史萊姆論壇 - 查看單個文章

barrielee · 2008-12-16, 10:35 AM

題外話

對現在的美式英文文法越來越不懂,過去在學校學的文法看到現代美國人使用的好像是有問題,以下這句..

we are concerned and we will watch the situation closely

用了and來連接兩個句子,竟然出現不同時態前者用"are"表示現在式,後者用"will"表示未來式,讀書時作文這樣用法會被老師打乂文法錯誤!

2008-12-16, 10:35 AM	#3 (permalink)
barrielee 註冊會員榮譽勳章勳章總數14 UID - 10501 在線等級: 註冊日期: 2002-12-12 住址: 台北文章: 5090 精華: 0 現金: 11467 金幣資產: 22177 金幣	題外話對現在的美式英文文法越來越不懂,過去在學校學的文法看到現代美國人使用的好像是有問題,以下這句.. we are concerned and we will watch the situation closely 用了and來連接兩個句子,竟然出現不同時態前者用"are"表示現在式,後者用"will"表示未來式,讀書時作文這樣用法會被老師打乂文法錯誤!

	送花文章: 204, 收花文章: 4687 篇, 收花: 23840 次