韓國,這個昔日中華民國的兄弟之邦,去時,正值民國65年冬,落腳的第一個城市為釜山,第二站為仁川。
初到韓境,感到好凍,在台灣帶去的禦寒衣物全都無效,由於天冷又饑餓,連忙找中餐館(龍門閣餃子館)塞了進去,一進去看到了在室內門口處,擺放了一個立式的煤球爐,面積大約為我們的炒菜鍋(鼎)那麼大,它的設計還真妙,煤球爐是用來當取暖用的,材質為全鐵的,導熱和散熱的效果不凡,而爐上方是塊厚約兩公分的 35x35(公分)的方型鐵板,除了可一面燒開水外,還可一面增加室內的濕氣,以防過度乾燥,爐的下方有個風嘴,作用是進氣用的,而最底部則是灰燼收集的密閉空間。爐的後面有根鋅鐵皮做的煙囪,直接把那含有毒的一氧化碳廢氣,排放到屋外。當時的南韓還是很窮,一般老百姓家,要有個電鍋就很了不得的,所以看到這個近似於鼎的爐子,特有感而發。
在餐館中,認識了一位山東籍的女服務人員,名叫車金芝,年28歲,皮膚很白,嘴唇很嫣紅,眼睛水汪汪大而清澈見底,健康潔白整齊的皓齒,再加上那頭如柳般的細長黑髮和漫妙凹凸有致的身材,見了真令人心曠神怡。她用我當時不懂的韓語問我,您不怕冷嗎?怎只穿件大衣?我當即拿出我的中華民國護照,她吃驚的捂著嘴用帶山東腔的國語說︰您是台灣來的?我說您呢?她說我是山東人;我則說我的祖籍是江西,她說︰南方人較怕凍的,你應該多保護自己呀﹗雖然目前不下雪,可在零下14度的乾冷天氣下,不穿件皮衣是不行的,來我建議您喝點韓國特有的「珍露燒酒」,它類似我們的高粱,在吃完水餃後,她說既然喝酒了,我再建議您嚐嚐這裡相當有名的「八寶海鮮」(由八種海鮮迅速同大蔥和紅蘿蔔快炒的)這道由她特地由他店點提回桌時,我感動得不得了,哪有這般殷勤服務的,跑的那麼的賣力,莫非寒帶的姑娘手腳較勤快?﹗
哇﹗那八寶海鮮是我有生以來,吃到最好、最鮮甜的海鮮料理,在珍露燒酒的配食下,真是輕飄飄的飛上了天堂了﹗吃完後,該店也不趕人,還可繼續在那看南韓中央電視台的節目,可她還是忙到不行,我真想幫她忙,但愛莫能助﹗她不時,過來問我,要不要上洗手間?要不要喝杯麥茶(可驅酒的)?說真的,我原本就不善於喝酒的,一喝就臉紅,當我照鏡子的時候,竟然差點認不出我自己了﹗就這麼的,她又問我有沒有學過韓文?此趟是幹嘛來的?我說︰我是來覓商機的,韓文這八卦文我一竅不通﹗她特地外出買了本韓漢、漢韓合併在一起的辭典。我要給她那本當年美金約值十五元的精美辭典錢時,她怎說都不收,只是一直跟我叮嚀這本辭典將對你非常的有用,還特地拿紙筆教我韓語的十個母音與十四個子音,我對語文是最感興趣的,一個鐘頭不到,我馬上學會了,並能拼讀正常,只是在文法上還需要在日後補充跟進。
韓文有很多與中文發音類似的字詞,因為以前是用漢字的,只是後來,韓國政府把中文改成拼音字母的,像中央日報等的多種字詞的發音,幾乎跟國語發音沒兩樣。就這麼的耗著,在那館子的時間已到了快要打烊的時刻,我急忙說,我也該走了,因為還沒找好旅館,她說︰你當心天冷呀﹗還是請你等我一下,我帶你去買件皮夾克。在她的討價還價下,買了件原本要近70美元的牛皮上材夾克(她買了,才48美元),途中,她再三叮嚀我,去買東西交易的時候,請暫時不要開口,連英語都不能說﹗到旅館的時候也一樣。
我的天呀,在要到旅館的沿途,怎有那麼多的年輕韓國標致姑娘,穿著艷麗韓國傳統的服裝,坐在玻璃後,一個個天生麗質,車姑娘對我說,這些是窮苦人家的女兒們,有的是大學女生,為了生計而賣身的。我說那我們還是快離開這兒吧﹗她說︰您別擔心,她們不會出來的,都是男人自己進去的﹗抬頭一望,街道名叫「玩月洞」即風化街之意,在穿過了這條街後,不意間,碰到一批約三十歲到四十歲左右的藉酒裝瘋的成年人們,車小姐立即用她那溫暖的手,把我拖向路邊,並立即摟著我好緊,並小聲說︰不要說話,然後把她的唇送上了,那時的我愣住了,我又沒做錯了什麼?當時的那八個剽悍的壯漢,原來是黑社會的頭頭們,他們虎視眈眈的望著我倆,還挑釁粗魯不堪的罵了句︰「細八路」(恕不翻譯,太下流了﹗)的髒話。我在她的擁抱下,只感到他們正在走近我們,我說︰車小姐,讓我用英語來對應,說不定可化險為夷,她說︰不要﹗後來,他們全靠近了,實在是無法脫身了,我說,他們習不慣習慣帶傢伙(武器),她說,不﹗但不要輕舉妄動﹗他們都有拳腳功夫的,他們的跆拳都是好幾段的,平常橫行無阻﹗我說︰我也是學跆拳的,妳能不能先跑開這裡?讓我來同他們周旋,她說︰不要﹗不要﹗強龍不壓地頭蛇,他們的勢力很大的,你若動手,那我以後就遭了﹗
正當我們在此刻犯忌的運用國語交談的時候,他們說︰你的男朋友是中國人?她答說我是來自中華民國台灣的未婚夫(天啊﹗當時我才20出頭),所以請你們通融,我聽她在哀求的近乎哭求的聲調,轉頭一看,她竟然掉淚了﹗好動人的模樣,後來,他們在七嘴八舌的交談後,問她說︰怎證明他是來自中華民國的?她立即要我把護照拿出來,給他們看(我們的護照還真能避邪﹗)。在他們的求證下,他們說︰很好,你們可走了,我們韓中是好朋友,為了我們國家的榮譽,特地通融﹗你們放心,我們不會再找你們的麻煩。接著問道,你的男朋友好像一點都不怕我們?﹗是不是有學過什麼功夫?(那時的李小龍的精武門片子。正如火如荼的在南韓瘋狂的上演著)車小姐馬上用她嫩滑的手指捂著我的嘴,但我根本不怕動武對打的,很想讓他們見識一下,對方都喝得半醉,要對付他們,我更有絕對的把握﹗他們用英語說︰露兩手來看看?(show something﹗)我立即掙脫車姑娘,找到他們最壯的高個子,以飛躍側踢往他的下巴直攻,只差十五公分不到,即可以把他的下巴連頭給踢飛了﹗剛落地,再來迴旋踢,連續兩次,對方連連退後,由於我快速地連攻他的頭部三次,他踉蹌的退了好幾步,幾乎跌倒,我正緊盯著他,並防備著其他人的驟然突擊,那老小子竟俯身上前,拍我肩膀並握我手說︰我們的跆拳道你們也有學嗎?能在台灣發揚光大,真是我們的榮幸﹗好,我領教過了,你們請走吧﹗他高聲的說︰歡迎光臨大韓民國﹗車小姐,馬上跟他們道謝,並急忙的拉著我直往旅館去了。
訂旅館時,她用的是韓語,後來,才知道她訂是雙人日式房間,可是並無榻榻米,那竟然是硬地板,再加一床好厚、好大又重的絲被。當晚,我怎都無法睡得著,因為那炕就在地板下,我輾轉反側都無法睡得著﹗我抱怨太熱了﹗背部快被烤焦了,很難睡﹗車姑娘她,看了我一直吃吃的笑著說︰來,過來呀﹗趴在我身上睡﹗
當天晚上,就這樣的,睡了一個生平最溫柔、最甜蜜的好覺,她比我大七歲多耶﹗呵∼呵∼
到此為止,若欲知下文,請回文﹗已是凌晨時分了,再會﹗親愛的版胞們。
請問版上有無來自韓國地區的版胞? 請踴躍對此文提出意見,謝謝﹗
|