主題
:
【文書相關】 UltraEdit-32 v13.20+3 (多功能編輯工具)
查看單個文章
2007-12-10, 07:12 AM
#
4
(
permalink
)
山居野老
長老會員
榮譽勳章
勳章總數
2
UID - 10134
在線等級:
註冊日期: 2002-12-12
住址: 虛無飄渺的山中
文章: 205
精華: 0
現金: 405 金幣
資產: 15699 金幣
引用:
作者:
Dreamcast
有中文的在使用上固然較方便,希望您能夠注意些小細節,不是光轉繁化這樣就好
與其在許多地方做文章,要讓大家知道這是誰繁化的,不如多花點功夫做檢查再發佈
圖片中的紅框部份是我比較有意見的地方,翻的用語真的很(怪)
目前用的是正體中文版(10.20b),這版的水準最好(作者是Kii Ali,很有名的一位)
繼續用舊版囉...
善意的指正,相信作者一定會接受與感謝,但用字遣詞盼厚道些.
__________________
送花文章: 105,
收花文章: 21 篇, 收花: 46 次
山居野老
查看公開訊息
訪問 山居野老 的個人網站
查尋 山居野老 發表的更多文章
有 2 位會員向 山居野老 送花:
osk99x
(2007-12-13),
yoyo007
(2007-12-13)
感謝您發表一篇好文章