新聞轉貼 - 日輸台食品 今起須檢附產地、輻射檢測

[a471]

日輸台食品 今起須檢附產地、輻射檢測

日本進口食品須檢附產地、輻射檢測安全證明新措施今天上路，引起日方反彈，但衛福部食品藥物管理署昨天公布日本輸入食品證明文件認定原則，強調如期實施。食藥署長姜郁美認為：「業者應該都拿得出證明。」

今天起，日本核災五縣市食品持續禁止進口，其餘縣市產品須附官方產地證明、部分地區高風險特定食品須附輻射檢測文件，並以產品「離港日」為起算基準，今天從日本空運抵台的生鮮食品適用新措施，海運要等三天。

但日本堅守「不接受」立場，「國家（中央政府）不核發」產地證明，但地方政府可自行發給，日方也不打算與台灣協商證明文件格式等細節。日本政府官員表示，「日本唯一的要求就是，撤銷這項新規定。」

日抗議 沒科學依據的措施

日本官房長官菅義偉昨天在例行記者會回答媒體提問說，「這是沒有科學依據的片面措施，我們感到十分遺憾。」農林水產省大臣林芳正也表達遺憾，「日本再三要求台灣依科學根據、鬆綁進口規範，台方仍執意片面宣布。」

實務上，日本食品不會全面停止輸台，比如需要檢疫的肉類水果等，原需檢附的檢疫文件上已註明都道府縣產地，檢疫證明是農水省檢疫所核發，符合衛福部要求。其他食品日本業者也附上商工會議所、地方政府證明求通關。

日本進口食品總報驗批數全年近十三萬批，是總進口食品報驗的四分之一，是報驗最多的來源國。對日本而言，台灣是日本第三大出口國，食藥署要求日本食品檢附雙證明，是否對日本輸台食品數量造成影響，有待觀察。

我堅持 輻區要附日方證明

姜郁美指出，台灣認可的官方產地證明文件包括日本官方產地證明、日本農林水產省檢疫證明、日本厚生勞動省自由銷售證明、日本中央或地方政府提供的衛生證明，還有日本經濟產業省公布的日本商工會所，核發的產地證明。但日本出具的官方產地證明，不得比照過去只寫上「日本」兩字，得註明「都、道、府、縣」；檢疫證明若備註產地，也能過關，若業者出具非上述認可的證明，食藥署將透過駐日單位，確認後放行。

至於輻射檢測證明文件，凡日本官方公布輻射檢驗機構核發，或經日本官方或國際認證機關出具的輻射檢測報告，皆被台灣認可。目前需附輻射檢測證明文件的產品是：宮城、岩手、東京、愛媛的水產品；東京、靜岡、愛知、大阪的茶類產品；宮城、埼玉、東京所生產的乳製品、嬰幼兒食品、糖果、餅乾、穀類調製品。

姜郁美強調，目前食藥署認可的產地及輻射證明文件，都由台灣進口商提供，日本至今未與台灣討論雙證明的細節，但她相信，所有業者應該都拿得出證明。她強調，所有證明都需正本，同一批號貨品，後續的產地證明才可使用影本。另外，產品最終製成在他國、卻由日本出口的貨品，不需檢附證明。


http://udn.com/news/story/8146/90360...AA%A2%E6%B8%AC

==========================================================

日本進口的東西我老早就感覺很奇怪.....

1.為什麼都只有進口貿易商中文小貼標?

日本輸台的產品很多都維持著日文標示的包裝，然後僅有台灣進口貿易商貼的一小張
產品內容標示貼紙，不像某些其他國家的商品採取出口台灣的台灣版本包裝，包裝絕
大多數以中文標示，僅部分以原產地國文字標示彰顯來源。整個包裝完全中文化，還
加入了台灣進口貿易商、代理商的相關資訊以利識別.......讓消費者一看到產品就知
道這是哪國的產品，然後這包裝是針對台灣的版本~~~

如果某一種商品(比方說泡麵)輸出銷台的規模數量夠大，原廠商就應該可以替銷往台灣
的產品推出一個專屬的包裝版本......

2.產地標示很怪

台灣的食品標示大多是直接標示該廠商位於哪裡的工廠所製造，例如A大食品工業股
份有限公司~高雄仁武廠....地址、客服電話如何~~不然再多一個總公司地址

可是日本就不是了~~~它會標示"A大食品股份有限公司~高雄市XX區XXXXXXX"

然後以一個代號標示產地、來源，也就是你從包裝不能像台灣的產品可一眼看出你

手上的這個東西是該公司位於哪裡的製造廠所生產出貨的，你必須去研究日本廠商的

代碼才會知道噢~~~這東西是這家公司位於日本的哪個都道縣府、什麼地方的工廠所

生產的...幹嘛這樣繞圈子呢?~~激發國民腦力激盪???~直接標示不是很好?