開的DVD Movies或DVD Menus。

4、點擊「OK」，所選DVD Movies或DVD Menus在工作區裡打開。

4.8 重命名、刪除或複製DVD Movies或DVD Menus

你可以使用Project Manager重命名、刪除或複製任意DVD Movies或DVD Menus。

要重命名、刪除或複製DVD Movies或DVD Menus：

1、在Project Manager裡所需的DVD Movies或DVD Menus名字（或圖示）上右擊，然後在關聯表菜單上選擇所需的操作。

2、如果你選擇「RENAME DVD MOVIE」或「RENAME DVD MENU」，專案名會以突出顯示並可以鍵入任何你需要的名字（最大32個字元）。

3、如果選擇「DUPLICATE DVD MOVIE」或「DUPLICATE DVD MENU」,所複製的副本將出現在DVD Movies或DVD Menus資料夾底部，並被命名為〔原作名〕Copy01，它將保留原專案所有的特性和預置值。

4、如果選擇「DUPLICATE DVD MOVIE/CONNECTIONS」或「DUPLICATE DVD MENU」,選擇的副本將在DVD Movies或DVD Menus資料夾裡出現，命名為〔原作名〕Copy01，它將保留原專案所有的特性和預置值並且也可以在Connections視窗裡連接。如為了滿足工程需要，你可以改變部分或全部的連接。

4.9 在Project Manager裡對DVD Movies或DVD Menus排序

Project Manager通常以列表形式對已創建好的DVD Movies或DVD Menus進行排序。然而，你也可以按字母順序對DVD Movies或DVD Menus進行排序。

要在Project Manager裡按字母順序為DVD Movies或DVD Menus排序：

1、在Project Manager裡，右擊當前工程名字（或圖示），這將彈出一個關聯表菜單。

2、左鍵點擊「SORT」選項。

3、Project Manager裡的所有DVD Movies或DVD Menus將按字母順序被排列。

4.10 重新安排DVD Movies或DVD Menus物理佈局

Spruce創作軟件的一個高階的特性是在最終編譯文件構成期間，可以重新安排DVD Movies或DVD Menus的物理佈局，這對優化光碟兩個相鄰關聯專案的訪問速度是重要的。

要使光碟編排最優化重新安排DVD Movies或DVD Menus的物理佈局：

1、在Project Manager裡最高端的Movies或Menus資料夾上右擊。

2、選擇「RE-ORDER MOVIES (MENUS)」命令。

3、在出現的列表交談視窗裡，拖放Movies或Menus到最終光碟卷標上你希望的物理位置順序之下。

4.11 管理命令序列（Command Sequences）&播放列表（Playlists）

DVDMaestro（對應於DVDConductor的DVD PowerPack選項）可以給你使用Command Sequences操作的選擇權，這些以本機機器編寫的隨意性交互性腳本，可以為用戶的DVD播放機提供增強的播放特性。

Project Manager裡的Command Sequences被當做一個新圖示（目標類型）對待，就如同DVD Movies和DVD Menus一樣，當創建一個新工程時，你會看見一個空的 Command Sequences 資料夾。在這個資料夾上右擊，並在彈出表菜單中選擇ADD NEW COMMAND SEQUENCE 選項可以創建新的Command Sequences（還可以通過使用工具欄圖示操作）（詳細內容見12章）。

DVDMaestro（對應於DVDConductor的DVD PowerPack選項）還提供一個著名的 播放列表（Playlists）功能，它允許使用交互的播放次序或可重複使用DVD Movies或DVD Movies內的個別章節進行不同順序的播放，如果它在結束後沒有佔用額外的空間，光碟則可以被複製。你可以理解成它們在不製作副本的情況下為訪問相同的素材提供不同的方法。

只能在現有的DVD Movies裡創建新的Playlists。

通過在Project Manager內Command Sequence或Playlist圖示上右擊，你可以管理Project Manager內眾多相似的DVDMovies和DVD Menus 命令序列（Command Sequences）和播放列表（Playlists）。你可以採用與操作DVDMovies和DVD Menus一樣的方法打開、重命名、刪除、複製並排列Command Sequence或Playlist。

4.12 從Project Manager裡打開&（關閉）Connections視窗

□ 你通常可以使用「View」表菜單或工具欄上的Connections按鍵兩者任意一種打開和關閉Connections視窗。還可以通過點擊(「x」)關閉Connections視窗，當然，也可以使用Project Manager打開或關閉Connections視窗。

要使用Project Manager打開或關閉Connections視窗：

1、在Project Manager裡右擊當前工程文件名（或圖示），出現關聯子表菜單。

2、在選擇的「VIEW CONNECTIONS」選項上按左鍵確認，將關閉Connections視窗。

3、如果「VIEW CONNECTIONS」旁未有記號，左鍵選中它可以打開Connections視窗，並將其顯示在工作區最上層。

4.13 通過Project Manager打開工程預置交談視窗

Spruce創作軟件允許你通過工程附帶的基本原則設置不同的預置參數（在10章時詳細說明）。通過Project Manager被打開的這些預置參數，用於NTSC或PAL制相容性的選擇、光碟鏡像的創建、複製問題，並且可選擇特殊功能－如聲音、字幕、攝像機角度初始流的選則這樣。

注意：預置（Properties）與在下拉「 File 」表菜單裡的「PREFERENCES」全球用戶設置的預置參數不同。

要打開當前工程的預置：

1、在Project Manager裡當前工程名（或圖示）上右擊，彈出關聯表菜單。

2、左擊選中「PROPERTIES」選項。

3、工程預置（Project Properties）交談視窗被打開。

或者

1、快捷鍵ALT＋雙擊Project Manager裡當前工程名（或圖示）。

2、工程預置（Project Properties）交談視窗被打開。

工程預置（Project Properties）交談視窗有三個標籤頁－General Properties頁、Disc Image Properties頁和Replication Properties頁。這三個標籤頁和它們每個選項的具體設置將在第10章介紹。

4.14 一般預置（General Properties）

首次打開Project Properties交談視窗的時候，通常General Properties標籤頁交談視窗會第一個（預定值）出現。

DVDMaestro的General Properties標籤頁如圖4.10所示：

4.15 工程管理器（Project Manager）章小結：

Project Properties幫助你組織當前工程的各個方面－如創建、刪除，並且以不同的方式管理DVD Movies、DVD Menus、命令序列（Command Sequences）和播放列表（Playlists）。Project Properties還可用來調取設置工程預置參數（Project Properties）。

DVDMaestro中文使用手冊（第五章）- -
Tag： DVDMaestro

第五章：素材資料夾（Assets Bin）概述

5.1 用素材資料夾（Assets Bin）工作

DVD Movies和DVD Menus是利用視頻、音頻和其它類型的素材創建的（對於能匯入到 DVD Movies和DVD Menus的不同類型素材的全部清單，請見第二章「可支持的素材」一節）。

這些素材一般都被匯入到工程裡使用，並且在素材資料夾裡存放備用。

5.2 素材資料夾（Assets Bin）概述

素材資料夾是Spruce創作軟件視頻和其它素材的「存放區」。

你會利用素材資料夾：

□ 向工程裡匯入視頻、音頻及靜態圖像素材。

□ 拖放一個被匯入的素材到DVD Movie或DVD Menu裡。

□ 檢視關於素材的詳細訊息。

□ 排序檢視素材。

□ 從工程移除素材。

注意：素材資料夾不能匯入字幕素材。不論它們是字幕文件（.son 或 .stl文件）還是單獨的位圖文件（.bmp文件），對於如何匯入這些素材的訊息，詳見12章。

5.3 匯入素材

5.3.1 向工程中匯入素材

首先，你必需先把視頻、音頻或其它素材「匯入」到Spruce創作軟件裡，才能拖放到DVD Movie或DVD Menu裡。

匯入一個素材並非拷貝真正的文件到新位置。確切說是創建一個指向器（快捷類型）－即Spruce創作軟件指向一個已經存在於硬碟上的媒體類型文件。

注意：在編譯工程前和它們被合成為最終資料流的時候，素材不能以「物理形式」被合併進工程裡。這時，工程僅是「指向」相應的素材，它表明一旦向DVD Movie裡匯入素材，就不允許在工程編譯前刪除或移動文件。

舉例，假設匯入一個視頻文件到工程裡，並把它放置到DVD Movie視頻軌上，則在工程預覽裡播放的視頻文件將是原始視頻文件。

要向工程裡匯入素材：

1、雙擊素材資料夾裡任意處。

－或－

在素材資料夾裡右擊，在彈出的關聯表菜單裡選擇「IMPORT MEDIA ASSET 」選項。

2、在出現的匯入媒體瀏覽框中你可以直接輸入文件名（「驅動器：\資料夾\文件名」格式）或瀏覽硬碟和資料夾定位想匯入的素材。

3、點擊「OK」確認（或雙擊所選文件）。

要向工程中匯入視頻、音頻和靜態圖像文件，右擊素材資料夾裡任意處並選擇「IMPORT MEDIA ASSET」選項。

你也可以利用windows視窗檔案總管或windows桌面來匯入素材，操作如下：

要利用windows視窗檔案總管或windows桌面來向工程裡匯入素材：

1、啟動windows視窗檔案總管。

2、瀏覽硬碟和資料夾定位想匯入的素材。

3、將所選素材直接從視窗檔案總管拖放到素材資料夾裡。

－或－

1、在素材資料夾裡右擊，出現有兩個以上選項的關聯表菜單。

2、左鍵選定「LAUNCH EXPLORER」選項。

3、這將啟動windows視窗檔案總管，並可以瀏覽硬碟和資料夾定位想匯入的素材。（如果你在素材資料夾裡已有的被選定的文件上選擇「LAUNCH EXPLORER」選項，將打開與文件相關聯的資料夾）

4、將所選素材直接從視窗檔案總管拖放到素材資料夾裡。

5、你還可以從視窗檔案總管通過拖放操作將任意靜態圖像文件新增到已啟動的DVD Menu裡，當文件新增成功後，文件名將出現在素材資料夾中。

－或－

1、打開工程後，點擊桌面。

2、定位桌面上想匯入的素材。

3、將所選素材直接從桌面拖放到素材資料夾裡。

4、你還可以從桌面通過拖放操作將任意靜態圖像文件新增到已啟動的DVD Menu裡，當文件新增成功後，文件名將出現在素材資料夾中。

工作完成，在素材資料夾視窗，文件做好被拖放的準備。

注意：如果從視窗檔案總管或桌面上拖放一個未分析的音視頻文件到DVD Movie或DVD Menu，則彈出警告要求必需先分析後才能使用（見分析被匯入的音頻&視頻文件相關內容）。

5.3.2 排列素材資料夾裡內容

你可以按四種不同的習慣排列素材資料夾裡的素材：

□ 按名字。

□ 按持續時間（文件長度，僅用於視頻和音頻文件）。

□ 按類型（「音頻」、「視頻」、「位圖圖像」等等）或

□ 按狀態（「OK」是準備好的可以被拖放到DVD Movie或DVD Menu）。

要排列素材資料夾裡的素材：

1、在打開的素材資料夾裡，點擊 素材資料夾頂端的NAME、DURATION、TYPE或STATUS標籤。

2、素材資料夾裡的內容將按照你點擊的標籤項自動地排列。

3、要以相反的風格排列素材資料夾裡的素材－例如按名字排列，以「Z-A」代替「A-Z」，再次點擊相同的標籤。

4、要換用另一種習慣重排列素材資料夾裡的素材，直接點擊那個標籤即可。

5.3.3 檢視被匯入素材的參數

一個素材一經被匯入到素材資料夾裡，就可以檢視它的參數。它將提供素材在硬碟上的位置和素材類型等訊息。

要檢視一個素材的參數：

1、右擊素材資料夾裡素材名。

2、當出現關聯表菜單時，選擇「PROPERTIES」選項。

3、彈出素材參數交談視窗。

－或－

1、快捷鍵ALT＋雙擊素材資料夾裡素材名。

2、彈出素材參數交談視窗。

注意：在素材參數交談視窗裡，僅能檢視素材參數，不能改變它們。

5.3.4 分析被匯入的音頻&視頻文件（&取消匯入）

注意：如果你已經使用DVDMaestro或DVDConductor系統編碼好音視頻素材（分析自動進行）那這部分可略過。只有在以下兩種情況的任意一種，才需要對匯入到工程裡的音視頻文件進行分析。

● 用於操作的文件在非Spruce系統上編碼。

●已有的素材是在早期的DVDMaestro或DVDConductor版本上創建的。

當匯入沒有分析過的音、視頻文件到工程裡時，Spruce創作軟件將自動「分析」文件訊息。分析確定文件類型和完整性以及提取其它訊息（如時間長度），根據文件大小，這個過程將持續數秒到數分鐘，（DVDMaestro或DVDConductor具有多線程工作能力，在後台進行分析的過程中，你可以做其它事情）分析完成後，將在同一資料夾下產生對應於視頻的（.prv)文件和對應於音頻的（.pra）文件，這些文件包含有Spruce創作軟件分析測定素材是否可以使用的訊息。

注意：「分析」僅出現在素材被首次匯入工程且先前沒有被分析過的情況下。當分析結束後，即使將文件再匯入一個完全不同的工程裡時，Spruce創作軟件也將認為該文件已經被分析過，不存在等待時間。對這一點有三種例外情況：１如果所分析的文件已經刪除。２如果素材被改變（也就是有了個新名字）３如果它被原先較老版本的DVDMaestro或DVDConductor分析過，也就是文件是過時的。

如果你將素材匯入素材資料夾－並且它還未被分析過，將會在STATUS區域看見一個進度條顯示分析進度。如果你繞過素材資料夾從windows視窗檔案總管或桌面上直接拖放未被分析的素材到DVD Movie或DVD Menu裡時，將受到如下警告：

〔THIS ASSET CANNOT BE USED UNTIL THE FILE IS PARSED. PLEASE DRAG IT FROM THE ASSETS BIN TO THE APPROPRIATE TRACK AFTER PARSING IS COMPLETE－這個素材在被分析完成前無法使用，請拖放到素材資料夾分析，然後再拖放到相應的軌道〕

你可以在任何時間取消匯入的文件。

要取消匯入：

□ 在文件名上點擊選中，並按「DELETE」鍵。

－或－

□ 在文件名上點擊選中並按右鍵，在關聯表菜單中選擇「DELETE THE SELECTED ASSET」選項。

5.3.5 預覽被匯入的靜態圖像文件

在素材資料夾裡你可以預覽任一已存在的靜態圖像。

要使用圖片預覽器檢視一個被匯入的圖像：

1、在素材資料夾裡雙擊靜態圖像名。

2、圖片預覽器視窗被打開，靜態圖像以全分辯率顯示。

注意：你不能從圖片預覽器視窗裡編輯圖像，但是，一旦圖像被新增到DVD Menu，就可以通過雙擊圖像啟動相關的圖像處理軟件，如微軟的畫板或Adobe Photoshop（見第7章用靜態圖像素材工作）。但要注意，此時文件在Spruce創作軟件中正在使用，要編輯和儲存圖像，就必需退出DVDMaestro或DVDConductor。

5.3.6 匯入非標準延伸名的MPEG視頻文件

當通過素材資料夾匯入視頻文件的時候，Spruce 創作軟件尋找延伸名為「.m1v」、「.mpv」、「.m2v」或「.vbs」的文件，它可以匯入任何有效的MPEG文件，只要文件完全相容DVD規範的要求，甚至是不同的延伸名DVDMaestro 或 DVDConductor也可以把它當做有效的MPEG流並允許它匯入。

注意：當你看不見想要匯入的文件的時候，點擊文件類型下拉列表框，選擇所有文件（*.*）－目錄裡將顯示所有文件，如果它是一個被支持的文件，就可以被匯入。

5.4 向DVD Movies或DVD Menus新增素材

素材被匯入到素材資料夾後，可以通過拖放操作把素材新增到任一DVD Movie或DVD Menu上。

注意：你可以通過按住CTRL鍵並點擊文件名（或SHIFT＋選中一排文件）拖放多個視頻音頻素材到DVD Movie或DVD Menu裡，並放到適當的位置上。

要瞭解更多，請見第6、7章相關內容。

5.5 從工程裡刪除素材

你可以很容易地刪除來自工程素材文件的任何媒體素材。注意，當從工程刪除一個素材時，僅是刪除了一個指向硬碟真實素材的指標，要刪除原始文件，必需退出Spruce創作軟件，在windows裡操作刪除。

要在素材資料夾裡刪除一個素材：

1、點擊文件名並在鍵盤上按「DELETE」鍵。

－或－

在文件名上點擊選中並按右鍵，在關聯表菜單中選擇「DELETE THE SELECTED ASSET」選項。

2、出現詢問提示視窗「ARE YOU SURE YOU WANT TO REMOVE THE SELECTED MEDIA

FILES?」點擊「YES」。

如果素材正在當前的DVD Movie或DVD Menu中被使用，將收到另一個提示文件不能在工程中被移除的警告。在這種情況下，首先要將素材從DVD Movie或DVD Menu中刪除，或刪除單個的DVD Movie或DVD Menu。

5.6 小結：素材資料夾

素材資料夾允許你管理幾乎所有的視頻、音頻和其它素材。從向工程中匯入素材，到檢視它們各自的參數及從工程中刪除它們等等。
DVDMaestro中文使用手冊（第六章）
關鍵詞： DVDMaestro 中文手冊

請注意：第六章較長，分批翻譯，隨時更新。


第六章：用DVD Movies工作

6.1 用DVD Movies工作

在多數情況下，操作DVD Movies就是DVD創作的核心和靈魂。正如你將要看到的，用DVD Movies工作是先進的、有趣的和有創造性的過程。

DVD Movies是合成節目的主要播放環境－包括視頻內容、一個或更多音頻軌道和任意內容，字幕、隨意的訪問章節等。在有限的篇幅裡，我們將介紹怎樣通過依次新增這些元素來創建DVD Movie 和將它們加入各自的時間線。

多數DVD視頻節目僅需用一到二個DVD Movies，但是如果你要創作一個有多種觀看選擇的節目時（如選擇不同的寬高比），就可能要創建幾個甚至十幾個DVD Movies。幸好Spruce創作軟件支持每個工程最多創建99個DVD Movies，這標誌著你可以為用戶提供許多不同的觀看選項。（這些不同的選項用一個或更多的DVD Menus 和Connections視窗來建立）

與DVD Movies 一樣重要的是你的工程，我們將盡最大努力來使它們易懂易用。舉例說明，向DVD Movies裡新增音視頻文件與從素材資料夾向DVD Movies上拖放它們是同樣簡單的。字幕和單個位圖字幕也很容易新增，或者你可以利用Spruce創作軟件創建完整的具有專業外觀的字幕。

注意：一個DVD Movies與一個視頻文件不同，不要將它與DVD視頻光碟相混淆。

6.2 DVD Movies概述

一個典型的DVD Movies ，在圖像頂端開始部分我們可以看見DVD Movies控制欄，有（左邊）縮小、變焦柄、放大工具；停止、播放/暫停、幀步進控制按鍵；播放時間、開始時間（右上）和結束時間（右下）計數器和一個很小的預覽器。向下是計時圍鍾、標記和時間碼時標（注意章節點標記和時間線上的標記指標），下面是視頻時間線，由一個可視軌道和顯示每個章節點的縮略圖組成；在它的下面是音頻時間線，有四個可見軌道；再下面是字幕時間線，顯示32條軌道裡的7條；在最下左邊的狀態欄裡顯示著幀率（每秒幀）和寬高比（4:3）。

每個DVD Movies視窗有四個主區域：

□ DVD Movie控制欄：

這個區域通過用放大或縮小來調整DVD Movie的視野，並控制RealView預覽器的播放。它還可以顯示位置訊息和為快速參考播放位置的小預覽器、章節標記等等，在這個控制區包括：放大、縮小、變焦柄、停止、播放/暫停和幀步進控制按鍵；還有播放時間、開始時間和結束時間計數器。

□ DVD Movie時標：

在這個區域，你會看到圍鍾（用去的時間）和時間碼（SMPTE/EBU 時間碼）指示器，這區域也被用來創建和編輯章節點（或其它）標記並且為RealView預覽器設置開始點（播放指示器）。

□ DVD Movie時間線：

這是「構建」DVD Movie的地方，可以新增視頻、音頻、字幕等素材。每個DVDMovie有三個時間線，分別是音頻、視頻和字幕時間線，它們各自都支持多軌道，但每次僅有一個軌道可以播放並且是啟動狀態的。

注意：在結構視圖裡，不是所有時間線軌道都可以看見，可以通過右側滑桿調整，

□ DVD Movie狀態欄：

靠近DVD Movie視窗底部的狀態欄顯示當前DVD Movie的幀速率和寬高比，並且還可以重新設置它們。

此外，通過DVD Movie參數交談視窗，可用詳細指定限制用戶的操作、匯入CC字幕（21行）文本資料、控制AC-3 Karaoke模式的開關等。
6.3 DVD Movies指南：構建一個DVD Movies
6.3.1 DVD Movie指南：構建一個DVD Movie

在這個指南裡，我們主要介紹特性和概念，詳細內容在11、12章裡再介紹。

首先，要打開並儲存一個新專案。

注意：不要忘記經常儲存工程。

預定情況下，只要打開一個新工程，就會在Project Manager裡的Movies資料夾裡自動建立一個名為MOVIE1的新DVD Movie，同樣在Menus資料夾裡也會創建一個新的DVD Menu。

注意：一個DVD Movie沒有時間長度限制 （除了受DVD視頻規格和所選擇的複製格式的可用磁碟物理空間限制外），當它創建的是一個普通的完整工程時，使用單一的DVD Movie即可。更多的精細工程需要幾個或十幾個DVD Movie。

此時，在作任何移動前，最好重命名Movies資料夾裡的新DVD Movie 以獲得比MOVIE1更多的描述。

6.3.2 重命名DVD Movie

預設情況下，創建的每個DVD Movie被命名為MOVIE1, MOVIE2等等，你可能想以相關聯的最終功能來命名DVD Movie，如DIRECTOR』S CUT（導演剪輯）, FAMILY VERSION（家庭版）, THEME MUSIC VIDEO（音樂電視主題）這樣，DVD Movie名最長可以用32個字元。

要命名一個現有的DVD Movie：

1、在Project Manager裡的Movie圖示上右擊。

2、選擇RENAME MOVIE命令。

3、鍵入新文件名。

4、按鍵盤上的Enter鍵鍵確認。

一般，分配到DVD Movie的名字僅為了使用。但如果在Project Properties 交談視窗裡選擇了「Embed Project Text Data in DVD Image」 選項，那麼分配到DVD Movie的名字如同節目名一樣將顯示在支持DVD規範（版本1.1）並裝備了文本顯示的DVD播放機上。如果你選擇了這個選項，那就要在DVD Movie命名上格外注意拼寫和措詞。

6.3.3 打開DVD Movie

要使用編好碼的素材開始創建DVD Movie，就要打開DVD Movie。

要打開DVD Movie：

□ 在Project Manager裡，雙擊DVD Movie（或圖示）名。

－或－

□ 在Project Manager裡，右擊想要打開的DVD Movie（或圖示）名，選擇「EDIT MOVIE」選項。

當DVD Movie打開後，它會出現在工作區的視窗裡，你可以在工作區裡打開多個DVD Movie，在任何時候，只有最高端的視窗是活動的。

注意：待編輯的DVD Movie必需是被打開的並在工作區裡是活動的。只有一個視窗可以是活動的，如果在工作區裡打開了多個視窗，那在工作區裡最前面的視窗是活動的視窗。

因為不同的用戶有不同的操作方法，Spruce創作軟件為工作區操作視窗提供參數選擇和命令。

為了方便，我們將採用這些習慣設置（如圖6.6）並將它們應用於程式中。

要重新檢視這些設置，首先從File下拉表菜單裡選擇PREFERENCES選項，然後選擇Display標籤頁並設定選中第一、第三、第六、第七點選框，第二、四、五點選框取消選定。在View表菜單，選中Workbook Mode選項。

工作簿模式下，在工作區裡僅有一個可見的視窗，在視窗底部提供的一系列標籤可以方便的切換欲編輯的視窗。

6.3.4 在DVD Movie裡使用匯入的素材

在DVD Movie裡使用匯入的素材

DVD Movie包括視頻和音頻素材，即被編碼後的音視頻素材。

在新增素材到DVD Movie前，你首先要通過素材資料夾或windows視窗檔案總管把它們匯入到工程裡。

對於字幕，你可以不使用素材資料夾而通過在字幕軌上右擊來直接匯入字幕（腳本）文件，還能在DVDMaestro或DVDConductor裡使用字幕編輯器創建單個字幕或匯入單個字幕位圖。

素材VS.軌道VS.資料流

一開始，你可能會被素材、軌道和資料流之間的差異所困惑，尤其如果你來自於一個視頻或音頻編輯的背景的時候，讓我們來看它們如何比較……

□ 素材是被匯入到工程裡的音頻、視頻、靜態圖像和字幕文件，並且已在素材資料夾裡被創建好（字幕文件除外）。當用DVD Movie工作的時候，素材被新增到視頻時間線上，或在音頻或字幕時間線裡一個可用的軌道上。

□ 軌道是時間線的分部，DVDMaestro和通過使用升級包選項的DVDConductor ，可支持視頻時間線上的9條視頻軌道，讓你在DVD Movie裡最多混合9個不同的「攝像機角度」。

□ DVDMaestro的音頻時間線和字幕時間線分別支持8個音頻軌和32條字幕軌。這意味著在8個音頻時間線軌道上可用同時以8個不同的音頻素材同時發聲。

□ 資料流歸諸於活動的視頻、音頻或字幕軌道。在特定的時間裡，僅有一個視頻軌、單獨的音頻軌或單獨的字幕軌可以被看到和聽到。當DVD Movie播放時，被播放的或被指定播放的軌道即是活動的資料流。

音頻素材時間標記&音頻/視頻同步

當你把一個以上的音頻素材拖放到DVD Movie裡時，首先要處理各段間的時間標記問題，它們可以直接影響音頻/視頻間的同步。

通常，MPEG視頻是有時間標記的，它就是植入的時間碼訊息，一般是在源視頻編碼時建立的。DVDMaestro能夠識別時間標記，事實上，當你在開始拖放視頻素材到視頻時間線上的時候，可能已經注意到時間碼的時標已經轉換成與視頻素材相適應的時間標記。

以AC-3編碼的音頻能否存在時間標記。我們可以在編碼設置視窗中的AC-3音頻編碼標籤裡確定是否引入輸入源的線性時間碼（LTC），並使用標籤頁左下方的LTC按鍵（像「懷表」樣的按鍵）來啟動它。如果選擇了這個按鍵，則正確的LTC信號出現，編碼器獲得時間標記訊息。如果不選擇這個按鍵，編碼器則插入一個貫穿整個素材的值為「00:00:00:00」的時間碼。

注意：AC-3 (Dolby Digital) 是DVD王國裡唯一支持時間標記的音頻格式。MPEG-1、layer 2、PCM和DTS等音頻格式都不能將時間碼內嵌在它們的資料流裡。 因此，下面幾段將涉及音頻時間標記的文字僅針對Dolby Digital (AC-3) 音頻流。

如果AC-3 流與視頻同時用Spruce編碼器編碼，那麼（假定LTC按鍵已啟動），音視頻將會有相同的時間標記訊息，並且這個時間標記將會保證音視頻間的同步。

如果AC-3 流裡沒有時間標記訊息，或音頻時間標記與視頻不相同，那音視頻就不能同步，就要使用其它的辦法。

下面我們要實踐讓音視頻時間標記相匹配或不匹配這兩種情況，如果時間標記相匹配（並且他們使用如Spruce這樣被推薦的編碼器），音頻就可以放置在視頻旁邊的位置上並保持嚴格的同步。如果音視頻時間標記不相配，你將看到彈出如下的一個或兩個出錯警告。

即使如果AC-3 音頻流使用所選的LTC按鍵進行編碼，你的系統也將嘗試讓音頻與視頻一同開始編碼。這種情況下，音頻是同步的。當一個有效的時間標記不能緊密和可靠的排列時，在更多情況下必需要有足夠好的靜止圖像。因為在大多數情況下，錯誤將少於一幀。但是沒有錯誤要比有小錯誤好，因此，我們推薦在任何情況下都要使用LTC時間標記來編碼AC-3音頻流。

另一個結果出現在當一個使用了時間標記的AC-3音頻流沒有在時間限期裡定義與視頻時間標記間的關係的時候。這種情況下，音頻時間標記可以在視頻時間標記之後的一段時間開始，遇到這種情況，你可以指示Spruce創作軟件通過在Program Preferences交談視窗理的Movies標籤選擇「IGNORE AC3 EMBEDDED TIMECODE」選項來忽略任何AC-3音頻時間標記。通過這樣選擇（一般是臨時性的），你可以直接在音頻時間線上放入AC-3音頻素材，而與他們可能關聯的視頻素材沒有關係，此時音頻的第一個標記將與視頻第一幀完美排列對齊，並不彈出任何警告框。

利用RealView預覽器預覽音視頻

一旦把音頻放置在與視頻素材平行的時間線位置上，就可以利用Spruce創作軟件的RealView預覽器放映兩個合起來的音視頻。

在你預覽DVD Movie時，RealView視窗是隨時能在螢幕上自動打開的一個視頻顯示區。RealView視窗將會播放活動的視頻流（連同活動的字幕流），如果你的Spruce的解碼卡連接了顯示輸出和音頻輸出，那麼同一圖像可以在一個NTSC或PAL制式的監視器上被預覽，並能同時聽到活動的音頻流聲音。

此外，要在觀看視頻的同時聽到聲音，那麼你所選擇的音頻軌道上必需有活動的音頻流，那樣，在RealView預覽的時候才可以聽到聲音。

要為RealView預覽器選擇活動的音頻流：

1、在所需軌道左側，點擊軌道按鍵號（「1」、「2」、「3」等等）。軌道號按鍵將變成粉紅色的高亮顏色。這標誌這個軌道的音頻素材在你啟動RealView預覽器時音頻流將會被聽到。（要想聽到聲音，需要使軌道上音頻素材與你的音頻播放系統完全連接好。）

2、要選擇不同的軌道，僅需點擊它的軌道號碼按鍵即可。

注意：如果你在Program Preference 中選擇了「AUTO-SELECT TRACK FOR RT PREVIEW AFTER ASSET IS DRAGGED IN」選項，被當做這部分的起點來推薦，那麼音頻素材一旦被放置到音頻時間線上時，相對應的軌道按鍵數將立刻被選擇。

注意：音視頻同步的影響在早些文字裡已經講明。

注意：一旦啟動了RealView預覽器，軌道按鍵號碼就不能再選擇和改變，甚至在播放暫停的時候也一樣。要想選擇按鍵號碼，必需按壓「Stop（停止）」按鍵（或鍵盤上的ESC鍵），那樣再一次選擇軌道號碼並開始RealView預覽。
放置&預覽多音頻軌道

如果你有多音頻軌道的音頻素材，就可以像第一個軌道一樣來放置他們。如果它的時間標記與視頻相對應，那在進入到放置位置時將與視頻有完全的同步。如果時間標記與視頻不同，將要進行一些必要的處理，這將在以後的章節裡介紹。

要用 RealView 預覽多個音頻軌道，首先要通過點擊相關的軌道號碼按鍵來選擇一個活動的音頻流軌道，才能正常進行（當正在播放選中的音頻軌道時，你可以使用導航模擬器來轉換到其它軌道，但聲音會不通）。

為音頻軌指定語言代碼

你可以對多語言軌的每個軌道指定一種語言。當作品被複製成光碟後，用戶的首選音頻語言，就是DVD播放機依據這個設置來播放正確音軌的語言（同樣，這也適用於字幕軌道），DVD播放機也可以使用這個訊息將所選擇的語言名字顯示在螢幕上。
當使用多種語言音頻和字幕軌時，你必需對語言進行定義和設置。

要定義音頻軌道的語言設置：
1、單擊軌道語言碼按鍵（位於軌道數位按鍵左側）
－或－
右鍵單擊軌道任意處，在彈出的關聯表菜單裡選擇「LANGUAGE」選項。
2、彈出選擇語言碼交談視窗，按照語言代碼或語言名稱選擇任何一種可用的語言。
3、點擊「OK」確認（或雙擊所選語言）。
－或－
如果軌道是不包含對話的一種特殊語言，（例如器樂曲等等）則選中「LANGUAGE NOT SPECIFIED 」單選框並點擊「OK」確認。
正確的語言名稱將出現在每個軌道的語言碼按鍵上。

章節點標記的介紹

由於視頻和音頻被放置在他們各自的時間線上，所以你可能想要安置一些章節標記點，這能讓用戶利用DVD播放器遙控器上的前後跳躍按鍵在DVD Movie裡的這些隨意章節起始位置間前後跳躍 （他們也可以從DVD表菜單訪問）。章節點標記（和其它標記）將在後面章節詳細說明。在這個時間，讓我們看一看創建它們的基本方法。Spruce創作軟件提供了幾種方法來創建章節點標記，一個非常簡單的方法是，當還沒有預先定義章節點目錄的時候，短的視頻剪輯是最理想的選擇。

要通過移動播放指標來創建一個章節點標記：
1、左鍵點擊並保持住時間刻度左遠處開始端的播放指標。
2、拖放播放指標到右側，這時你會看到視頻幀在小預覽器裡移動變化，這反映了時間線上的相關視頻素材是活動的（如果你已經在程式的 Preferences交談視窗的Display標籤中選擇了「DISPLAY THUMBNAIL IN RT PREVIEW WINDOW 」選項，就可以在RealView預覽器中檢視這些視頻幀） 。
3、一旦定位好一個點，就可以使用章節點標記。放鬆滑鼠按鍵並按下鍵盤上的「insert」（插入）鍵，一個新的章節標記點將落在你選擇的那個點上。
4、要創建其它的標記點，重複第1到第3個步驟。

重命名章節點標記

與採用這個方法放置章節點標記一樣，它們會按照慣例被命名為CHAPTER1（章節1）, CHAPTER2等等（後面我們將會講到怎樣改變這些習慣）。自動重命名可以節省許多時間，但是，如果在視頻時間線裡不按順序創建章節點－例如，先在當前視頻素材靠近中間的位置創建CHAPTER1，然後在開始附近創建CHAPTER2，那麼章節名將不能體現它們的位置在時間上的順序。這容易引起混亂，為了反映這些章節點的時間順序和真實內容，要對它們重命名。

要重命名章節點標記：
1、在要重命名的章節點標記上右擊。
2、在彈出的關聯表菜單中選擇「RENAME CHAPTER」選項。
3、當「Change Marker Name」交談視窗打開後，鍵入新名並確認。
4、新章節點標記將出現在標記時間線裡，並使用改變後的名稱。
自動命名、改變位置有多種方法，並且還有修改標記的其它方式，我們將在以後介紹。
創建了章節點標記後，可以在標記時間線上或通過導航模擬器進行預覽。

在標記時間線上預覽章節點標記

要在標記時間線上預覽章節點標記：
1、在要預覽的第一個章節點標記上按右鍵。
2、在彈出的關聯表菜單中選擇「SET PLAYCURSOR」選項。播放指標將跳躍到第一個章節點標記圖示位置。
3、按下螢幕上的Play/Pause控制按鍵（或按鍵盤上的空格鍵），開始播放所選擇的章節點。
4、要重新開始檢查，按「ESC」鍵後再按空格鍵（或先按Stop按鍵，再按Play/Pause按鍵）。
5、重複1-4步驟，檢查其它章節點。

從導航模擬器裡預覽章節點標記

導航模擬器（Navigation Simulator）是Spruce創作環境中最重要的工具之一。它可以在編輯DVD節目時預先檢查出幾乎每一個錯誤。我們推薦你在創作節目時經常使用它。

要打開導航模擬器：
1、從「Tools」表菜單，選擇「NAVIGATION SIMULATION」選擇。
－或－
使用快捷鍵「ALT＋S」。
－或－
從主工具欄選擇Navigation Simulator圖示。
2、Navigation Simulator視窗在螢幕上打開。
Navigation Simulator提供一個仿照DVD播放機遙控器建立的完全控制組。當呼叫Navigation Simulator時，它從FirstPlay項開始播放節目。如果節目僅有一個單獨的 DVD Movie，Navigation Simulator將從該DVD Movie開始播放。

在Navigation Simulator左下角，有Movie導航控制區。這裡可以通過向後跳躍 (<<) 或向前跳躍 (>>)按鍵對章節點標記前後播放。
要在Navigation Simulator裡檢查章節點標記：
1、如要按預想的播放DVD Movie，用滑鼠點擊向前跳躍(>>)或向後跳躍 (<<)按鍵。
2、播放將從被選擇的章節點標記開始。
注意：當播放跳躍到需要的章節時你會發現有一個停頓。 當編譯節目時，除了利用Navigation Simulator對音頻、視頻流等被編譯的原始素材執行得到直接結果外，這個停頓不會表現出來。
如果需要，可以很容易地重新播放DVD Movie。

要重新開始播放節目：
□ 點擊Exit按鍵上方的FIRST PLAY按鍵標籤。
Navigation Simulator是一個全屏模式的視窗，當它長時間打開時，其它的操作將不能執行。

要關閉Navigation Simulator視窗：
□ 點擊Navigation Simulator視窗底部那個大個的Exit按鍵標籤。
－或－
□ 點擊視窗右上角關閉（X）按鍵。
Navigation Simulator還有許多有用的功能和作用，這將在第九章介紹。

字幕

在你用音頻、視頻和章節點標記來創建DVD Movie，並且已經在標記時間線上和用Navigation Simulator進行過預演，就需要進一步熟悉DVD字幕的操作。
與傳統的視頻字幕不同，DVD字幕是在視頻上的一個覆蓋圖。這可以使得觀眾可以通過開關字幕來在多個字幕流中選擇一個。字幕實際上像是放在DVD Movie裡的圖形圖像，並且要提前準備和定義好。
Spruce創作軟件提供多種方法新增字幕。它們可以使用Spruce內部文本鍵入工具來創建單個的文本資料，使用任何TrueType字體，可以完全控制字體尺寸、內容、顏色、位置、效果等等。另外，你可以匯入如圖形以文本或預先渲染好的圖形文件形式出現的字幕，也可以匯入有延伸名的「字幕文件」。

[psac]

製作自己的家庭電影—精彩視頻特效加工詳解

面我們給大家介紹了視頻素材的採集、編輯以及特技應用等內容，到此為止，各項準備工作已做好，您只需單擊「製作電影」標籤，然後選擇一種輸出格式，再單擊「創建」按鍵，系統即可為您創造出美麗的影片。我們今天向您介紹的是兩種創建方法的捷徑，您在採集好視頻素材，進行簡單地刪除剪輯後，即可用下面方法製作影片。用Studio中的SmartMovie製作電影創建音樂視頻是一項很大的任務，即使使用Studio方便的編輯功能也不例外。為了使音樂和視頻保持一致，必須仔細地將許多簡短的剪輯與聲音軌道的節拍對齊。不過，在使用Studio的SmartMovie工具時，你只要在硬碟裡選擇所需的視頻和音樂，然後挑選編輯風格。輕鬆點擊，Studio就會自動創作一個專業編輯的電影，其中與影片風格節奏相符的字幕、轉場以及特效一應俱全。第一步：用視頻捕捉卡和DV對拍攝的視頻進行採集，然後用Studio對視頻素材進行簡單的剪輯，下面就可以製作電影了；第二步：雙擊「視頻軌」上的任一視頻素材，打開「視頻工具箱」，在這裡您可以看到左側有一豎排工具按鍵；

「視頻工具箱」界面第三步：單擊「自動創建一個音樂視頻」按鍵，打開創建界面，在這裡您可以簡單地進行設置，首先選擇樣式模板。從工具視窗上部的下拉表菜單中選擇「音樂視頻樣式模板」，這裡提供了快節奏的音樂視頻、慢動作和浪漫、舊電影等5種模式，我選擇了「慢動作和浪漫」這種樣式模板，如果要混合視頻而不考慮其原始順序，則選中「隨機使用剪輯」選項；

創建一個音樂視頻文件 其次是新增音樂。單擊右下角的新增音樂鏈接，打開「新增音樂」界面，選擇一個音樂文件，然後將其拖到「音樂軌」上即可，也可以打開一個文件夾，選擇儲存在硬碟上的文件，在這裡有一點要注意，就是打開的音樂文件播放長度不能長於視頻素材的長度，否則不能正常製作，可以用拖拉的方法將其調整到合適的長度；然後調整音量，只需拖動「相對音量」滑塊可調節「背景音樂」軌道相對於其他兩個音頻軌道的突出程度。如果在最終視頻中只想聽到音樂軌道，則將滑塊移動到最右邊。接下來就是配置字幕。只需在「片頭字幕」框中輸入文字如「桃花島遊記」，在「片尾字幕」框中輸入「天馬製作」即可。每個文本行包含兩個編輯字段。使用Tab鍵和Shift+Tab鍵可在左右字段之間跳轉。最後，只要單擊「創建SmartMovie」按鍵，即可坐等Studio為您產生電影了。製作完成後，可以單擊右側的「播放」按鍵試看，如果不滿意，可以單擊「重置」按鍵進行重新設置，直到滿意為止。第四步：輸齣電影。如果滿意了，只需單擊「製作電影」按鍵，按需要的格式製作成電影即可。用Expression製作電影下面我們來介紹Pinnacle的另一款製作電影的軟件Expression" DV，它的突出特點就是操作簡單，容易掌握，它可以根據視頻中場景的變換，智慧式地自動分割場景。Expression中配有大量的表菜單製作模板，只需輕點滑鼠即可完成您的視頻創作，還可以設計淡入淡出的轉場效果和絢麗的動態背景表菜單。第一步：採集視頻。在操作時，我們只要把攝像機和電腦連接好，然後點擊「從DV攝像機捕獲視頻」按鍵，就可以把攝像機中的視頻採集到電腦裡了。另外，我們還可以通過「從AVI或MPEG文件輸入視頻」按鍵把我們已有的視頻文件匯入Expression中來進行編輯和處理。同樣，通過「輸入一張數碼照片」也可以輕鬆將我們拍攝的數碼照片匯入，從而製作出漂亮的電子相冊。第二步：預覽和編輯專案。在這一步可以對視頻進行簡單地處理和選擇合適的表菜單。 1. 預覽當我們採集完成後，我們就可以馬上進行光碟的預覽，這樣就可以很方便地對要編輯的視頻進行修改和處理。如果要預覽，只需單擊相應的視頻縮略圖即可。

可以先進行預覽 2." 編輯視頻 Expression DV給用戶提供了非常容易掌握的編輯功能，用戶只需要滑鼠就可以其送的編輯所採集的視頻，來進行裁剪、合併和轉場效果等操作。單擊「編輯視頻與幻燈播放」按鍵，即可打開編輯表菜單。

在這裡進行視頻編輯單擊「合併場景」可以將兩個或多個視頻場景作為一個擴充的場景進行播放。當在任意一個列表視圖中選定了兩個或多個連續場景時，該按鍵變為啟動狀態。單擊「分割成多個場景」按鍵可以檢測來自源視頻的場景，將選定場景分割成一個或多個場景。單擊「分割」按鍵在「播放器」視窗中顯示的幀位置處，分割當前選定的視頻場景。當與刪除按鍵一起使用時，這將是一個功能強大的編輯工具，因為它可以使您用單幀精度裁剪任何場景的開始和結束部分。單擊「刪除」按鍵將選定的場景發送到資源回收筒中。您可以在分割一個場景後，可單擊此按鍵刪除不需要的部分。單擊「縮略圖」此按鍵從「播放器」視窗中顯示的幀創建一個新的場景縮略圖。這樣您就可以選擇任何場景中的最具有代表性的幀，而不必局限於使用初始幀。另外，您還可以進行畫面的選項設置、恢復刪除的場景以及檢視資源回收筒中已刪除的場景等操作。完成簡單編輯後只需按「確定」按鍵即可。 3." 製作動態表菜單 DVD影片的動態表菜單大家都很喜歡吧，現在有了Expression DV，我們自己也可以輕鬆地製作DVD表菜單了，不僅僅如此，我們還可以製作出精密的VCD動態表菜單，而且它的操作界面很簡單，沒有那些繁瑣的參數輸入，只需要滑鼠就可以完成幾乎整個操作。只需單擊「打開/關閉表菜單風格列表」按鍵即可打開表菜單選項，用滑鼠拖動滑塊，選取合適的表菜單即可。

DVD影片的動態表菜單製作第三步：製作光碟。Expression" DV的光碟製作功能可以使你很輕鬆地把編輯好的視頻燒錄成VCD、DVD和SVCD光碟，如果要製作光碟，只需單擊上方的第三個按鍵就可以完成整個操作，並且它還提供了自動複製的功能。很簡單的哦。怎麼樣，製作電影就這麼簡單，還不趕快去試試！

[psac]

DVD 視頻影碟製作教程

前 言

隨著網路和電腦技術的發展，轉眼之間到了 DVD 燒錄時代。現在擁有 DVD 燒錄機的電腦也越來越多。
燒錄 DVD 視頻，就個人觀點來講，一般是以下些個用途：複製、收藏（一些心儀已久但一直沒有購到的影碟，但是手頭上有製作比較好的 DVDrip 版本或 HDTV 版本）、壓縮（可以連續播放幾個小時並且畫質超過 VCD，例如一些畫質一般的 DVDrip 專題片）、觀看（可以埋在大沙發裡舒服的用大電視享受最新的 DVDrip 轉制的新片）、DV（數碼攝像機）的採集轉制等等。

DVD 視頻影碟製作向來是一個比較專業的領域，會佔用大量的資源、設備和時間，很多專業的軟件、煩瑣的操作會讓人頭昏腦漲。作為個人（或業餘）DVD 影碟的製作，要求相對簡單的多，並且投入的設備和時間、精力也有限。

因此，以下介紹的製作方法，力求用通俗易學和操作簡單的軟件，來實現個人 DVD 影碟的製作。

當然，有很多方法和軟件同樣能達到或比下文介紹的方法好的多或者更專業效果，在此非常希望能一起探討，至於本文中出現的錯誤和不足，也請多指教。

以下將介紹 DVD 影碟製作的幾項內容：
一、DVDrip 轉 DVD 視頻的製作。
二、DVD影碟表菜單和產生 DVD 影碟的製作。
三、多音軌、可選字幕的 DVD 影碟製作。
四、超容量DVD影碟的製作。
製作之前，先談一下製作的硬體和軟件，這是 DVD 影碟製作的基礎。
首先要有一台 DVD 燒錄機（考慮到DVD影碟播放機的相容性，建議使用 DVD+RW格式的燒錄機），至於品牌無所謂，大陸國產DVD燒錄機同樣能很好的工作。相反，對於電腦的要求一定要高，除了要有運算能力較高的 CPU 和比較大的記憶體外，硬碟的空間一定要足夠，以製作一張 90 分鐘標準 DVD 視頻影碟為例：
1、確保有 4.5G 的臨時文件空間（如果從 DV 採集 60 分鐘視頻，至少需要大約 15 - 20G 的臨時文件空間）。
2、有一個大於 10G 並且是 NTFS 格式的磁碟分區用來後期編輯或文件存放。
3、準備一張 DVD+RW 的可擦寫盤片，盡量使用品質優異的 DVD 燒錄盤片，有利於長期儲存和對燒錄機的保養。
一台強勁的電腦和穩定的操作系統，是製作 DVD 視頻影碟強有力的保障。
關於製作軟件的使用，不僅僅局限於以下介紹的幾種，可能在實際製作時需要更多軟件。而且，有更多更優秀的軟件能製作出更專業的DVD視頻影碟（或者方法更簡單）。
1、GSpot：視頻和音頻文件的編碼檢視器。
2、Ahead Nero：CD、DVD 燒錄軟件。
3、GordianKnot：優秀的音、視頻編輯、編碼軟件，整合了 AVIMux_GUI、
VirtualDubMod、Nandub等製作過程中需要用到的眾多軟件。
4、TMPGEnc PLUS：強大的 MPEG 編碼器。
5、Roxio VideoPack（或 DVDMaestro ）：DVD 影碟製作軟件，可以製作相對比較複雜的表菜單結構。DVDMaestro 更專業和優秀，但是比較複雜和晦澀難懂，推薦進階使用，這裡力求簡單化。
6、Ifo Edit 和 Vob Edit：DVD 編輯軟件，使用這兩個軟件實現多音軌和可選字幕的置入。
7、FFShow（或者相應的視頻和音頻 Codec）：各種視頻和音頻的編碼解碼器，盡可能安裝比較新的版本。
言歸正傳，在滿足了硬體要求和安裝好應用軟件之後，可以開始 DVD 視頻影
碟的製作。
一、DVDrip（或 RMVB）轉 DVD 視頻。
首先，用 GSpot 打開需要處理的 AVI 源文件，檢視一下視頻和音頻的編碼方式，初步決定對音頻的處理方案，同時注意一下影片的幀率（FPS）。

接下來用 GordianKnot 中整合的軟件 AVIMux_GUI打 開 AVI 文件，分離儲存出 AC3（或DTS）音頻或 MP3 音頻（對於分離音頻文件的方法有很多種，不過建議還是使用 AVIMux_GUI，出現過用 Nandub 分離 AC3 合併出的 DVD 在影碟機上無聲的情況），用 Nandub （GordianKnot 中整合的軟件）儲存一個不帶音頻的純視頻 AVI 文件。

音頻使用方案有兩種：
1、AC3（或 DTS）音頻一般音效比較好，可以在以後合併時直接使用，所以不必進行處理。
2、MP3 音頻一定要預先處理成 WAV 或 MPA 格式（當然也可以處理成 AC3，不過這樣好像沒有必要），方法很簡單。
處理成WAV音頻格式：
用 Nero 自帶的音頻編輯器 Nero Wave Editor 打開 MP3 音頻文件，選擇儲存格式為 WAV 文件就可以了，注意一定要是 48000Hz 而不是使用 44100Hz 。

處理成 MPA 音頻格式：
同樣用 Ulead VideoStudio 匯入 MP3 音頻文件，點擊「分享」（可能版本不同名稱存在差異，所用以下軟件名稱不同之處，不一一說明），然後「創建音頻文件」、設置、儲存就可以了，同樣注意設置 48000Hz。Roxio VideoPack 中同樣也有這個轉換軟件，操作也相對簡單，但是不能設置產生 MPA 文件的碼率。

音頻文件準備完成後，可以準備字幕。同樣也有兩個選擇：影片內置字幕（硬字幕）和可選字幕。前者可以在以後編輯 AVS 腳本文件中匯入，而後者比較複雜一點，需要將現有的字幕文件轉成 Sup 格式的文件（關於字幕格式的轉換，在這裡就不詳細介紹了）。
然後，要針對先前分離出的純視頻 AVI 文件做一個簡單的 AVS 腳本文件（如果做過 DVDrip 轉 RMVB 處理的話，應該是沒有問題的），關於這個步驟，可以參照伊甸園論壇製作技術教程專區的《 avs 講解及其在 rmvb 壓制中的合理運用 》一文。
製作 AVS 腳本文件不僅僅是為了要能夠匯入 TMPGEnc PLUS 進行處理，還牽涉到 DVD 視頻的播放比例問題。因此，這裡有幾個概念一定要瞭解一下：
一般電影有很多比例，統稱為 4:3 或 16:9，嚴格講其實可以細分為 1.33:1、1.85:1、2.35:1、1.66:1、2.21:1、2.7:1 等，這就造成了 DVDrip 的解析度各不相同。而一般 DVD 視頻播放只有兩個比例，就是 1.33:1 和 1.85:1（NTSC 制式的解析度為 720×480 或 352×480，PAL 制式為 720×576 或 352×576 ），如果不對 AVI 文件進行適當處理（例如 2.35:1 的比例需要填充黑邊使之成為 1.85:1，這個也是 DVD 轉 DVDrip 過程中切黑邊的一個原因），就會造成最後播放比例失調，這就是需要編輯 AVS 腳本文件的一個重要原因。
另外需要一提的是關於電視的視野問題，翻閱 DVD 播放機的說明書都有提到：所有的電視機都只顯示 DVD 視頻的大部分而不是全部。如果電視機足夠大並且想盡量多看到一點視頻內容的話，也可以在 AVI 文件四周填充一圈適當的黑邊，而電視機觀看的時候是不會顯示的。

AVS 腳本文件編輯完成後，可以預先在 VirtualDubMod（GordianKnot中整合的軟件）看看有沒有錯誤或比例是否正確，記得 4:3 的比例是 1.33:1，16:9 的比例是 1.85:1。例如下圖的影片原比例是 2.35:1，如果直接按照這個比例製作 DVD文件，播放時物體就會被拉長，所以必須填充黑邊成為1.85:1。

現在所有的前期準備基本完成了，開始下面這個製作過程中最漫長的視頻編碼，將 AVI 文件轉換成 MPEG 的編碼文件。
啟動 TMPGEnc PLUS，在表菜單中選擇「專案助手」，選擇需要的 DVD 視頻標準和比例，例如上圖的影片可以選擇 NTSC ( 16:9 )，如果是 4:3 的比例，就應該選 NTSC（對於選擇 NTSC 制式還是 PAL 制式，主要還是看源 AVI 文件的幀率，一般有三種：23.976 FPS、29.970 FPS 和 25 FPS，前兩者選擇 NTSC 制，後者選擇 PAL 制，而現在的影碟機基本是全制的，不必為考慮選擇了制式會出現播放相容問題）。
編碼方式可以選 MP2 音頻的編碼，如果影片很長或者相對來講編碼碼率較低，就應該選 VBR（實際上相當於2次編碼，會消耗掉很多時間，要有心理準備）編碼方式，一般 100 分鐘左右的影片選 CBR 編碼方式就可以了。

下來是匯入 AVS 文件和音頻文件，正確選擇圖像高寬比。進入下一個設置，這裡面是對影片的一些高階設置，如處理速度、質量、剪下、調節色彩、除噪、銳化以及更進階的一些設置（這裡不仔細介紹，推薦可以適度使用銳化）等等。如果AVI 源品質較好，可以跳過。

設定碼率這個專案，是直接關係到製作出的 DVD 視頻文件的品質、大小關鍵。不過也不是很難，只要注意幾點就可以了：
1、不要設置佔用 DVD 盤片 100%，根據經驗，應該是控制在最多 4G - 4.1G 左右（實際標準 4.7G DVD 燒錄盤片最多使用量是 4.3G 左右），並且打算用 AC3 音頻或再附加多音軌的話，在計算時候要扣除這些文件量。
2、圖像平均編碼碼率低於 4000 或 3000K 的情況，要回到「專案助手」第一項設置，將編碼選擇為 VBR 的方式（當然如果不是很在意畫質可以不必考慮）。
3、想要更進階的設置，可以點擊「詳細設定」慢慢研究。

進下頁，設置獨立儲存視頻和音頻，然後開始漫長的編碼過程，產生 m2v 和 mp2 文件。也可以不勾選獨立儲存視頻和音頻而輸出一個單獨的 MPG 文件，不過這個 MPG 文件最後在 Roxio VideoPack 中產生 DVD 的時候會重新做一次分離再合併，這樣就會有一個 10 - 20 分鐘的重複操作，所以還是推薦前者設置。

編碼轉換部分已經完成後，打開 Roxio VideoPack，選擇格式轉換，輸入 TMPGEnc PLUS 產生的 m2v 文件和 mp2（或之前處理好的 MPA 或 AC3）文件，然後確定儲存。硬碟狂轉一陣之後，終於產生一個巨大的 VOB 文件，這個文件就是影碟機能夠識別的 DVD 視頻，雖然這個還不是最終所要的文件，但畢竟 DVDrip 轉 DVD 視頻的製作可以告一段落了。

二、DVD 影碟表菜單製作和產生 DVD 影碟
現在開始製作一張真正意義上的 DVD 視頻影碟。在這之前先要給出一個簡單的構思，這張 DVD 影碟應該如何安排，例如影片開始表菜單、直接播放、分段播放、影片介紹等等，然後準備相應的圖片、資料、音樂或片頭等。想像一張 DVD 影碟在影碟機中開始播放，首先是動態片頭（可以是預告片等，用 TMPGEnc PLUS 預制），片頭結束後是主表菜單（可以是靜止表菜單，也可以是動態表菜單），主表菜單中分別可以選擇影片介紹、分段播放、播放影片（或者更專業的選擇語言、字幕）等進入下一級表菜單。這些表菜單可以分別用 TMPGEnc PLUS（動態）、Photoshop（靜態）製作準備好。

啟動 Roxio VideoPack，首先把製作準備好的主表菜單圖片拖入（主表菜單之前如果有片頭，應該要先置入，但在目錄樹的排列中兩者是同一級並列的），然後依次按照架構在主表菜單下拖入副表菜單、和主影片文件。注意左邊目錄樹的排列方式，這是表菜單架構的關鍵，千萬不要排列錯了，相當於 Wingdows 的視窗檔案總管，它決定哪個文件應該隸屬於哪個表菜單。
┌─片頭
　　　　　　　　│
　　　　　　　　└─主表菜單
　　　　　　　　　　　│
　　　　　　　　　　　├─副表菜單
　　　　　　　　　　　│ 　│
　　　　　　　　　　　│ 　└─第三級表菜單
　　　　　　　　　　　│
　　　　　　　　　　　├─副表菜單
　　　　　　　　　　　├─。。。
　　　　　　　　　　　├─。。。
　　　　　　　　　　　│
　　　　　　 　 　└─影片
當然，表菜單結構千變萬化，但是基本原理相同。此時，主表菜單的按鍵編輯器出現了幾個相應的按鍵，接下來就來編輯這些按鍵，這些按鍵就是在影碟機中播放時可以選擇移動的表菜單按鍵。

點擊按鍵的右上角，選擇顯示方式，決定按鍵的在硬碟機播放時顯示的形狀和色彩（下面「邊框」選項中有多種形狀可以選擇），然後點擊左下角去掉那個難看的數位，調整大小和位置，依次設置完成。

點擊主影片，現在要為它分段。選擇按鍵編輯器旁邊的視頻，然後看一下影片的長度，估計需要分多少段落。拖動檢視器到需要分段的地方，點擊新增輸入幀，第一個段落分好了，依次按要求逐個設置好。

現在，再回過頭來點擊副表菜單中的分段播放表菜單，可以看到多了很多剛才分段生出的按鍵，設置這些按鍵為「預覽」或「靜止幀」，前者產生各個小畫面可以預覽該段落內容的動態表菜單，後者產生的表菜單是靜止畫面，個人喜歡而定，不過前者會佔用 DVD 盤的部分空間和一些處理時間。

如果是幾部影片（例如系列片）放在同一張碟裡，可以按照這個方法依次設置，要做出超眩的表菜單，記得兩個要素：一是合理、條理清晰的架構，二是有一定的審美眼光和圖像設計基礎。另外，依靠這些設置，可以製作一些比較有趣的彩蛋。
所有設置完成以後，點擊「路由」，Roxio VideoPack 會按照設定的目錄自動指向文件。不過所有軟件都有一個相同點：不是全能的，如果設置了繁複的表菜單（或者做了彩蛋）和一些特殊的要求，Roxio VideoPack 是無法一一正確指向的，所以需要局部地方手動設置。
點擊「錄製」，如果有 Roxio VideoPack 支持的 DVD 燒錄機，可以直接燒錄DVD 影碟，如果沒有支持的 DVD 燒錄機，可以選擇燒錄光碟鏡像。

對於不支持的燒錄機來講，可以打開 Roxio VideoPack 安裝時安裝的虛擬 DVDROM，選擇剛才的鏡像文件，置入虛擬 DVDROM。

最後，打開 Nero，選擇 Roxio CD-ROM EMULATOR 複製 DVD，一張比較專業的 DVD 就可以完成了。
（建議先用可擦寫盤片燒錄，到DVD影碟機上檢視正常後再正式刻盤）。

三、多音軌、可選字幕的 DVD 影碟
上面製作的 DVD 影碟擁有了互動（或者是動態）表菜單、分段播放，但是作為功能來講，好像還缺點什麼。那麼，接下來就來看看如何加入多音軌和可選字幕的製作方法。
按照上面的方法把鏡像文件置入虛擬 DVDROM，啟動 Ifo Edit，打開虛擬 DVDROM 中需要編輯的影片 ifo 文件。

雙擊 VTS_PGCITI 選中下面的 VTS_PGC_1，在 Ifo Edit 表菜單的 Tool 下選擇Save Cell Times 儲存 CellTime 的文本（這個文件記錄了該影片的每個段落的起始幀）。

啟動 Vob Edit，打開虛擬 DVDROM 中剛才這個影片的 VOB 文件。

點擊 Vob Edit 下面的 Demux 按鍵，選中分離所有的 video、audio、subtitile（如果沒有字幕可以不選）文件，確定儲存。

準備好需要新增的音軌和字幕文件，再次啟動 Ifo Edit，在表菜單中的 DVD Author 目錄下選擇 Author new DVD，彈出面板進行一一設置：在 Video 中輸入剛才分離出的 m2v 視頻文件；Audio 中依次輸入剛才分離出的 AC3（或MP2）音頻文件、準備需要新增的另外一條（或多條）音軌的音頻文件，在左邊可以為每條音軌分別設置語言名稱；在 Subpicture 中輸入準備需要新增的字幕文件，設置字幕的名稱；Scene changs / Chapters 中輸入之前儲存的 CellTime文本文件（就是記錄影片分段起始幀的那個文件）。
選擇一個空間足夠的硬碟分區，建立兩個分別命名為 VIDEO_TS 和 AUDIO_TS 的資料夾，在 Output Stream 中選擇將文件儲存到 VIDEO_TS這個目錄，確定儲存。

儲存完畢後，不要急著將 Ifo Edit 關閉，還有一個比較重要的程式沒有完成：選擇剛剛在 VIDEO_TS 目錄下產生的 ifo 文件，點擊 Get VTS sectors 按鍵最後矯正，退出 Ifo Edit。

打開剛才儲存影片的 VIDEO_TS 目錄，刪除 VIDEO_TS.IFO 和 VIDEO_TS.BUP 這兩個文件，接著打開虛擬 DVDROM 下的 VIDEO_TS 目錄，將所有命名為VTS_01_… 除外的文件複製到剛才儲存影片的 VIDEO_TS 目錄下。

多部影片的 DVD 影碟可以分別按照以上程式逐個操作。
啟動燒錄軟件 Nero，選擇燒錄 DVD-Video 格式，將剛才儲存影片的 VIDEO_TS 目錄拖放進去燒錄，一張完整的 DVD 影碟就完成了。
四、超容量 DVD 影碟
按照標準一張 4.7G 的 DVD 影碟可以播放最多 160 分鐘左右的影片，不過有些 DVD 影碟播放時間遠大於 3 個小時，其實要做到這點也很容易。當然這些影碟不是標準意義上的高清晰視頻，但在某些情況下卻很實用。
在源文件相同的情況下，影響 MPEG 文件大小和質量的因素主要有兩個：編碼碼率和解析度（即畫面尺寸），這兩個因素和 MPEG 文件大小、質量成正比。因此，只要降低編碼碼率和解析度，就能實現文件大小的控制，在 4.7G 的容量裡存放時間更長的內容。需要提醒的是，這種 DVD 影碟對 DVD 影碟機的要求相對比較高，除了盡量選擇型號較新的影碟機來播放之外，影碟機的讀碟流暢性（糾錯能力）也要相對關注一下。
下面以做這樣一張超容量的 DVD 影碟為例：有一個系列的專題片 6 集，每集
時間為 48 分鐘總計 4.8 小時，按照保守的計算方法，每集佔用的文件大小在 700M 左右才能共存在一張 DVD 中。
做好製作前的各種準備，然後啟動 TMPGEnc PLUS，在選擇 MPEG 文件格式中點擊 NTSC（或 PAL），在右邊的說明中可以看到關於 DVD NTSC（或 PAL）視頻標準的說明，提供了兩個解析度可以參考：720×480 和 352×480，顯然 720×480 在此不是很適合，而熟悉 SVCD 的朋友知道 352×480 是 SVCD 的標準解析度，色彩和清晰度遠大於 VCD。點擊 NTSC 或 PAL（低解析度），可以看到 352×240 的解析度說明，這是 VCD 的標準解析度，可以實現播放時間更長的 DVD 視頻。這裡推薦並解釋用第一種解析度來製作的方法，但要也要說明一下，用 352×240 解析度按照下面的方法甚至可以製作出播放時間長達 9 個小時的影片，並且畫質超過 VCD。
設置編碼方式為 VBR MPEG-1 Layer II 或 CBR MPEG-1 Layer II 方式，強烈推薦第一種，雖然處理時間比較長，但第二種編碼畫質較低甚至出現較多的馬賽克。

首先並不要選擇 NTSC 而是選 NTSC（低解析度），進入下個設置，分別輸入視頻文件和音頻文件，視頻類型、場順序等 TMPGEnc PLUS 會自動判斷。

接著一直跳到最後一頁設置，計算文件編碼碼率。按照之前的估算，每集的文件大小是 700M，在文件大小中輸入估計文件大小，設置音頻碼率為 96K 或 128K，TMPGEnc PLUS 計算出圖像平均編碼碼率，記住這個碼率，例如：1900K。

點擊返回到第一頁 MPEG 文件格式設置，重新選擇 NTSC，經過源文件設置頁進入下一頁，點擊其它設定，進行關鍵的設置。
首先在視頻頁選擇處理的速度和質量，時間越長，質量越高，這個要根據影片實際畫質、編碼碼率、佔用時間等綜合因素來考慮，視實際情況而定。

點擊碼率調整模式的設定，在平均碼率中填入剛才計算出的圖像平均編碼碼率，例如：平均碼率 1900K，在最大碼率中填寫 2100K，在最小碼率中填寫 1500K。關於最大碼率和最小碼率的填寫，前者是為了抑制文件大小，後者是為了保證播放的流暢性，避免因為動態較小或亮度較低的畫面碼率分配過低而影響到影碟機的解碼流暢。
這裡注意一下，不要盲目的認為只要降低碼率就可是達到目的，任何東西都有一個極限，根據製作經驗，352×480 解析度的編碼碼率最好不要低於 1200K，352×240 解析度的編碼碼率最低是 700-900K，同時各台影碟機的情況也不同，所以設置編碼碼率（包括最大碼率、最小碼率）時要綜合考慮。

對其它網頁面如果需要，可以一一設置，點擊確定進入下一頁，將圖像解析度設置為 352×480（這裡可能有的 TMPGEnc PLUS 版本不能正確顯示圖像平均編碼碼率，不必理會，TMPGEnc PLUS 會按照自定義設置處理），最後進下頁儲存文件、運算或儲存批次專案以後再進行運算。

其它的幾部影片分別類似設置，編碼結束以後，按照前面幾章介紹的方法就可以製作、燒錄成超容量 DVD 視頻影碟了。
關於 DVD 視頻影碟的製作和一點經驗，就淺淺談到這裡，有很多高手、大俠更專業，希望能聆聽指導，同時也希望同道一起探討DVD影碟的製作技術。

六个步骤教你制作DVD
有了視頻素材，要將其製作成DVD影片，還要有軟件才行。下面我們將向大家介紹運用友立公司的「DVD錄錄燒(DVD MovieFactory)」製作DVD影片的方法。
　　一、採集素材
　　1、執行DVD錄錄燒，這時打開主界面，這裡展示了它的主要功能操作按鍵，單擊「創建視頻光碟」，出現有DVD、VCD、SVCD以及DVD-DR光碟形式選項，選擇「DVD」。將攝像機連接到 IEEE-1394 接頭卡。打開它的電源並設置到播放 (或 VTR/VCR) 模式。
　　2、在出現的主界面中單擊「從視頻設備中捕獲視頻」按鍵打開「捕獲視頻」交談視窗，如圖1:

　　首先從「來源」列表中選擇您的 DV 攝像機；
　　然後單擊「顯示/隱藏選項」，顯示捕獲選項。在「捕獲模式」中選擇區間選擇選項，其中「固定區間」為要捕獲的總區間，「標記區間」為開始標記和結束標記的時間碼控件。您在此可以為捕獲設置開始標記和結束標記點；
　　接著在「格式」選項中選擇捕獲視頻的文件格式，這裡有DVD、VCD、AVI以及SVCD等多種格式供您選擇，要製作DVD影片，當然要選擇「DVD」選項了；
　　再在「捕獲資料夾」選擇合適的文件，以儲存捕獲視頻的文件。選擇完成後單擊「導覽面板」中的「播放」按鍵，在到達您要捕獲的視頻位置時，單擊「捕獲視頻」即可開始捕獲。單擊「停止捕獲」或按[Esc]可以停止捕獲，捕獲的視頻將被新增到「捕獲的視頻」列表中。
　　二、視頻處理
　　您可以利用錄錄燒提供的修整功能對視頻進行簡單的處理，在「媒體素材」列表中選擇視頻略圖，然後利用導覽控件或將飛梭欄拖動到起始點並按[F3]鍵，再用導覽控件或將飛梭欄拖動到停止點單擊按[F4]。您就可以按住 [Shift]並單擊「播放」(或按空格鍵)檢視修整過的視頻。
　　當然，您還可以利用它的「多重修整視頻」功能進行處理，多重修整讓您可以從一個視頻中選取多個片段，並將這些片段提取到「媒體素材」列表中。方法為：
　　首先在「媒體素材」中選取要修整的視頻，單擊「多重修整視頻」按鍵打開「多重修整」交談視窗，如圖2。在「模式」下方可以選取一種修整模式，其中「保留選定範圍」可以保留標記過的視頻片段，「刪除選定範圍」可以刪除標記過的視頻片段。

　　然後拖動飛梭欄查找到要保留或刪除片段的起始點按[F3]鍵，再拖動飛梭欄查找要保留或刪除片段的停止點按[F4]鍵，這時提取的片段將被新增到「媒體素材」列表中了。
　　要選取更多片段，重複上面的步驟即可。
　　三、改善視頻
　　1、新增視頻「效果」。
　　「效果」選擇項顯示了可以應用到視頻素材上的各種選項。您可以在視頻的任何位置上新增轉場效果。如圖3，首先在「效果」選擇項中，拖動飛梭欄或使用回放控件在視頻的幀之間移動，找到要新增轉場效果的位置時停止，然後從列表中選取一個轉場效果並輸入區間，單擊「新增到當前位置」即可。重複上面步驟可以新增更多轉場效果。


　　當然，您也可以自動新增轉場效果，只需單擊「自動新增轉場效果」即可，「DVD錄錄燒」將掃瞄此視頻的場景變化並在每個場景變化的點新增轉場效果。完成後單擊「確定」。
　　2、為視頻新增文字。
　　用「文字」選擇項允許您新增並設置文字的格式。如圖4:

　　首先在「文字」選擇項中，拖動飛梭欄或使用回放控件，可以在視頻的幀之間移動，在到達要新增文字的位置時停止；
　　然後雙擊「預覽視窗」可以輸入文字，如「天馬行空」，然後在區間、字體、大小、色彩和其它內容對文字進行調整，使其更適合您的影片需要；
　　重複上述步驟新增更多文字。您可以使用回放控件來預覽結果，看文字不會互相重疊。完成後單擊「確定」。
　　3、新增解說詞。
　　在「音頻」選擇項中可以為影片錄製解說詞，方法為：
　　首先在「音頻」選擇項中，單擊「新增音頻」，可以查找您要新增音頻。您只能為每個視頻新增一個音頻文件；
　　要為視頻新增聲音註解，拖動飛梭欄或使用回放控件，在此視頻的幀之間移動。在達到要插入聲音註解的位置時停止。單擊「錄音」即可開始錄製。
　　如果.要刪除先前錄製的聲音註解，可以先從「錄製的聲音」列表中選取，然後單擊「刪除」命令。完成後可單擊「播放」預覽結果。最後單擊「確定」。
　　四、新增/編輯章節
　　通過此選項，您可以創建鏈接到相關視頻素材的自定義表菜單。觀眾可以方便地選擇章節，然後此視頻素材將立刻跳轉到此章節的起始幀並開始回放。如果您想通過提供可以選擇影片的特定部分進行檢視的自由來吸引觀眾，那麼此功能特別有用。注意，這些小視頻略圖僅鏈接到它的「上一級」視頻，而不會產生任何額外的視頻文件。如圖5，方法為：

　　首先在「媒體素材」列表中選取一個視頻，單擊「新增/編輯章節」，如果單擊「自動」，可以讓 DVD MovieFactory 幫您選取章節 (如以固定的間隔)，或拖動飛梭欄，移動到要用作章節起始幀的場景，單擊「新增」按鍵即可，
　　用「刪除」或「全部刪除」，可以刪除不需要的章節。用「顯示」或「隱藏」，可以包含到表菜單或從表菜單中刪除所選的章節。
　　完成後單擊「確定」。
　　五、設置視頻的播放表菜單
　　在此步驟中可以創建主表菜單和子表菜單。這些表菜單可以讓觀眾快速訪問視頻的特定部分。DVD MovieFactory 提供了一組表菜單模板，非常適合於每個表菜單的用途。如圖6:


　　首先在「新增/編輯媒體」網頁面，選擇「創建表菜單」，然後單擊「下一步」，可以打開「編輯表菜單」網頁面，在「當前顯示的表菜單」中選取要修改的表菜單；
　　接著在「表菜單模板」中選取一個模板佈局類別，然後雙擊某個模板佈局略圖，來應用它。
　　再選取「動態表菜單」並為此表菜單中的動態元素指定區間，在選取了「動態表菜單」時，影片將以固定區間使用此視頻的起始部分作為按鍵略圖，而不是視頻的第一幀。此動態表菜單的區間可以設置為 10、20 或 30 秒。
　　另外，您還可以自定義表菜單的背景圖像、背景音樂以及文字描述等。修改完成後單擊確定即可。
　　六、預覽和燒錄
　　現在，是預覽視頻專案並在燒錄到光碟之前做最後檢查的時候了。如果您在表菜單中應用了動態表菜單或背景視頻，請選取「預覽動態表菜單」來檢視它們的作用。
　　單擊「播放」可以在電腦上檢視視頻專案並測試表菜單選項。此導覽控件與標準的家用DVD 播放機遙控器的用法一樣。如果要調整預覽視頻專案時電腦的音量，可以用「音量控制」命令完成，單擊「下一步」進入「完成」步驟，為專案設置輸出設置，並將它燒錄到光碟。
　　在彈出的界面中選擇「燒錄到光碟」，並指定燒錄格式，我們因為是製作DVD影片，這時可選擇DVD-Video 作為燒錄格式，然後單擊「高階」按鍵選擇「標準」。
　　然後選擇「創建 DVD 資料夾」，可以為您的專案創建資料夾並找到儲存它的路徑，完成後單擊「輸出」即可開始燒錄。
　　燒錄完成後，您製作的DVD影片就成功了，趕緊拿去看看吧。
　　當然，如果您暫時沒燒錄影片，也可以選擇「創建光碟鏡像文件」，這樣可以為DVD製作 ISO 鏡像文件，以備將來使用。

[psac]

用Encore DVD自帶表菜單模板輕鬆製作DVD

　　需要快速製作一張DVD？只要你準備好你的視頻文件和跟著以下步驟做就可以了。從策劃到完成作品根本不需要多少時間，其關鍵是使用Adobe Encore DVD自帶的表菜單模板。那些模板可以讓你跳過設計的部分，直接進入製作你個人DVD的階段。
　　你需要的只是一些數位視頻文件(MPEG-2 或 AVI 等) 和一個你對DVD的設計意念。 (程式裡自帶了一些簡單的視頻文件，你可以選擇使用)

　　1. 設計DVD的製作方案
　　想出你的DVD製作方案，決定你需要多少視頻文件和哪幾個視頻是開放給觀看者的。不過方案有多麼的繁複，它總是對你的製作流程有幫助的。一些DVD製作人會使用流程圖表，而一些就會使用電子資料表。無論你喜歡哪一種方式，製作方案對你的DVD製作想法和預期的問題都是很有價值的。製作圖表時，你可以用一些直線把DVD的內容按一定的關係相連起來，這有助於製作流程的脈絡清晰。
　　我們已經為一個簡易設計製作了一個小的流程圖。其主表菜單連著兩個視頻影片，而這兩個視頻又反連著主表菜單。

　　2. 準備視頻文件
　　如果你從 DV 攝像機裡獲取帶預定參數的視頻文件（預定螢幕解析度，預定幀率，螢幕高寬比等），那你可以直接把它們匯入Adobe Encore DVD。
　　如果你沒有將你的視頻文件傳輸到PC上，你可以使用一些視頻編輯軟件，如Adobe Premiere去獲取這些視頻。當你可以在Adobe Encore DVD裡修正視頻文件時，你最好利用視頻編輯軟件做更為廣泛的編輯（加入過渡鏡頭和一些特技鏡頭等）；使用一些合成軟件，例如Adobe After Effects，可以在你的視頻裡加入一些應用效果和動態效果。
　　如果視頻的來源不同，那你應先確定這些視頻文件的電視制式是一致的：NTSC 或 PAL。想得到最好的效果，幀率和螢幕解析度必須匹配。北美和日本通常使用NTSC制式，NTSC 的視頻每秒幀率(fps)有三種： 29.97、30.24或23.976。NTSC的三種螢幕解析度也有三種: 720 x 480 象素，720 x 486 象素和704 x 480 象素；歐洲通常使用PAL制式，PAL制式視頻的幀率必定為25 fps，螢幕解析度有兩種： 720 x 576 象素 或 704 x 576 象素。你可以用Adobe Premiere去確定視頻的內容。




　　執行Adobe Encore DVD並創建一個新方案。當選擇電視制式時，請為你的視頻和DVD製作方案選擇合適的制式。請看工作區，Adobe Encore DVD 的界面裡有toolbox面板，Project視窗，Properties 面板和 Palette 視窗。Project 面板和Palette面板都有一個tabs圖示，按下可以看到其他訊息。(如果沒有這些面板和視窗，你可以點擊 Window > Reset Palette Locations) 。
　　開始創建你的方案時，Project tab 會將你匯入的視頻，音頻，圖片，其他文件連同你建立的表菜單，時間線一起列出來(步驟8會詳細講解時間線)。 其他頁會提供關於這個方案的更多訊息。Palette 視窗有幾個面板。在這個教程裡，你會用到Library 面板去選取某一個表菜單模板。通過tabs點擊就可以看到它們的外觀。當你能熟練地完成這個教程時，你就會熟悉Layers 面板(在表菜單裡快速地選擇你所需的對象) 和Character 面板 (確定表菜單和字幕的格式)。

　　4. 匯入視頻文件
　　匯入你將要用到的視頻文件。Adobe Encore DVD會在Project頁列出這些匯入文件的名稱。在列表裡，每個文件名的前面會有一個圖示，用以表示這些文件作為視頻資源存在。
　　注意：如果你選擇代碼轉換預設，請選擇適合你的設定。我們已經匯入了航海比賽的電影片斷和參賽者的一組快照。



5. 選擇一個表表菜單模板
　　點擊Library面板的tab，使其處於當前狀態。它列出了自帶的表表菜單模板，背景和按鍵。面板底部的三個按鍵連著不同的元件，點擊「Show Menus」和」Show Images」按鍵只會顯示表表菜單和背景。你可以通過點擊列表觀看表表菜單在面板中的預覽。
選擇你喜歡的模板作為主表表菜單，並按下位於面板底部的」New Menu」按鍵。這時Adobe Encore DVD會創建一個基於這個模板的新表表菜單並將其顯示在Menu Editor視窗。 (注意：在Project頁裡，你會同樣看到這個新表表菜單)
　　Menu Editor 視窗是你創建和編輯表表菜單的畫布。toolbox上頭位置的selection tool能讓你選取一個按鍵群組。一個按鍵群組就代表組成一個按鍵的所有元素，一般來說有一張圖片和文本。有時圖片是隱藏的，當觀看者選擇或啟動這個按鍵時，圖片才會出現，從而突出按鍵的效果。direct select tool 可以讓你在表表菜單裡單獨選擇一個元件，包括組按鍵群組裡的某一個元素。你可以移動，調整，刪除按鍵群組或表表菜單裡的某一個元素。你也可以使用text tools去新增縱向、橫向的文字或編輯已有的文本樣式模板模板。

　　6. 自定義表表菜單
　　你可以根據你的需要，運用selection tool 和Edit 表表菜單裡的命令去刪除，複製按鍵；接著，點擊toolbox的 horizontal text tool，選擇和更改按鍵的標籤以迎合製作方案的要求。如果需要，你也可以修改表表菜單上的其他文本。我們刪除了Blue Grid Menu 模板的第三、第四個按鍵，並換上了另一個文本。


　　調整視窗的位置，直至你可以看到 Project tab，Menu Editor 視窗和Properties 面板。你現在就可以將相應的視頻連接到相應的按鍵。在Project tab裡，把一個視頻文件拖到Menu Editor 視窗裡的一個相應按鍵上。(鬆開滑鼠左鍵前，請確定你的滑鼠箭頭在按鍵上。否則，Adobe Encore DVD 會另外新增一個按鍵)。
　　當你將相應的視頻連接到相應的按鍵時，Adobe Encore DVD會自動為這個視頻創建一條時間線並連接到按鍵上。使用selection tool，選取表菜單上的按鍵。注意：Properties palette 面板上的Link field現在已出現剛才所創建的視頻時間線連接。餘下視頻文件和按鍵的連接可以運用相同的拖放技巧去完成。
　　我們已經將我們的Race按鍵連接到航海視頻，而Competitors 按鍵就連接到快照圖庫。

　　8. 打開一條時間線
　　我們已經可以注意到Project tab上出現了新的時間線。雙擊時間線就可以看到它的外觀。這條時間線就是你將視頻、音頻和其他相應元素結合的地方。
　　時間線包含了一條為視頻文件而設的軌道，你可以為音頻和字幕新增多條軌道。時間線的視頻軌道可以裝載單個視頻剪輯或多個連續的圖片。在步驟7里，如果你拖放的視頻文件是AVI格式，Adobe Encore DVD會自動將這個視頻的音頻部分放到第一音頻軌道上。相反，如果這個視頻是 MPEG-2 格式，你需要匯入一個WAV文件並將它放到視頻軌道的對下一層，Adobe Encore DVD會為這個WAV文件創建一個音頻軌道。點擊Project tab上的一條時間線，並注意Properties 面板。這時End Action field 會顯示你已新增了視頻鏈接的表菜單的名字。
　　當視頻播放完畢時，End Action用於控制螢幕上所顯示的東西。Adobe Encore DVD 會自動將視頻傳送回源表菜單。在一個較為複雜的方案中，你可能想播完一個視頻後又播放另外一個，或者出現另外一個不同的表菜單。pick whip能讓你通過直接拖放到時間線或Project tab中的表菜單去改變這個場景。


9. 預覽DVD
　　選擇 File > Preview預覽你的DVD 。用滑鼠或simulated remote control按鍵去測試鏈接和視頻文件。請完全測試整個DVD文件以確定裡面全部的每個按鍵的鏈接和時間線都能連接到相應的地方。如果你發現有任何錯誤的鏈接，請在Project tab 中選擇相應的按鍵與時間線，然後打開Properties面板進行修改。
　　如果方案結構複雜，你可以用Adobe Encore DVD去檢測死鏈接。


10. 燒錄DVD

　　打開Project視窗中的Disc tab，並為你的DVD命名。(如果你在PC上觀看這張DVD，這個名字將會在 Microsoft Windows Explorer中出現)。在影片名字下的下拉表菜單中，選取影片的體積大小，你可以注意到Disc tab 顯示了DVD的體積和所選媒體的可用空間。把一張空白的DVD燒錄碟放進燒錄器，然後點擊Build Project。(如果你更願意將你第一個DVD作品放到一個資料夾裡，請使用File表菜單上的Build 命令)。提示時，請儲存方案文件(如果你被提示有死鏈接，請檢查鏈接，然後再次點擊Build Project) 。在Make DVD Disc 對話箱中，請確定正確的記錄器已被顯示。接著點擊Next，這時會彈出Summary視窗，裡面顯示了你的創建參數，點擊Build後燒錄就會開始。當進度面板顯示燒錄已經完成時，你的DVD就已經完成了。

[psac]

VEGAS DVD基礎教程（1）


VEGAS 這款軟件功能強大，承蒙PConline編輯stommy等各位的支持，現在已經撰寫了20多篇。雖然在國內說來目前這個教程已經算比較詳細，不過筆者個人認為也只是描述了VEGAS的一些皮毛而已。比如VEGAS 強大的音頻編輯功能，還有很多特效的使用也沒有敘述。
　　書寫教程十分枯燥。完全按照一些特定的順序書寫對我個人而言沒有樂趣。因此撰寫教程之時也喜歡信手拈來，所以決定從本文開始講述VEGAS 製作DVD的方法。VEGAS 新手寶典也會繼續撰寫。不過在發佈的時候，二者或許就是交叉進行的。
　　DVD 是視頻文件備份格式目前的首選。無論是從經濟性，清晰度，播放相容來說，使用DVD備份經過剪輯的DV作品是十分適宜。
　　這次講述VEGAS 製作DVD的搭配軟件 Sonic Foundry DVD Architect 首先糾正一個常見的誤解。像曾經介紹VEGAS的時間我們曾經簡單介紹過非線性編輯軟件的概況一樣，這次也介紹一下 DVD 製作軟件的分類。DVD製作軟件與各類多媒體製作軟件相同，也有細分的層次和市場。各個層次的DVD製作軟件有各自的特點。通常說來，高端的DVD製作軟件操作複雜，很難上手，即使是瞭解它的功能對於不熟悉電腦軟件的用戶來說，就是一個難題。低端DVD製作軟件通常界面，操作性都很好。操作非常簡便，一個新手跟著界面的提示也很快可以做出適當的產品。
　　就是說，功能強大和易用性是一對矛盾體。目前說來，還沒有既操作簡單方便，功能又十分強大的DVD製作軟件。
　　這裡要介紹的Sonic Foundry DVD Architect 就是一款，定位於中端用戶的DVD製作軟件。如果對於個人製作和家庭來說，Sonic Foundry DVD Architect完全能夠勝任。Sonic Foundry DVD Architect 可以做到的事情：DVD表菜單編輯製作，DVD格式文件壓縮產生。支持AC3 杜比5聲道的音頻編輯壓縮。目前不支持DVD多字幕，多配音，多角度播放功能。如果你想製作大片DVD，比如電影《終結者3》的商業格式DVD，千萬不要選擇Sonic Foundry DVD Architect 來製作。如果你是DVD發燒友，追求最高的畫面品質，也別使用這款軟件，因為版權原因，Sonic Foundry DVD Architect只能壓縮碼率在10M/bps以下的MPEG2視頻流文件。否則花了很大功夫學習Sonic Foundry DVD Architect以後發現沒有這些功能又來抱怨。記住，Sonic Foundry DVD Architect 不能製作商業DVD碟片。

　　那麼Sonic Foundry DVD Architect對哪些人合適呢？對個人DV愛好者，對家庭影音DVD製作要求比較高的人士。還有在某些小商業的宣傳DVD製作上面完全可以大顯身手。
　　閱讀本文以前先想想自己是哪種需要。如果Sonic Foundry DVD Architect 可以滿足你的需要，那麼，請繼續看下去。
　　安裝 Sonic Foundry DVD Architect 就不介紹了。隨著VEGAS 4 的升級，目前的Sonic Foundry DVD Architect 版本是1.0c 。
　　DVD Architect 主要功能在DVD 表菜單的編輯和DVD文件的壓縮製作上。DVD 的表菜單比起SVCD和VCD要強大複雜很多。經常觀看DVD 的朋友可能有些體會。DVD 的表菜單可以做得非常好看和複雜。Sonic Foundry DVD Architect 這款軟件不能製作特別複雜的DVD 表菜單（這裡是指隨機變換表菜單，隱藏表菜單等等），不過可以輕易做出好看美觀的DVD 表菜單。
　　DVD Architect 的主界面如下圖。每個界面的具體功能概略說明如下：

　　1．基本表菜單和工具欄，每個功能界面都可以在表菜單打開。工具欄的快捷方式方便使用。根據顯示界面的不同，快捷方式也有不同。
　　2．DVD 界面選擇欄。把DVD 各級播放表菜單想像成目錄樹的結構，從這裡就可以進入各個子界面進行編輯。
　　3．表菜單的主界面
　　4．PAGE頁內容，即是此表菜單網頁面（就是3處顯示的表菜單界面）的內容。如果3的表菜單更換，那麼此處的對應專案也會相應變化。
　　5．OBJECT 對像內容。每個網頁面上，標題，按鍵，背景，子表菜單，縮略影像，靜態圖畫等等，都是一個個對象。滑鼠分別選擇各個對象的時候，在這裡會出現這個對象相應的內容。所以以後說到某個對象（可以是標題，按鍵，背景，子表菜單，縮略影像，靜態圖畫等等之一）的內容調節，要到這裡來尋找調節處。
6．這是媒體瀏覽器的目錄顯示，可以進行選擇。
　　7．資料夾，跟windows的資源瀏覽器類似，不多講了。
　　8．媒體瀏覽器選擇按鍵。
　　9．媒體文件列表區
　　10．媒體文件預覽區。當然，預覽音頻文件的時候就沒顯示了。
　　11．表菜單主題選擇按鍵
　　12．簡單提示區。滑鼠指到某個表菜單或者按鍵的時候，這裡會出現一些提示。英文的。
　　13．這裡是最不起眼，而又幾乎是最重要的區域。DISC SPACE USED。使用的光碟空間。這個有什麼用呢？如果你要把製作的DVD格式文件燒錄在CDROM上面。當然不能超過CDROM的容量（640M，700M，800M），即使是燒錄在通常的4.7G的DVDR上面，也需要注意產生的文件容量。否則等到花幾個小時甚至十多個小時渲染出來的DVD文件空間太大不能燒錄。那感覺不是人人希望品嚐的吧。Sonic Foundry DVD Architect 可以在製作的時候就顯示最後產生文件的容量。根據經驗這個容量不是十分精確，但是還是最大限度的接近最後的實際文件尺寸。所以在製作中時時注意這個區域是很重要的。
　　主界面介紹完畢。來看看其他一些界面。

　　這是表菜單主題界面。按下圖中所示按鍵出現DVD表菜單主題選擇。提供的主題風格表菜單方便了非專業設計人員。根據需要選用即可。選用方法是雙擊某個主題，即可對此專案使用指定的主題。

　　這就是放大的對象內容界面。Thumbnail是縮略圖的意思。一個按鍵選單既可以是純文字，也可以是文字加縮略圖，也可以是純縮略圖。那麼這個縮略圖就是這裡選擇。其實「縮略圖」不是非常恰當的，因為這可以是靜態的「圖」，還可以是動態的「電影」。要製作動態的縮略圖（運動的小電影畫面）。Animate thumbnail這個選項要選擇上，才有動態電影效果。
　　那個Enable frame 是選擇縮略圖的畫框，有許多模板可以選擇。
　　LINK 這個是指如果這個對象是按鍵，那麼按下按鍵以後這個對象接下來的動作（通常是表菜單或者直接播放某個視頻或者音頻片段）對象。看到LINK TYPE這條了嗎？可以設置按鍵選單的形態（純文字，純圖像，還是文字加圖像）
　　MODIFY 這個按鍵是對按鍵的圖形（如果按鍵有靜態圖像）或者視頻（按鍵是視頻片段）進行簡單剪輯。按下MODIFY按鍵以後出現表菜單如下：

　　很像一個簡單得VEAGS 編輯界面。界面介紹：
　　1、表菜單和快捷按鍵
　　2、 覽視窗，顯示視頻文件當前畫面
　　3、視頻素材的時間線。這裡有時間標記，還有一些畫面縮略圖。時間線下面帶有控制按鍵，選擇按鍵，某些訊息提示等等。
　　4、 媒體的視頻內容。指定此處的視頻文件。
　　5、 媒體的音頻內容。指定此處的音頻文件。
　　使用方法簡單描述一下。
　　用簡單的「編輯器」選擇按鍵表菜單播放的視頻片段區域，或者選擇視頻片段中的某一副靜態畫面。（這裡的「編輯器」沒有對素材的編輯功能，是一個素材瀏覽選擇根據而已）
　　根據4，5的功能，應該知道，可以視頻和音頻選擇不同的文件。其意義在於，你的按鍵圖片是一幅槍戰場面的話，音頻效果卻可以是一場交響樂。這就是表菜單的配音功能。DVD 表菜單預覽
　　在Sonic Foundry DVD Architect 主界面第二排右方有兩個快捷按鍵：預覽按鍵（PREVIEW）和DVD製作按鍵（MAKE DVD）。

　　按下預覽按鍵，可以在軟件Sonic Foundry DVD Architect 裡面就可以模擬實際的DVD 遙控器與顯示效果。檢驗製作的DVD 表菜單與遙控器控制交互效果。如下圖：

　　要退出遙控器模擬狀態，按下CLOSE 按鍵。如上圖中紅框所示。
　　製作DVD
　　按下「MAKE DVD」按鍵，出現製作DVD選項界面，如下圖：

　　包含三個選項：1，PREPARE DVD （準備DVD） ；2，BURN （燒錄DVD ） ；3，PREPARE DVDAND BURN （準備DVD然後燒錄）
　　先看按下第一個選項（準備DVD）的界面：

　　圖中1是訊息顯示類型選擇。可以選擇顯示所有訊息（預設值），或者只顯示錯誤訊息，或者僅顯示錯誤訊息與提示。具體選項見下圖。

　　2是優化設置按鍵（OPTIMIZE DVD）。3是完成設置以後進入下一步按鍵。4是訊息顯示框，訊息顯示在此。5是說明幫助區，一些操作提示和軟件訊息顯示在此。

　　按下2處優化設置按鍵（OPTIMIZE DVD）。出現界面如上圖。圖中標示出來的滑塊即是碼率調節按鍵，左右拉動調節DVD碼率。滑塊右方有顯示區，也可以在顯示區輸入精確的碼率數值。中間是此DVD專案包含的視頻音頻文件列表。下方是視頻音頻設置下拉調節表菜單。



此圖是下拉視頻內容調節表表菜單的放大圖。可以調節視頻文件的制式內容以及立體聲內容。

　　此圖是下拉音頻內容調節表表菜單的放大圖。可以調節音頻文件的制式內容以及立體聲內容。

　　在準備DVD界面按下3所示的「下一步」，出現上圖界面。此界面設定最後產生的DVD文件儲存的目錄。通常先儲存在硬碟的某個目錄中。設置以後按下「完成」即可。

　　上圖是完成一個DVD製作時正在進行渲染產生的界面。可以看到渲染的進度和時間。包括經過時間和剩餘時間。都有詳細的顯示。
　　下面說明Sonic Foundry DVD Architect DVD專案文件的內容設置。
　　DVD專案文件的內容設置
　　下圖就是表表菜單項中選擇專案內容的操作。

　　在文件表表菜單中選擇專案內容（PROPERTIES），出現如下界面：

　　這是第一個「常用」GENERAL界面。可以設置此專案的制式。如果以後新增的專案文件預設都採用這種設置，那麼選中下方框中的選項。按下選項前面的小框即可。這樣以後新增的專案都按照這些條件設置。

另外一個Summary （概要）界面如上圖。可以在這裡記錄一些此DVD相關的訊息。包括作者，版權，名稱，附記等等。是一個註釋區域。
　　在使用Sonic Foundry DVD Architect 進行DVD製作之前，還要進行整個軟件的內容設置。注意這是軟件的內容設置，針對軟件的操作性。與專案文件的內容針對DVD文件本身有區別。
　　軟件內容設置
　　在Sonic Foundry DVD Architect 表表菜單OPTION中選擇PREFERACE對軟件進行參數設置。打開表表菜單的方法見下圖。

　　下面是打開的軟件參數設置界面。

　　第一個界面包括：
　　啟動時是否顯示Sonic Foundry DVD Architect 版權畫面。
　　使用微軟 DV 閱讀器
　　啟動時自動打開上次執行專案
　　支持多媒體鍵盤等等。

上圖這是第二幅界面，顯示編輯的軟件參數。這裡設置顯示安全區。安全區會用虛線在界面預覽區標示出來。還有UNDO操作的Buffers區。

　　這是第三個界面。這裡設置預覽的時間參數。虛擬遙控器按下快進按鍵的時跳過的時間段在這裡設置。
　　超快前進後退的時間數值也在這裡設置。

　　這是第四項，燒錄參數設置。是否顯示硬碟剩餘空間。臨時文件的儲存目錄都在這裡設置。
　　軟件參數設置完畢按下確定按鍵。軟件參數就自動儲存起來。
　　畫面元素位置調整
　　畫面元素位置調整是通過界面一系列位置調整按鍵命令來進行。如下圖。

　　這些按鍵就不詳細介紹。因為圖示畫面已經把每個圖示的功能講述的很清楚。主要是畫面元素的對齊。對齊分為位置對齊的大小對齊。具體有上下，左右等等。圖示都可以在這裡找到。
　　Sonic Foundry DVD Architect 的界面介紹完畢。通常熟悉一個軟件的界面功能十分重要。瞭解了軟件的界面設置和功能，等於這個軟件的功能已經學會了一半。所以，這次就從軟件的界面功能著手。各位努力熟悉界面。下次我們做一個簡單的DVD表表菜單。

製作DVD表表菜單，通常都是在視頻音頻素材準備完畢以後進行。就是說，DV作品在採集，編輯（可以使用VEGAS編輯，也可以使用其他非線性編輯軟件）以後，輸出渲染成MPEG2格式的文件。然後DVD製作軟件再針對這些已經處理過的音視頻文件進行加工。
　　這是通常的做法。實際上，Sonic Foundry DVD Architect 支持匯入的音視頻文件的格式很多。不必拘泥於傳統的MPEG2這種正宗的DVD格式。Sonic Foundry DVD Architect 可以匯入的視頻音頻文件格式有： WMV，ASF，MOV，MPG（MPEG ，M2P，MP2），DAT，AVI，WAV，AC3，MP3等等。都可以直接匯入到軟件中進行DVD的設計壓縮。由於最後產生DVD文件時需要對非MPEG2格式的文件進行轉換，所以轉換的過程所費時間是非常久的。與VEGAS進行非編以後渲染輸出為相應格式的時間差不多。
　　所以為了節省時間，通常還是進行DVD 製作前先準備好符合DVD格式的視頻音頻素材。
　　那麼簡單說說DVD格式的MPEG2文件的準備工作
　　首先通過VEGAS渲染編輯完成的素材為MPEG2格式。下面是在VEGAS 中的操作！

　　先對編輯完成的視頻音頻素材進行渲染產生。表表菜單中選擇上圖選項。

　　出現的儲存設置選擇的時候。首先選擇儲存文件的目錄。記住目錄所在磁碟的空間一定要足夠大得裝下渲染的結果文件。通常保留在1G到4G之間。總之在儲存以前要確認磁碟空間足夠儲存渲染的結果。
　　再選擇儲存類型。就是上圖中標示為1所示。要選擇MAIN CONCEPT MPEG2 儲存類型。
　　然後再選擇壓縮模板，就是圖中2處標示下拉表表菜單。通常這步很多人忘記操作，渲染出來的結果就不是理想中的合適。這時頭腦中要清醒渲染的制式是什麼？中國的通常選擇PAL格式，需要在美國日本播放的選擇NTSC制式。某些特殊DV拍攝的效果不但要選擇制式，還得選擇是否為24P模式的視頻流。這時看到上圖下拉表表菜單中被紅色框中的這些格式。這些格式都是DVD ARCHITECT 開頭的模板。我們要在DVD ARCHITECT 中製作DVD就要在這些DVD ARCHITECT 開頭的模板中選擇。選擇的原則就按照剛才所述。中國的通常選擇DVD ARCHITECT PAL VIDEO ，美國日本通常選擇DVD ARCHITECT NTSC VIDEO STREAM 。其他以DVD ARCHITECT 開頭的模板比較特殊，如果你需要選擇這些特殊的模板，那麼你肯定已經知道這些模板的特殊之處。所以本文就不多講。
　　還有一種通用的DVD輸出格式，在上圖紅框之上有兩種格式：DVD NTSC VIDEO STREAM 和 DVD PAL SEPARATE STREAMS。按照這兩個模板輸出的MPEG2的DVD格式文件可以被其他的DVD製作文件採用。比如DVD LAB，REEL DVD，DVD IT 等等。當然DVD ARCHITECT 也可以使用，不過不能保證最後輸出DVD的時候不經過額外的轉換。
　　筆者進行渲染的時候通常都經過這簡單的三步曲：選擇目錄，選擇格式，選擇模板。然後就直接進行渲染。對於旁邊CUSTOM按鍵中的個性設置，通常不去更改。有人專門討論CUSTOM不同設置下文件的體積和質量的差別。那是另外一門學問，不在本文討論之列。
　　上面都是針對VEGAS輸出DVD文件格式的討論。現在回頭看看DVD ARCHITECT 軟件。
　　執行 DVD ARCHITECT 如果以前沒有進行過DVD編輯，應該出來空白的DVD編輯界面。否則有可能自動打開上次的編輯專案。空白的DVD編輯專案界面如下：

這是一個完全空白的專案，圖中位置1處的英文MAIN MENU是軟件自動產生的。告訴我們，這裡是主表表菜單。位置2處是本機電腦硬碟上的目錄，這裡已經轉到準備好的視頻素材目錄。
　　新增素材

　　DVD ARCHITECT 中素材的新增只要在音視頻文件的瀏覽區中用滑鼠左鍵點住素材文件不放，然後拖到DVD表表菜單上放開滑鼠左鍵即可。剛新增的視頻素材如圖。可以看到此圖新增了2個素材。素材的預設形態是一個視頻的靜態縮略圖，下方是文件名。縮略圖是此視頻文件的第一幀的圖像，因此一個視頻素材縮略圖是黑色，另外一個縮略圖是字幕。這個演示，我們使用了一個MOV文件，一個WMV文件。
　　更改縮略圖
　　預設的第一幀畫面不一定就是最能代表此段視頻的畫面。通常需要自己選擇縮略圖的畫面。要選擇縮略圖，用滑鼠直接在縮略圖上雙擊。會出現視頻素材的編輯界面。如下圖：

　　此界面在上次的介紹中講述過。標示1處點擊可以回復到上級界面。標示為2的部分就是表表菜單縮略圖的選擇按鍵。標示3處為動態影片表表菜單的開始以及區域選擇按鍵。
　　下面說明表表菜單靜態縮略圖的選擇方法：

　　在此界面的時間線上用滑鼠任意指定一個時間點，預覽視窗會出現當前時間的視頻畫面。也可以按住PLAY播放此段影片，在需要的時間點按下停止鍵STOP。在選定的畫面時間處按下圖中所示按鍵（一個向下的藍色小三角形）。會發現在選定的時間點也出現一個帶藍色三角形的時間標示點。說明軟件已經記錄這個時間點的畫面將作為整個表表菜單的縮略圖。
　　這時可以按下界面上端的「向上」按鍵回復到上級界面。這時可以看到此視頻素材的表表菜單縮略圖已經變成剛才選取的畫面。見下圖。

　　現在開始我們來改變表表菜單的文字。預設表表菜單的文字是視頻文件名。要編輯表表菜單文字。首先，滑鼠點一下要改變文字的表表菜單專案。使得此專案被選中。選中的表表菜單專案有個外框包圍，而且整個表表菜單項呈現半透明。此時按下鍵盤按鍵「F2」或者點擊界面上標示為2的「EDIT TEXT」按鍵。此兩種操作功能相同。
　　按下以後，文字部分出現一個閃爍的游標，同時文字呈藍色選中狀態。

　　文字可以輸入中文。輸入中文需要事先選擇中文字體，見上圖。可以設置字體，大小，居中方式，上下對齊方式，還有字體顏色。




　同樣的方法把英文文字MAIN MENU 換成中文，這個題目只要切合DVD主題即可，不必拘泥於「表表菜單」二字。還可以調節文字的陰影。按下上圖中S旁邊的向下箭頭，可以調節陰影的色彩，位置，以及虛化程度。如有需要，在這裡可以精細調節陰影表現。
　　新增表表菜單專案

　　要在DVD表表菜單中增加子表表菜單，文字，圖畫，幻燈片等等。只要在表表菜單設計界面的螢幕上點擊滑鼠右鍵。出現如上圖表表菜單。選擇自己需要新增的專案即可。表表菜單項中：
　　1是插入文字；
　　2是插入圖片（JPG,BMP等等格式）；
　　3是插入子表表菜單；
　　4是插入圖片幻燈演示；
　　5是插入音樂集；
　　6是插入媒體文件（可以是音頻或者視頻文件）；
　　7是設置背景媒體文件（可以是音頻或者視頻文件），這樣在播放表表菜單的時候也可以有背景音樂甚至背景電影；
　　最後一個沒標示的INSERT PAGE是插入「表表菜單頁」，一個表表菜單如果選項太多，超出螢幕的範圍，就需要翻頁，這就是插入新頁的功能。插入的新頁其實還是與本級表表菜單處於同一層次，所以插入的表表菜單頁與子表表菜單是完全不同的！
　　對齊表表菜單項

　　表表菜單上面的按鍵，文字，圖示都佈置完畢以後。通常還需要調整對齊，否則滑鼠手工拖拉的方式佈置的這些元素在畫面上總有位置的差別。
　　對齊元素先要選擇需要對齊的元素。這些元素可以是表表菜單，標題，圖畫等等，只要是畫面上有形的元素。左手按住CTRL鍵不放鬆，同時滑鼠點選需要對齊的元素，每個元素點一下。這樣選中的元素有半透明的白色覆蓋。上圖中左右兩個視頻選單就被選中，當然你也可以再選中上面的標題項。這時看到左方紅框中的對齊按鍵都有效（本來是無效的灰色）。看按鍵圖中的提示：這裡有左對齊，上對齊，中間對齊，右對齊。還有等寬按鍵，等高按鍵（按下這些按鍵，元素的高度或者寬度就會相等）。
　　這些步驟要多實踐，如果非要做好DVD表表菜單，這些實踐是不可缺少的。
　　畫框的選擇

DVD縮略圖預設的畫框是一種木紋的細框，並不是每種風格的視頻素材都適合。DVD ARCHITECT 提供了一些畫框模板進行選擇。見上圖。首先右方選擇OBJECT內容網網頁面。圖中1所示。然後按下2處的下拉選項表表菜單，會出現畫框的預覽選擇，選擇一種喜歡的畫框，按下畫框圖示，即對選中的表表菜單縮略圖使用選中的畫框。
　　這裡可以看到對像內容中3所示的，縮略圖不但可以來自視頻素材本身，也可以另行指定一個視頻的畫面或者乾脆另外一個圖片文件。因此縮略圖的來源非常豐富。只要想像力足夠，可以使用很炫的縮略圖。

　　如圖所示是使用了一種心型畫框的效果。
　　表表菜單預覽

　　表表菜單製作完畢，需要預覽一下各部分功能。按下預覽「PREVIEW」按鍵，預覽界面出現。一邊是模擬電視螢幕，一邊模擬遙控器。按下遙控器的PLAY播放按鍵，顯示表表菜單。然後按下遙控器的方向按鍵選擇各個子表表菜單或者視頻畫面。所有的響應與真正製作完成的DVD一樣，這樣就可以檢驗是否達到預計的設計效果。
　　預覽完畢按下CLOSE按鍵回到DVD表表菜單編輯界面。
　　至此DVD表表菜單的製作步驟介紹完畢。下次介紹產生DVD文件的方法。


DVD表表菜單做好以後，相當於建立好了DVD的「骨架」。還需要把DVD的「肌肉」附著在「骨架」上面。
　　通常一個DVD表表菜單設計的時候就要有一個清晰的思路。這次以Sonic Foundry DVD Architect 商業版光碟內自帶的一個實例DAR文件為例。這個實例的演示也可以在Sonic Foundry 的官方網站www.SonicFoundry .com下載。
　　首先大致列出這個實例的提綱：

　　版權視頻片段的匯入
　　版權視頻片段是在主表表菜單之前的一段視頻。平常在DVD上可以看到的一些電影公司的LOGO，還有某些司法機構的警告之類都屬於這種。版權視頻播放完畢才顯示主表表菜單。

　　匯入版權視頻片段的方法是在以前提過的專案內容中，從FILE文件表表菜單可以打開。還有一種打開專案內容設置的方法就是按下內容快捷按鍵。上圖中小框中的按鍵。然後打開的內容交談視窗中見圖中媒體簡介（INTRODUCTION MDEIA）項。此處已經用紅框標示出來。這就是版權片段的視頻（靜態圖像），音頻的設置選項。可以看到版權視頻可以是動態的VIDEO視頻，也可以是靜態圖片IMAGE。而且聲音是單獨的。
　　基於這個特性我們在製作公司的介紹DVD時可以使用一幅公司的LOGO形象圖，然後由某人配音。成為一個個性化的DVD版權演示。
　　不過這個版權演示持續的時間不可太長，否則喧賓奪主。通常在10秒以下為宜。
　　DVD正式內容
　　再用上節介紹的右鍵表表菜單插入圖片幻燈，視頻，場景選擇等等專案。編輯好表表菜單內容 ，對齊各個專案。即可得到完整的DVD專案。下圖是一個幻燈圖片序列的編輯界面。

　　各個需要幻燈播放的圖片都羅列在右方文件選單中。這裡可以增刪圖片文件，調節圖片文件的播放持續時間。
　　音樂，視頻的內容編輯類似。
　　現在需要進入本文正題：DVD文件的製作
　　在Sonic Foundry DVD Architect 主界面按下製作DVD按鍵（MAKE DVD）

選擇準備DVD （PREPARE DVD）
　　然後出現曾經介紹過的DVD準備界面：

　　這裡1處的訊息分析了此DVD文件中所有包含的素材製作狀況。藍色的圖示表示這是提醒訊息，如果是紅色的那麼就是某種錯誤。仔細看看本例中訊息的內容。首先是告訴我們某幾個視頻和音頻文件在製作的過程中需要經過再壓縮和轉換。這種提醒相當於告訴我們會需要一些甚至很多時間花在轉換壓縮上。
　　還有一個提醒是告訴我們某個子表表菜單的選項產生了交迭現象。這種現象就是在不同的表表菜單項中呼叫了同一個音視頻片段或者功能。通常這是由於某種失誤產生。不過在本例中是設計人員為了節省文件空間，在子表表菜單中對某個視頻片段進行了重複呼叫。
　　按下上圖中OPTIMIZE DVD按鍵，進入DVD優化界面。如下圖：

　　注意圖中1處的壓縮率滑塊，這裡可以設定文件的壓縮碼率。可以看到這個原始實例採用了3.92Mbps的壓縮碼率，不到4Mbps的壓縮碼率，在目前的普通電視上完全可以取得很好的觀賞效果。
　　稍加注意會發現這裡可以調節的最大碼率為9.8Mbps。如果不是在HDTV或者超大螢幕播放，可以不必使用這麼高的碼率。使用較小的碼率以犧牲一定畫質來換取儲存空間的增大。
　　圖中2處標示的是每個DVD組成元素的狀態，有元素名稱，持續時間，視頻格式與音頻格式。注意視頻格式與音頻格式前面出現黃色菱形！符號的說明在製作時此部分需要重新壓縮。前面的綠色小勾說明此元素製作時不需要壓縮。
　　圖中3處可以針對2中所列的每個元素進行格式與碼率的調節。音頻格式也類似。可以針對每段音頻設置聲音的格式，有PCM立體聲,AC3立體聲,AC3 5.1 環繞立體聲幾種選擇項。
　　進行優化設置的時候注意觀察顯示的文件尺寸。在碼率調節滑塊上方有文件體積的詳細顯示。
　　優化完畢以後按下OK按鍵。回到上一步的訊息顯示。再按「下一步」按鍵。選擇合適的硬碟儲存目錄。點「完成」按鍵，即可開始產生最後的成品DVD文件。如果需要格式轉換，那麼轉換的時間可能非常的長。產生的DVD文件格式如圖：

　　這是典型的視頻DVD文件結構。產生的DVD格式文件可以使用燒錄軟件燒錄在DVDR上面。
　　文件總體積小於700MDVD格式文件也可以燒錄在CDR或者CDRW上面，製作成MINIDVD，在某些DVD機上可以播放。
　　DVD文件的產生介紹到此完畢。

[psac]

用友立DVD製片家4製作DVD和電子相冊




隨著DV的普及，很多人出去旅行時候都會帶著它，沿途記錄下來所看到優美的風景及遊玩時候的種種趣事，回家後通過電腦採集下來，進行編輯後燒錄成DVD與好友及家人一起共享自己的美好時光。
　　以往我們要把DV的影像最後燒錄成DVD，需要去學用一堆功能複雜的軟件，但是現在有了友立的DVD製片家（DVD MovieFactory 4），我們就可以彈指之間輕鬆的完成原先複雜的工作。它集多功能於一身，可將資料、音樂、電子相冊和影片燒錄在光碟或 DVD 上。將您的家庭影片、最喜愛的電視節目、珍貴的相片、資料和音樂儲存起來，讓您永久珍藏。輕鬆複製您的光碟，並與您的家人和朋友分享。
　 只要從攝像機或 VCR 直接捕獲視頻至空白光碟或 DVD 光碟上。您可從之前製作的 DVD 上抓取視頻，或使用 TV 影像捕獲卡錄下您喜愛的電視節目。
　　易於使用的多重修剪功能可讓您移除不需要的視頻或電視廣告。您可選擇略過或保留修剪選擇。若要加強您的視頻和電子相簿，您可在場景之間加入轉場效果、在任何位置和幀加入標題、加入您選擇的音樂、並為您的 DVD 影片語音旁白。
　　使用互動式動態表菜單播放您的 VCD 和 DVD 就像是市面上的專業 DVD。在DVD製片家 中，只要輕鬆拖放，就可使用相片或視頻、按鍵、幀、文字和音樂建立自訂 DVD 表菜單。而且還可運用別具創意的光碟標籤，讓您的光碟具備專業水準的外觀。
　　DVD movieFactory 4最新版和原來的3.0版本相比又增加了些新特性：
　　 1、On the fly DVB-T 捕捉
　　 2、Dolby 數碼輸入和燒錄（杜比AC3立體聲支持!）
　　 3、自動章節點
　　 4、自動調整影片適應盤片容量
　　 5、調整影片表菜單
　　 6、調整影片和淡入淡處效果
　　 7、自動增強效果
　　 8、動態縮放
　　 下面我們用圖解的方式來詳細講解如何用DVD movieFactory 4製作DVD和電子相冊。
　　 （圖一）
　　啟動界面如上，我們選擇Create Video DVD，右邊出現支持的各種格式，獨家支持所有廠牌DVD錄像機所錄製的DVD±VR格式光碟。可重複編輯光碟內容並與DVD錄像機完全相容。(完全支持DVD+VR、DVD-VR、DVD-RAM)。選擇一種需燒錄的光碟格式，進入如下視窗：

　　 （圖二）
　　１捕捉視頻：直接從DV、V8攝影機、VCR 或電視影片匯入軟件。
　　 ２新增視頻：從硬碟上面新增已有視頻，支持多種格式：AVI、MOV、MPEG、WMV等等。
　　 ３新增電子相冊：可以從硬碟新增一組照片，將靜態相片製作出具創意轉場、語音旁白、文字標題、背景音樂(WAV、MPA、MP3、音樂CD)的投影片秀,並可將投影片秀的播放時間設定為背景音樂的播放長度。
　　 ５、６修剪、聯合/分割視頻：獨特好用的多重視頻修剪功能，可快速剪掉多餘的廣告及不想要的垃圾片段，讓你擁有心愛完整的電視影集內容，還可將視頻分割為 2 或將多個影片素材，結合為一。
　　 ８視頻新增章節：每段視頻都可以獨立手動新增章節，更可以快速自動設定影片固定時間章節，或依DV場景&幀內容設定影片章節，並可選擇顯示或隱藏章節來製作最方便瀏覽影片的選單。
　　 ９創建表菜單：讓你也可以創建超炫的好萊塢動態表菜單 。
　　 選擇８Add/Edit Chapter視頻新增章節進去後，彈出如下視窗：

　　 （圖三）

　將時間指標移動到需要新增章節的地方，點擊Add Chapter按鍵，新增的章節出現在下面視窗中，選擇視頻那裡可以選擇前面新增的幾個視頻錄像，在對應每個視頻新增所需要的章節。新增完章節後回到主視窗圖二，對應這3個視頻錄像我們還可以進行５Multi-trim Video（視頻修剪和６Join/Separate Video(聯合/分割視頻)以及７Enhance Video（新增字幕和轉場特效）這3項操作，選擇其中一個視頻錄像，對它進行５Multi-trim Video 的操作，彈出以下視窗。

　　 （圖四）
　　我們對視頻進行裁減，選擇所需要的視頻片斷，裁掉不要的片斷。還可以對視頻進行７Enhance Video（新增字幕和轉場特效）操作，如圖：
　　 （圖五）
　　共有多達幾十種的視頻特效可供選擇，Duration裡可以設定視頻特效持續的時間。還可以對視頻新增字幕和聲音，如下圖

　　 （圖六）
　　 （圖七）
　　對視頻進行完所需操作之後，點OK回到主表菜單圖二，前面所講的是新增視頻，我們還可以新增電子相冊到DVD中，如圖。

　　 （圖八）

　所有需要放到DVD光碟中的視頻和照片都新增完畢，如下圖所示：

　　 （圖九） 　　OK，我們可以進行下一步的操作，接下來製作DVD的交互式動態表菜單，我們平時看到的好萊塢大片DVD動態表菜單都是做得超炫的，當然DVD製片家還做不了這麼酷的效果，但是這可是我們自己個性化的DVD光碟哦，DVD製片家精彩鮮活的動態表菜單多達75組表菜單模版、56組版型配置、48組邊框、31組按鍵，可組合超過10,000種DVD表菜單，同時提供即時預覽功能，不需等待即可馬上預覽動態表菜單與背景。聽起來是不是另你很心動呢，我們趕快進入下一環節，選擇Next按鍵進入下一步，如下圖。

　　 （圖十）
　　選擇Background（新增背景照片和視頻），出現以下表菜單：

　　 （圖十一）
　　DVD MovieFactory 4比以前的版本令人激動的地方在於可以將視頻錄像作為交互式表菜單的背景，更可以在表菜單裡面顯示動態的視頻片斷，不像以前版本的只顯示視頻的第一幀畫面。
　　 表菜單模板共有75組，如果對預設的模板不滿意，可以選擇圖十中的Customize（自定義設置模板），出現如下視窗。

　　 （圖十二）
　　在自定義表菜單模板中有3個選項：1、Scence Frame（邊框設置） 2、Layout（版型） 3、Button Image（按鍵），分別對應選擇自己喜歡的類型。
　　 1、Scence Frame（邊框設置）
　　
　　 2、Layout（版型）
我們可以對主表菜單和二層表菜單採用同樣的設置，也可以根據內容的不同設置不同的背景、邊框、版型、按鍵，一切任由你喜歡！在視窗裡面還可以選擇主表菜單和其他3個視頻錄像的二層表菜單，定制不同的模板。如下圖

　　 （圖十三）
　　設置完畢，點擊OK進入播放表菜單，這裡就和我們實際燒錄好的DVD操作一樣，如下圖。

　　 （圖十四）
　　點擊其中一個視頻進入二層，二層裡面的3個片斷就是我們前面新增的章節，點擊每個章節可以播放錄像。

　　 （圖十五）
　　預覽完畢，對效果還算滿意，我們進入最後階段，燒錄DVD，如圖。

　　 （圖十六） 　　選擇燒錄選項進去，如圖。

　　 （圖十七）
　　所有參數設置完畢，點擊Burn就可以開始燒錄DVD光碟了，我們泡杯咖啡，慢慢等待精美的DVD完成吧。以下是些注意事項：
　　 當直接從 DV 捕獲和燒錄至 DVD 光碟時，需要
　　 ·Intel Pentium 4、1.8 GHz、AMD Athlon 1.7 GHz 或以上
　　 ·USB 1.0 和 USB 2.0 捕獲設備和 PC 攝影機
　　 ·IEEE-1394/FireWire 界面卡，適用於 DV/D8 攝像機
　　 ·模擬捕獲卡（WDM 支持）
　　 ·Windows 相容 DVD-R/RW、DVD+R/RW、DVD-RAM、CD-R/RW 光碟
　　 ·5 GB 可用的視頻捕獲硬碟空間
　　 ·5 GB 可用的 DVD 光碟燒錄硬碟空間