查看單個文章
舊 2008-10-31, 04:56 PM   #1
HULEN
註冊會員
 
HULEN 的頭像
榮譽勳章

勳章總數0
UID - 274689
在線等級: 級別:3 | 在線時長:26小時 | 升級還需:6小時級別:3 | 在線時長:26小時 | 升級還需:6小時級別:3 | 在線時長:26小時 | 升級還需:6小時
註冊日期: 2007-07-31
文章: 63
精華: 0
現金: 112 金幣
資產: 132 金幣
預設 Sisulizer 2008 Build 274 (2.0.274) 官方版

http://sming6.myweb.hinet.net/blog_file/Sisulizer_2008.png
[軟體名稱] Sisulizer 2008 Build 274 (2.0.274) 官方版
[軟體語言] 多國語言
[檔案大小] 46 MB
[官方網站] http://www.sisulizer.com/downloads.shtml
[軟體說明]
1.掃瞄應用程式和定位文字;工具翻譯文字;
2.使用 Sisulizer 可視化編輯Sisulizer 方便地為您的軟體提供多種語言支援,三個步驟進行本地化:
3.建立本地化軟體版本。
簡單來說,本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系,非常的方便!
讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!!
無論是 簡>繁、英>繁、韓>繁.....等100多國的語系。本軟體支援各國語系,且強大的語系翻譯引擎讓您在彈指間就可以輕鬆的做出中文化的程式!!

[版本說明]
引用:
版本:
※2008 build 274 (October 31, 2008)

新功能:
※Windows binary: FileVersion and ProductVersion fields in a version resource header will be updated

功能改進:
※XML and HTML: Sisulizer accepts encoding attribute that is not 100% same with the official encoding value. For example all following are recogniced as Shift-JIS: shift_jis, shift-jis, shift jis and shiftjis
※Validation result columns can be sorted


bug 修正:
※Translator Edition did not have Build Item and Build All Items menus visible.
※XML: Sometimes Sisulizer wrote empty value to XML's encoding attribute.
※Sisulizer wrote control character (0-#x1F, not 9, 10, 13) without encoding to XML files making them unreadable by other XML tools.
※WPF: Sisulizer failed to create a valid satellite assembly for assemblies containing custom Page or Window items.
※Visual C++ binary: Dialog units are fixed
※Multiline texts on validation rows will be show in a single row
這次的速度還更快…快兩個星期就出了…
只是這次沒有什麼特別的新功能
HULEN 目前離線  
送花文章: 42, 收花文章: 44 篇, 收花: 118 次
回覆時引用此帖
有 2 位會員向 HULEN 送花:
Heaven (2008-11-04),yoyo007 (2008-11-03)
感謝您發表一篇好文章