新聞轉貼 - 7場6轟 A-Rod棒子發燙

[MATRIX]

【聯合報／記者馬鈺龍／綜合外電報導】 2007.04.12 03:34 am

當他把棒球看成像壘球一樣大時，不轟出全壘打才怪。美國媒體形容洋基棒子發燙的A-Rod，可以把棒球看成壘球來打。

A-Rod最近7場出賽，共打出6支全壘打，3支二壘打，還有15分打點，昨天首局就轟出2分全壘打，洋基在近7場有6場首局得分，目前保持連4場。洋基火力大發威，面對雙城的第2戰，以10：1輕鬆獲勝，先發投手派提特拿下重返洋基的第一場勝利。

A-Rod在今年開季前7場比賽轟出6支全壘打，是洋基隊史上第一人，也是大聯盟史上第9人，A-Rod 說：「開季就有這個表現，還真是酷啊。」他表示，希望這個狀況可以繼續延續下去。他說：「我把球看得很清楚。」

他在球隊開季前7戰都擊出2壘以上安打，成為大聯盟史上近50年來第4人，加入1997年小葛瑞菲、2001年尼文與渥克的紀錄行列。

派提特說：「他的狀況出奇的好，每個打數都不會放過。」總教練托瑞也說：「看他揮棒，好像很輕鬆。」1局的一記外角低球，他可以輕鬆把球送到全壘打牆外。

今年A-Rod真的是發揮打擊水準了，或只是延續開季表現佳的特色，還有待觀察。根據統計，A-Rod生涯從4月到9月的表現，通常4月開季表現都很好，共敲出72支全壘打，平均不到13.5打數就轟出一發。

洋基的先發投手群，有漸入佳境的表現。派提特先發6局，只被打出4支安打，送出3次三振，拿下代表洋基出賽個人第150勝，也是他從2003年後，回鍋洋基的首場勝利。

「終結者」李維拉在9下登板小試身手，只用了10球就投出3上3下，洋基談笑用兵，贏的輕鬆。


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3799857.shtml



最令人詬病的傢伙，今年可別又是虎頭蛇尾了