（中央社記者姜遠珍首爾8日專電）由南韓陸軍和日本陸上自衛隊在南韓江原道洪川郡科學化戰鬥訓練團進行的一次「倖存戰鬥」結果，南韓以12：1的佳績大獲全勝。
南韓「聯合新聞通訊社」據陸軍當局的消息指出，陸上自衛隊12名尉官4 日下午與科學化戰鬥訓練團（KCTC）12名士兵組成的蠍子部隊進行「倖存戰鬥（survivalgame）」，結果日方敗陣。
配置K-1 發射機和鋼盔等重武裝的陸上自衛隊員和南韓蠍子隊員，在倣真的模擬訓練營裡進行了攻防戰鬥。
參加「戰鬥」時配置的裝備在接受訊號的感受度方面，比去年提高6.5倍，GPS的誤差範圍從以前的5公尺縮至3公尺，訓練總部可以正確地了解每位參戰成員的位置。
30分鐘的戰鬥，11名自衛隊員都身中鐳射槍，僅1名倖存；南韓蠍子隊員全部倖存。
報導指出，這是陸上自衛隊員在2007年之後重新造訪KCTC，在參觀後進行了實際體驗。
科學化戰鬥訓練是利用科學裝備模擬的戰鬥陣地，可以表現直線和曲線的武器發射、地雷、化學彈等，是增進實戰能力的一個系統。據悉，南韓駐外大使館的武官，都必須經過上述的「倖存戰鬥」磨練。
以上來自:
http://tw.news.yahoo.com/article/url...8/5/21n0q.html
====================================
所以泡菜贏過生魚片與壽司
