查看單個文章
舊 2007-01-26, 06:40 PM   #1
ypyp1015
註冊會員
榮譽勳章
UID - 109594
在線等級: 級別:10 | 在線時長:161小時 | 升級還需:4小時級別:10 | 在線時長:161小時 | 升級還需:4小時級別:10 | 在線時長:161小時 | 升級還需:4小時級別:10 | 在線時長:161小時 | 升級還需:4小時級別:10 | 在線時長:161小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2003-12-02
VIP期限: 2007-04
文章: 55
精華: 0
現金: 47 金幣
資產: 47 金幣
預設 如何中文化手機S60程式的.rsc檔

簡體的rsc

這是對岸簡體中文化過的檔案~
想自己把它繁體化,
應該算是語言檔而已.

可否教學要如何轉換,

==

也想請問要如何從英文版去中文化

我試過中文化別的軟體 用的工具是ASCIIRscEdit.exe好像也是大陸的程式

發現很多地方改成中文時會跳出對話框說:數據長度和有效長度不一樣,可能是第二種資源.

要是替換下去程式就開不開或是會當掉.
要怎麼替換那些明明看的到是英文單字卻沒辦法翻譯的地方嗎 ?

找到很多教學都是.exe .dll的..
不知道是否這累的教學?
麻煩了 ><

研究到一半的RSC
ypyp1015 目前離線  
送花文章: 2, 收花文章: 2 篇, 收花: 2 次
回覆時引用此帖