幫樓主翻成正體中文,以便不慣於閱讀簡體中文版友
貓--骨折
嚴重的鈍性外力會引起貓骨折，以四肢最常見，有時也見於下頜骨。
[症狀]
跛行，患肢不能站立，形成假關節和異常活動；皮膚開放或完整，伴發血腫或出血。
[診斷]
有骨磨擦音。異常活動，X光片可以確診。
[治療]
保守療法或手術治療。保守療法一般用於不易固定的部位，以及骨大小而無適當內固定材料時，貓的主人是否能為貓付昂貴的骨折內固定手術費也是一個關鍵因素； 夾板外固定是常用的方法。手術治療是採用麻醉狀態下的骨折內固定手術，根據病情採用骨針、骨板和骨螺釘、鋼絲等固定斷骨。
貓--外傷處理
貓的外傷一般是由於打鬥引起的，有時見於人為棒傷，甚至於被汽槍所傷。一般皮膚均被破壞，傷及肌肉，有時造成骨折。
[症狀]
皮膚創口一般呈梭狀或成角撕開，創口混有血液和毛髮以及泥土，肌肉受傷則出血多。汽槍傷時創口成洞狀，創道深，棒傷時可能皮膚未破，但呈血腫，甚至骨折。
[診斷]
肉眼觀察小創口；大創口應在全身麻醉狀態下進行創傷探查，懷疑骨折的應拍X光片。
[治療]
①肌肉注射抗生素；
②流血不止時應注射止血藥；
③靜脈輸液維持水——電解質平衡和血壓，提供營養物質；
④創傷清潔；將創口周圍的被毛剃除，沖洗及清除傷內的異物、血凝塊和壞死組織，根據情況做縫合或假縫合；化膿時應用H2O2沖洗，再用生理鹽水沖掉H2O2，留排膿口；
⑤術後7天拆線；
⑥不規則皮膚創口應做成角縫合矯形手術；
⑦全身應用抗生素6天。
貓--角膜炎
貓支原體性角膜炎多發，也可由異物、毛、結膜炎或鼻炎等因素引起，也可能全身感染的局部表現。
[症狀]
急性期以怕光、流淚為主，逐漸在角膜表面形成混濁，並且增厚成白色不透明的翳；角膜表面（一般是在中央處）破損，形成潰瘍，治療不及時，可能出現穿孔，引起全眼球炎。
角膜炎一般伴發充血性結膜炎。
[診斷]
檢眼鏡檢眼，螢光素染色易發現潰瘍處，能做細菌培養更好。
[治療]
①2％－4％硼酸液洗眼，以清除角膜和結膜囊內的異物和分泌物，利於眼藥吸收。
②用氯黴素眼藥水配合阿托品點眼；可的松眼藥水只能在非細菌、非病毒性炎症時，與抗生素眼藥水合用，在角膜不破潰時有助於消除角膜表面的混濁。
③貓的角膜潰瘍主要是瘡疹病毒引起的，應用皰疹淨眼藥水，4－6次／天，也可選用速高捷療眼藥膏，或嗎啉胍眼藥水。
貓--結膜炎
貓的結膜炎主要由於異物、外傷、角膜炎漫延、洗澡香波誤入眼內，鼻淚管堵塞，繼發於病毒病等多種因素引起。
[症狀]
羞明流淚，結膜充血，從內眼角流出漿液性或粘液、性分泌物，結膜表面的不透明薄膜由纖維蛋白、粘液和炎性細胞組成，治療不及時可能見到膿性分泌物。
[診斷]
檢眼，眼淚試紙試驗。
[治療]
首選桿菌肽或氯黴素眼藥水，4－6天后若臨床效果不明顯，再選環丙沙星或先鋒4號。結膜充血時可選用“樂敦”眼藥水滴入結膜囊內，1－2滴／次，4－6次／日。細菌性感染。傳染性結膜炎時可用“點必舒”眼用混懸液。
“托百士”滴眼液／眼藥膏用於細菌性結膜炎。
貓--胃炎
胃炎是指胃粘膜的急性或慢性炎症。臨床上以嘔吐、胃痛及脫水為特徵。
[病因]
採食不乾淨或腐敗的食物，另外服食過冷的食物以及有刺激性的藥物或異物。繼發於某些疾病，如：腸炎、貓瘟熱、胰腺炎、腎炎、華枝睾吸蟲，及腸道寄生蟲及中毒性疾病。
[症狀]
嘔吐是本病的特徵性症狀，病初嘔吐食糜，即為粘性泡沫的胃液。患病動物有飲欲感，但飲水可見加重嘔吐症狀。精神沉鬱、弓背、觸壓腹部疼痛敏感、脫水、皮膚彈力下降、眼球下陷。
[治療]
①絕食療法，對患胃腸炎的動物停食停飲24小時。
②補液療法，可用5％葡萄糖鹽水20～40毫克/千克加入5％碳酸氫鈉5-40毫升，每日一至二次。
③止吐：給予止吐劑，胃複安1毫克/千克，2次／日，肌肉注射。
④抗菌消炎，慶大黴素、卡那黴素，必要時可用地塞米松。
⑤有食欲後可口服健胃藥，如，多酶片、乳酸菌片、複合維生素B等。
貓--腸炎
腸炎是指腸粘膜及其深層組織的炎症，臨床上以腸胃炎混合炎症多見。
[病因]
引起胃炎的病因大多可引起腸炎。應注意是普通腸炎還是病毒性、傳染性腸炎。
[症狀]
腸炎的主要症狀是腹瀉，十二指腸部發炎時可引起嘔吐，小腸粘膜有出血時，糞便呈黑色或黑紅色，大腸及結腸粘膜有出血時，糞便有鮮血或血塊。細菌性感染的腸 炎，有體溫升高、精神沉鬱、食欲減少或廢絕，動物表現脫水、消瘦、酸中毒、弓腰、腹痛，觸壓腹壁敏感。慢性腸炎全身症狀輕，但反復腹瀉，動物表現脫水、消 瘦、營養不良。
[治療]
①口服補液鹽，給予營養高、易消化的食物。
②消炎抗菌，選用廣譜抗菌素，如慶大黴素、卡那黴素、維迪康、碘胺類藥等。
③補充營養、電解質溶液，防止酸中毒。
④對症治療：給予止吐、健胃、收斂等療法，出血性腸炎應注意止血。
⑤寄生蟲引起的腸炎應給予驅蟲藥。
貓--瘟熱
貓瘟熱是貓泛白細胞減少症，又稱傳染性腸炎，是貓科動物的一種高度接觸性傳染病，以高熱、嘔吐、腹瀉、脫水和血中白細胞減少為特徵。
貓瘟熱的病原是一種細小病毒科的病毒，對環境的抵抗力強，低溫下可以長期保存。
[發病情況]
各年齡未接種貓瘟疫苗的貓均可被傳染，以1歲以下貓的感染率和死亡率高，成年貓有一定抵抗力，體弱及手術後易感染，目前是國內貓病中最嚴重的疾病。
[症狀]
潛伏期2－9天，急性型24小時內死亡，亞急性病程為7天左右。一般發病後耐過7天而經過專業獸醫正確治療的貓可痊癒。高燒40℃以上，呈雙相熱，即發燒 後24小時，體溫下降，2－3天后體溫再度升至40℃以上。精神差，不吃，嘔吐物開始為食物，後為胃液，呈黃綠色，屬於頑固性嘔吐。腹瀉發生在病後3天左 右，後期呈咖啡色，是因出血較多，高度脫水、本病有流行性。
[診斷]
根據症狀，是否接種貓瘟疫苗，有無與病貓接觸為初步判斷。體溫雙相熱、嘔吐物和腹瀉物顏色、嘔吐與腹瀉共存是重要特點。
[血液分析]
白細胞迅速減少，可降至5x106／升以下，當降至2xl06／升以下時預示結果不良，難以治癒。
[治療]
國家獸醫診斷中心田克恭等同志研製的貓細小病毒單克隆抗血清，以1～2毫升／千克體重劑量，每日或隔日1次肌肉或皮下注射，連續2～3次為主要的治療方 法，臨床效果明顯；對症治療包括止吐（胃複安）。抗生素防止細菌繼發感染、靜脈補液、止血等綜合措施。如果發病初期（1～2天內）用以上方法治療，臨床治 愈率高於國外的水準。
[預防]
定期接種貓瘟疫苗。病貓應隔離。由於次氯酸對貓瘟病毒有殺滅作用，用次氯酸消毒環境（如動物醫院、家庭）效果確實。
[備註]
選擇好的血清是必需的，因為抗體效價高，市場上各類血清較多，成本也不同，請貓的主人向獸醫詢問並留意。
如果貓未接受血清治療而耐過疾病的，則終生免疫；注射過血清的，應20天后再接種貓瘟疫苗（單苗或貓三聯疫苗）。
貓--狂犬病
與狗的狂犬病病毒相同，又稱恐水症。以病貓狂躁不安、意識紊亂、對環境刺激反應過大、攻擊其他動物、最後麻痹死亡為特點。目前，在國內家貓中發病率極低，但應予足夠的認識。
[病毒特點]
屬於彈狀病毒科狂犬病毒屬，外形呈子彈狀，核酸中含單股BNA。此病毒不耐熱，在100℃時2分鐘、50℃時1小時滅活，對酸、堿、新潔爾滅。福馬林等消毒藥均敏感，70％的酒精、0.01％碘液以及1％-2％的肥皂水亦能使病毒滅活。
[傳播]
患病和帶毒動物是本病的主要傳染源。病毒主要存在於患病動物的唾液內，在臨床症狀出現前15天和症狀消失後10天均帶毒。健康貓主要經傷口（皮膚抓傷、咬傷、粘膜破損處）感染。可傳染人。
[症狀]
潛伏期根據傷口部位和病毒含量而不同，初期，病貓躲藏陰暗處，鳴叫，反抗過度，對聲光反應亢奮；而後狂躁不安，富於攻擊性，或自己咬傷自己；眼光凶而直，不聽主人命令，流涎；精神逐漸沉鬱、行步不穩，後肢麻痹而倒地，因全身衰竭而亡。病程2-4天不等。
[診斷]
主要根據未注射疫苗，與其他動物搏鬥致傷和症狀做判斷。確診需要螢光抗體法或生物學試驗。
[預防]
幼貓3月齡時接種狂犬疫苗，以後每年一次，效果確實。貓咬傷人後不要包紮傷口，應將血擠出多次，用肥皂水沖洗是及時的處理措施。