使用PDFEdit編輯方法...
不用破解可以1頁1頁複製只是比較費時可以編輯成PDF檔
使用PDFEdit將EOSDRXY350DIM-ZH.pdf開啟.按編輯.全選.複製
再開啟一個PDFEdit按新增.貼上.再手動調整位置點擊文字可直接編輯
由於編碼不同文字在編輯框顯示例如:使用本<0D94><0A92>相机之前，
<0C68>先<1107><0600>本使用手<04A8>，并妥善保存手<04A8>作日后<0495>
考。<0000>的亂碼.可用輸入法將字碼補齊為:用本數位相機之前，請先閱讀
本使用手冊，並妥善儲存手冊作日後參考。按變更...原來字會變成框格亂
碼字
沒關係再來是重點...編輯框按字型按匯入window字型選擇SimHei字集選擇
選擇CHINESE_GB2312 再來名稱選擇剛剛匯入SimHei字型按變更就好看到繁
體字了..要編輯第2頁只要按頁面.插入頁面選擇之前或之後就可以...
如文字很多可將複製文件儲存單個PDF檔.利用SolidConverterPDF轉成rtf檔
使用Microsoft Word開啟再使用ConvertZ轉換成繁體字再使用PDFEdit使用
加入文字物件.按文字屬性按字型按匯入window字型一樣字型選擇SimHei字
集選擇選擇CHINESE_GB2312 選擇剛剛匯入SimHei字型後貼上翻譯好的繁體
字就可...
如果直接轉成rtf檔再儲存成doc就不會這麼複雜...PDF是檔案比較小又方便
放大看....
目前這個PDFEdit軟體在繁體中文系統只支援CHINESE_GB2312字集SimHei字型NSimSun字型STZhongsong字型
花了1個小時只做5頁..有的混....看看效果...
http://rapidshare.de/files/1790628/03.PDF.html