當動漫中的『吐槽』成為流行語
吐槽一詞,吐槽起源於二人搞笑類節目漫才(まんざい)中的“突っ込み” ,但是,普通話裡沒有一個能百分之百表達出日語“突っ込み” 的意思,最接近的詞是“插嘴”,但台灣台語中卻有“吐槽”一詞,在台灣的電視劇中經常可以聽到,所以吐槽是由台灣到大陸風靡開來的一個新名詞...
吐槽的意思,是指在對方(同伴、朋友、親人都可)面前,不配合對方,有意不順著同伴或朋友的意思說話。在同伴或朋友說場面話或大話的時候,故意說實話,揭穿場面話或大話,不給同伴或朋友面子。不過在很多時候,帶有相當的戲謔和玩笑的成份...
自從日本漫畫創作進入繁榮期,漫才的技巧得以在動漫中體現,吐槽也被廣泛的運用到劇情之中——《銀魂》的志村新八,《蠟筆小新》的小新,《草莓棉花糖》的伊藤千佳,《幸運星》的柊鏡等,都是經典的吐槽代表人物...
《銀魂》自從空知英秋大猩猩的筆下誕生起,就沒有偏離過吐槽的路線,居中主人公之一志村新八,就是一個為了吐槽而存在的角色。尤其是在神樂和銀時的承托下,文不成武不就,也只剩下了吐槽的功能,還有家務。《銀魂》的吐槽範圍是史無前例的廣闊,從作品中的人物到劇情,從作者本人到作品本身,從連載銀魂的雜志到銀魂的編輯,從同社作品到競爭對手,該吐的都吐了,不該吐的就用“嗶”或者馬賽克代替。能平安的連載至今,恐怕也有不少稱“jojo的作者荒木是老師是永遠的妖精先生”或是“少年JUMP才是真正的少年漫畫雜誌”等阿諛拍馬做廣告的功效...
《蠟筆小新》的小新和《草莓棉花糖》的伊藤千佳都是心智未滿的未成年的小學生,前者是吐槽的可厭,後者是可愛。雖然性質是一樣的,但是純凈的小蘿莉永遠沒有錯。錯的只有跳大象舞的男孩子。早在幾年前,《蠟筆小新》被國內被不少小學生當範本學了去,被熱衷教育的人士大力抨擊後,租書店龍頭的十大書坊決定將《蠟筆小新》列為限制級封膠膜,放置在限制級專櫃中作為成人漫畫銷售。當然,可愛的小蘿莉《草莓棉花糖》還是老少皆宜的漫畫...
至於《幸運星》,一部幾乎沒有男性角色的搞笑無厘頭作品,用一群蘿莉宅女的日常生活演繹動漫愛好者圈內的故事,柊鏡所有的吐槽都是針對泉此方的“宅”,在安全領域內把吐槽發揮的淋漓盡致,加上主角們的超可愛,即使說了什麽也能被廣大群眾所接受,這個就是女主角的特權啊...
以上都是經典的吐槽作品,近幾年的吐槽新作還有《主將!地院家若美》《太髒人氣王傳說》等後起之秀...
吐槽的精髓在這些漫畫中得以發展光大,我們的會心一笑,在多年以後,一定還會記憶猶新吧。——這時候,妳該怎麽吐槽?
此帖於 2008-07-15 08:47 AM 被 不飛 編輯.
|