Accent Reduction (英語的正音)
請參點閱下址視頻,觀摩正音的免費示範 ~
http://video.google.com/videoplay?do...8954764134562#
在視頻 05:44地方有國人目前最嚴重發錯音的 g 音,它死也不能發成 『居』音,因為英語中並無此音的存在,此情形,就如同外國人到了台灣後,國語學的齷齪無門,學不好,只好自己用英語(國語並沒有存在的音)中的音來冒充國音樣的,背道而馳的試圖蒙混過關,這是很要不得的,這不但是騙自己也是在折騰別人。
僅一個字母的發音都發錯的話,那麼以後的任何有 g 音字母所組成的單字,全都錯到底了,這點非常的重要。
在海外,很會演戲模仿的我(版上認識我的同學請出來作證﹗),曾故意學著齷齪的英語 (lousy english) 去反證我的論述,例如把 g 音 (它並非單音的居,其本身是複合音,在下列視頻的13秒時有子音字母 G 的發音法,暫時找到這個,若有更佳者,一定再補上﹗
http://www.ehow.com/video_2227656_en...sonants-g.html ,結果,聽者聽到很不是滋味,因為無知與學習不精,入境無法隨俗,人家根本就不認同你。
學好道地的英語,就要完全放棄由自己的語言模式,不能自作主張的去拼湊那些原本就沒有的音出來,請靜下心來好好的思考一下,如果外國人把居住的居念成了「雞」住,請問你的聽覺會不會錯亂,當然啦,我們的差不多傳統,就會有人說聽有就好了;事實上那根本是沒有的字,你怎教別人聽得懂,只有說者自己聽的懂﹗
正音的確很重要,要說話就好好說,時下很多人盲從那些沒有受好國語教育的演藝人員,故意說的一口不倫不類的好國語,真是的;好的都學不到了,壞的卻拼命的模仿;愛他(她)就要好好的教,正確發音第一。
要讓自己的下一代能在職場上有競爭力,請特別注意溝通的原則,發音清晰、正確,是作演講與簡報的唯一法門。
說到這兒,真是恨鐵不成鋼;形上不走,反蹈形下;加油呀﹗
祝福大家的子女,百尺竿頭,更進一大步 ~