查看單個文章
舊 2006-10-28, 10:34 PM   #14 (permalink)
uplander
長老會員
榮譽勳章
UID - 3012
在線等級: 級別:67 | 在線時長:4863小時 | 升級還需:33小時級別:67 | 在線時長:4863小時 | 升級還需:33小時級別:67 | 在線時長:4863小時 | 升級還需:33小時級別:67 | 在線時長:4863小時 | 升級還需:33小時級別:67 | 在線時長:4863小時 | 升級還需:33小時級別:67 | 在線時長:4863小時 | 升級還需:33小時級別:67 | 在線時長:4863小時 | 升級還需:33小時
註冊日期: 2002-12-06
文章: 6121
精華: 0
現金: 115364 金幣
資產: 4020915 金幣
預設 ?

引用:
作者: Chin-Wei
資料來源: http://zh.wikipedia.org/wiki/御宅族
英語中類似概念的名詞則有geek、nerd等等,亦有與御宅族相近的負面涵義。
nerd 應該是比較像我們口中的書呆子,應該和御宅族不同

geek, dork 可能比較接近

nerd, geek 的解釋
http://en.wikipedia.org/wiki/Nerd

dork 的解釋
http://en.wikipedia.org/wiki/Dork


典型nerd 的裝扮,最明顯的就是上衣口袋裡一定插著很多枝筆
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/2e/Sims2nerd.gif/180px-Sims2nerd.gif
uplander 目前離線  
送花文章: 78005, 收花文章: 5476 篇, 收花: 35429 次
回覆時引用此帖