[光犽]

作者: 特務生涯

你合併字幕檔後
應該是MPG檔吧
難道MPG狀態下還是不同步
你該不會直接用Nero一邊燒一邊轉成VOB吧
或許你再試看看別的軟體
譬如WinAVI Video Converter
操作簡單更有繁中正式版

字幕合併之後檔案還正常，沒有不同步的情況，是燒成DVD才會出現這種狀況。
至於WinAVI...之前使用過一次，轉出來的效果不太能接受