[Dreamcast]

小補充：
有些軟體的語系檔用記事本開啟是亂碼，必須用特定的語言翻譯工具（通常該軟體公司會提供下載，或安裝後已包含在安裝目錄內）才能翻譯其內容。

如：
VSO 公司系列軟體
Outertech 公司系列軟體

當然，如果不想針對語系檔（簡單快速，但可能無法翻譯完整）動手，也可直接對執行檔或 DLL 檔（可能得另外脫殼）下手也是無妨的 ^_^