查看單個文章
舊 2007-04-29, 07:56 AM   #1
junechung
長老會員
榮譽勳章
UID - 65937
在線等級: 級別:4 | 在線時長:37小時 | 升級還需:8小時級別:4 | 在線時長:37小時 | 升級還需:8小時級別:4 | 在線時長:37小時 | 升級還需:8小時級別:4 | 在線時長:37小時 | 升級還需:8小時
註冊日期: 2003-05-08
文章: 6
精華: 0
現金: 10000 金幣
資產: 20806 金幣
Talking [我最糗的事]親家公好

有時候國語與台語就是會講錯
還記得姊姊剛結婚的時候,過年要去姊夫家把姊姊接回來!
不太會說台語的我....看到了親家,就大聲的說....

親雞公你好........親雞母妳好.....

一時間,世界變安靜了!
我的臉也紅了!
真糗!
原來是要念"親家"&"親母"....唉!
junechung 目前離線  
送花文章: 1, 收花文章: 1 篇, 收花: 12 次
回覆時引用此帖
有 11 位會員向 junechung 送花:
ada-3 (2007-04-29),anotherlevel (2007-04-29),athenane (2007-04-30),atie (2007-04-29),crd1871 (2007-04-29),kenshin (2007-04-29),KT88 (2007-04-29),marytom (2007-04-29),quasar (2007-04-30),zasiza (2007-04-29),飛鳥 (2007-05-02)
感謝您發表一篇好文章