〔編譯張沛元／綜合三十日外電報導〕繼一名途經奈及利亞與荷蘭的恐怖嫌犯企圖在耶誕節當天啟動爆裂物，炸毀美國西北航空一架客機後，荷蘭與奈及利亞三十日宣布，兩國機場在對搭機前往美國的旅客進行安檢時，將改採被戲稱為「形同裸體被看光光」的全身掃描機。不過，這項加強安檢的措施也引發是否侵犯個人隱私的論戰。
可看穿衣服 荷、奈兩國新制採用
荷蘭內政部長特霍斯特表示，約十五台可以「看穿衣服」的全身掃描機，將在三週內安裝在阿姆斯特丹的史基浦機場，對搭機赴美的旅客實施安檢。但史基浦機場的飛美班機登機口數量比掃描機多出一倍，因此這項新安檢規定無法涵蓋所有航班，不足之處將以搜身取代。特霍斯特說，全身掃描機當可防止西北航空炸機犯攜帶爆裂物登機，但也並非百分之百有把握。
奈及利亞的國際機場也將在元旦後安裝這種掃描機。不過，其他國家目前似乎不打算跟進。法國巴黎與瑞士蘇黎世機場當局都說，沒有引進全身掃描機的計畫；負責經營全歐洲最繁忙的英國倫敦希斯洛機場的機場管理公司ＢＡＡ則說，必須修法才能使用全身掃描機。
美國運輸安全署目前僅在全美十九座機場設置這種全身掃描機，只有六座機場在主要安檢哨讓旅客自願通過掃描機，其他機場則是在次要安檢哨使用。
目前全球各大機場使用的全身掃描機，與標準的拱門式金屬探測器不同，它是利用微波產生身體影像，可看穿受驗者穿的衣服，同時暴露出可能藏匿的武器或小包裹。這種掃描機若應用得當，將是目前大多數機場使用的金屬探測器的一大躍進。前美國國土安全部部長切爾托夫說，倘若機場當時有這種全身掃描機，一定可以揪出炸機犯藏在身上的爆裂裝置。
引發侵犯隱私權疑慮
不過，全身掃描機的部署也引發可能侵犯隱私權的疑慮。反對者強調，並不是有了這種新科技就可以確保安全無虞，使用時必須受到嚴格監控，否則將有侵犯隱私的風險，如掃描後產生的影像被貼上網路等。
猶他州共和黨眾議員查菲茲說，美國目前最大問題，在於如何平衡個人隱私與國家安全需求。他說，若他每隔三、四天就要搭飛機，當然會希望飛機儘可能安全，但「我認為沒必要為確保飛安，就讓任何人看我八歲小孩的裸體。」
以上來自：
http://tw.news.yahoo.com/article/url.../78/1y0r5.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我是覺得如果真的是為了飛航安全，只要掃描影像沒有發生外流或其他很離譜的事件，這麼作也是為了大家安全著想，除非有誰能保證沒有恐怖份子會在身上綁炸藥來劫機