重點都不是軟體,是檔案類型
1.dvd的影片是影像聲音字幕都分開,一般網友比較會轉成.avi或是.mpeg的格式
mpeg的格式就是一般的vcd,影像和字幕在一起
2..avi正常情況下是影像和字幕分開,分開有很大的好處,例如其它國家的網友分享出一片台灣還沒有上演的電影,只要下好影片,上了字幕後,就可以看到很清楚的影片,而不用對原本合在影像內的字幕做剪裁
3.有些網友在轉檔時,直接把字幕合在.avi的影片上,若你是此種情況想要再轉檔把字幕拿掉
這樣會中間下方會黑黑的,不是最原始的影片,一直轉來轉去只會造成影片一直失真,若只是一般隨手可得的影片,去重新下過就好了
也就是如果你現在說的winavi轉出的檔,如果它只是單單一個檔案,你點這個檔案在看時
會有字出現在影片上,這就是合在影片上的字,你再轉還是會出現,大部份情況下只能做修剪
|