活動 - [我最糗的事]親家公好

junechung · 2007-04-29, 07:56 AM

有時候國語與台語就是會講錯
還記得姊姊剛結婚的時候，過年要去姊夫家把姊姊接回來！
不太會說台語的我....看到了親家，就大聲的說....

親雞公你好........親雞母妳好.....

一時間，世界變安靜了！
我的臉也紅了！
真糗！
原來是要念"親家"＆"親母"....唉！

crd1871 · 2007-04-29, 11:40 AM

你～好樣的,呵呵～～

米奇 · 2007-04-29, 11:51 AM

台語不流利叫做...
不輪轉..
吀練蹬

atie · 2007-04-29, 10:32 PM

又勾起我的回憶了!!
三、四年前，我也是跟樓主一樣去姊夫家載我姊回家
也是發生了這樣子的糗事

Omar Lin · 2007-05-02, 02:02 PM

比賽計算:
共10朵花~~~~~~~~

2007-04-29, 07:56 AM	#1
junechung 長老會員榮譽勳章勳章總數1 UID - 65937 在線等級: 註冊日期: 2003-05-08 文章: 6 精華: 0 現金: 10000 金幣資產: 20806 金幣	活動 - [我最糗的事]親家公好有時候國語與台語就是會講錯還記得姊姊剛結婚的時候，過年要去姊夫家把姊姊接回來！不太會說台語的我....看到了親家，就大聲的說.... 親雞公你好........親雞母妳好..... 一時間，世界變安靜了！我的臉也紅了！真糗！原來是要念"親家"＆"親母"....唉！

	送花文章: 1, 收花文章: 1 篇, 收花: 12 次

2007-04-29, 11:40 AM	#2 (permalink)
crd1871 管理版主榮譽勳章勳章總數27 UID - 2270 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 星座命理討論區文章: 30462 精華: 1 現金: 3304 金幣資產: 910093304 金幣	你～好樣的,呵呵～～

	送花文章: 1431, 收花文章: 15590 篇, 收花: 77858 次

2007-04-29, 11:51 AM	#3 (permalink)
米奇列管會員榮譽勳章勳章總數23 UID - 262935 在線等級: 註冊日期: 2007-03-03 文章: 10025 精華: 0 現金: 6807 金幣資產: 118863 金幣	台語不流利叫做... 不輪轉.. 吀練蹬

	送花文章: 33547, 收花文章: 8703 篇, 收花: 40416 次

2007-04-29, 10:32 PM	#4 (permalink)
atie 超級版主榮譽勳章勳章總數25 UID - 7036 在線等級: 註冊日期: 2002-12-08 住址: 面壁思過協會文章: 18159 精華: 0 現金: 101 金幣資產: 134915122 金幣	又勾起我的回憶了!! 三、四年前，我也是跟樓主一樣去姊夫家載我姊回家也是發生了這樣子的糗事
	__________________ 　﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° °﹒☆°．﹒‧°∴°﹒°．﹒‧°∴°.﹒‧°∴°﹒☆...... ☆ 　　許好願　　　　做好事　　　　轉好運　　　一個願無量善緣；菩提心永不褪變心中常存善解、包容、感恩、知福、惜福
	送花文章: 19045, 收花文章: 13663 篇, 收花: 61020 次

2007-05-02, 02:02 PM	#5 (permalink)
Omar Lin 論壇副主管榮譽勳章勳章總數16 UID - 236058 在線等級: 註冊日期: 2006-04-28 VIP期限: 無限期文章: 7917 精華: 0 現金: 5755 金幣資產: 298611 金幣	比賽計算: 共10朵花~~~~~~~~
	__________________
	送花文章: 1003, 收花文章: 1547 篇, 收花: 5246 次