2008-08-15, 10:10 PM
|
#23 (permalink)
|
長老會員
|
引用:
作者: YaYa07
別這樣嘲笑別人吧!!
我到大陸時...當地人也以我們的一些用語等覺得不以為然
聽了後心中也有些不滿吧!!
人同此心唄
彼此之間都是以自己的習慣用語來看待對方時
那不過是以自己狹隘的眼光去解讀他人而已
從此我不再以此類用語來分隔彼此
就好像簡繁體字的紛擾...有什麼好爭議的呢??
對大多數人來說那只是習慣而已唄
兩岸必竟是希望能和平為上
大家還是寬以待人較好
|
這倒是真的
兩岸文化隔閡太大
雖然說的話彼此多少聽得懂
但是卻不一定完整明白用詞背後含意與代表的文化意義
倒是 自以為是這點頗雷同
|
__________________
的歷流光小,飄颻弱翅輕。恐畏無人識,獨自暗中明。
[IMG][/IMG]
|
|
送花文章: 127322,
收花文章: 3952 篇, 收花: 21079 次
|