[好學不倦]

謝謝各位提供這麼多寶貴意見。
很有意思，問題竟然是出在linux的時間設定。
我把「系統時間設定UTC」取消之後，xp的時間就恢復正常了。