[a471]

作者: waylon

各位大大：我的問題不知道該放那一個討論區。
我有一片電影VCD。國粵語對白。用VCD player 播放時，影像OK，音源線有兩條。只插白色一條，對白是粵語。只插紅色一條，對白是國語。兩條都插上，國粵語同時聽到。
但在電腦播放時，就只聽到國語了。我打開音量控制，移動平衡按鈕。但無論向左或向右，都只聽到國語。請問如何做，才能聽到粵語呢？謝謝你！

這是採聲道方式區分語言，你耳機或者喇叭是立體聲的嗎?
如果是那就可以透過平衡設定由哪一聲道(語言)配音...