主題: 老外翻譯的金庸武功
查看單個文章
舊 2008-09-21, 11:22 PM   #5 (permalink)
kcgsj 帥哥
註冊會員
 
kcgsj 的頭像
榮譽勳章
UID - 22061
在線等級: 級別:22 | 在線時長:617小時 | 升級還需:4小時級別:22 | 在線時長:617小時 | 升級還需:4小時級別:22 | 在線時長:617小時 | 升級還需:4小時級別:22 | 在線時長:617小時 | 升級還需:4小時級別:22 | 在線時長:617小時 | 升級還需:4小時級別:22 | 在線時長:617小時 | 升級還需:4小時級別:22 | 在線時長:617小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2003-01-04
VIP期限: 2010-06
住址: 高雄市楠梓區德民路
文章: 851
精華: 0
現金: 28 金幣
資產: 451262 金幣
預設
引用:
作者: 放下是真功夫 查看文章
翻譯 　要達到　　

信　達　雅　　

是非常難的事　

大大...
這是啥意思內
請恕小弟才疏學淺
kcgsj 目前離線  
送花文章: 133, 收花文章: 271 篇, 收花: 1236 次
回覆時引用此帖
有 2 位會員向 kcgsj 送花:
dddd (2008-11-09),放下是真功夫 (2008-09-22)
感謝您發表一篇好文章