[psac]

三星將推出混合式硬碟 將隨視窗Vista電腦上市

--------------------------------------------------------------------------------

紐約５月１７日專電 三星電子公司下週將展示一款可將筆記型電腦電池續航力延長半小時、並縮短電腦開機時間的混合式硬碟。

三星電子公司下週將在２００６年微軟視窗硬體工程會議（ＷｉｎＨＥＣ）期間展示混合式硬碟的商業版。據報導，三星混合式硬碟產品將貼上微軟「ＲｅａｄｙＤｒｉｖｅ」標誌，於２００７年隨視窗Ｖｉｓｔａ電腦上市。屆時混合式硬碟會內裝１２８ＭＢ或２５６ＭＢ 的三星ＯｎｅＮＡＮＤ快閃記憶晶片。去年，三星公司已在微軟視窗硬體工程會議上展示混合式硬碟的設計樣品。

三星公司稱，採用這種混合式硬碟，筆記型電腦的電池續航力大約能延長半小時。此外，混合式硬碟不易出故障，開機時間也會加快，因為系統可通過傳輸速度更快的快閃記憶晶片擷取應用程式。（完）