[iserland]

就是要這樣才能吸引那麼多人看, 連國外都開始流行了, 記的上次在美國看到英文版的霹靂布袋戲, 裡面的對話翻譯的很奇怪, 完全聽不懂, 問我的美國朋友說好不好看, 他們說非常好看, 但是我跟他們解釋劇情(台語版的), 他們卻瞪大眼睛看著我, 好像我說的劇情內容跟他們英文版有些出入