新聞轉貼 - 杜正勝新解「罄竹難書」：表示事情很多

[Dingding]

我們來看看下列原新聞，陳總統是怎麼用的：

http://www.tvbs.com.tw/news/news_lis...20060520170919


沙灘奇觀！特勤記者擠爆　拍扁淨灘
記者:陳心怡 攝影:李國正　田家慶 報導


520就任6週年的今天，陳總統照例化身志工，上午到白沙灣淨灘，不知道是不是精心安排？碰巧陳總統走的路線，還真的到處都是垃圾，讓總統撿夠本，對於台灣志工精神陳總統很感動，說這些感人故事「罄竹難書」，只是這句成語在辭典上的解釋是「壞事作多，惡貫滿盈」。

這樣的夏天海邊是仙境，今天的白沙灣海邊竟然變成這副德行，沙灘全都是特勤，原來，是總統要來當快樂清道夫。記者：「總統今天淨灘的成果怎麼樣？是不是鼓勵大家都來當志工？」

沒搭話，袋子都已經破康了，總統還悶著頭在安全人員腳邊鑽來鑽去，不過怎麼那麼巧咧？總統要走的動線上，都剛好有垃圾耶，白沙灣管理處告訴我們，知道總統要來淨攤，已經告知清理阿伯，前一天不要太用力掃。

整整40分鐘，總統滿身大汗，認真到做分類時，還整個人蹲在大垃圾桶後，只看得到頭皮。這麼賣力，總統要推銷的是他最在意的台灣志工精神，不過仔細聽，總統的話哪裡有問題？

陳水扁：「有很多我們的志工團體，不管是政府代表或者是民間企業幫忙等等，這些都是罄竹難書，非常感人的成功故事。」

再聽一次總統說的。陳水扁：「這些都是罄竹難書，非常感人的成功故事。」

感人故事多到難數好像不能這麼形容喔！因為成語小字典有講，「罄竹難書」是劣跡太多，惡貫滿盈，不是筆墨所能記的意思，合理的解釋是，太陽太大了，總統曬昏了吧。