查看單個文章
舊 2009-01-13, 07:04 PM   #16 (permalink)
money
註冊會員
 
money 的頭像
榮譽勳章
UID - 306409
在線等級: 級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時
註冊日期: 2008-07-31
住址: BANK
文章: 1624
精華: 0
現金: 2123 金幣
資產: 5253 金幣
預設

引用:
作者: a471 查看文章
這就是當年當學生時不唸書造成的.....久而久之習慣成俗....

應該是消費券...ㄑㄩㄢˋ

根據"A大庫存蓋泡麵打蟑螂大字典的記載"...

券,可以做憑據的票,例如入場券...

消費券等同是一種有使用期限的法定流通貨幣..

大家讀音都亂了...
引用:
作者: lauda 查看文章
現在喔
你說ㄍ〤ˇ ㄐㄧ
人家會笑你ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ

積非成是囉

但是說真的,語言是用來達意的,
就語言的發展來說,大家都懂而且都能接受,
那麼就不必太在意大家都用錯了
那些留給語言學家和歷史學家去傷腦筋

說不定若干年後我們又多了一個轉注字
這也算是一個美麗得錯誤!
我今天在街上,看到有些店家,
也是根本就把廣告招牌上的字都給弄錯了~
反正就裝錯就錯!
東西賣的出去就好!
http://img242.imageshack.us/img242/2715/7788ii5.jpg
money 目前離線  
送花文章: 3808, 收花文章: 1614 篇, 收花: 14754 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 money 送花:
fccoo (2009-01-13),gnat (2009-01-14),magicwoo (2009-01-14),mondex (2009-01-14),qdenise (2009-01-13)
感謝您發表一篇好文章