引用:
作者: Admin1
發音 
是 亞．美．蝶嗎 
唉呀~ 我真的不知道那三個字是什麼意思呦~
都素阿姨教偶滴 |
【大王子日文教室】
亞．美．蝶
日文單字，發音如： ㄧㄚ˙~~ㄇㄝ~~ㄉㄟ˙
動詞原形：やめる
動詞ます形：やめます
て形：やめて
動詞的意思是：停止
由於日文的句子中很少直接加入「我」和「你」（對話雙方），所以句子的動詞就要「變化」，好讓聽者可以知道到底是「說者自己做動作」，還是「說者希望聽者做動作」。
原形和ます形在未加主詞的句子中，代表「說者自己做動作」。
て形在未加主詞的句子中，代表「說者希望聽者做動作」。
「亞．美．蝶」就是て形的動詞變形，當MM嗲嗲低這樣講，又夾雜哀求、惶恐、興奮、害怕...等情緒時，代表...
『請大王子停止不禮貌的行為...』
否則...
她只好全心全意地愛上你，跟你一輩子...
