主題: subway的中文翻譯是
查看單個文章
舊 2009-02-04, 01:47 AM   #9 (permalink)
Living 帥哥
超級版主
 
Living 的頭像
榮譽勳章
UID - 1966
在線等級: 級別:60 | 在線時長:3888小時 | 升級還需:77小時級別:60 | 在線時長:3888小時 | 升級還需:77小時級別:60 | 在線時長:3888小時 | 升級還需:77小時級別:60 | 在線時長:3888小時 | 升級還需:77小時級別:60 | 在線時長:3888小時 | 升級還需:77小時
註冊日期: 2002-12-06
住址: 糖城
文章: 9601
現金: 18 金幣
資產: 11727852 金幣
預設
這翻譯的有問題呀
SUBWAY怎麼會念賽百味?
要念也應該是"賽ㄅㄨˊ味"才對嘛
__________________
經驗分享是學習的一種
請多珍惜這片學習的園地

史版啞甘部主任
Living 目前離線  
送花文章: 52690, 收花文章: 8441 篇, 收花: 61930 次
回覆時引用此帖
有 3 位會員向 Living 送花:
KT88 (2009-02-05),magicwoo (2009-02-04),qdenise (2009-02-06)
感謝您發表一篇好文章