引用:
作者: cwvdavid
結論 : 女生可以擦歐雷(OLAY), 也可以吃歐雷....
|
此歐雷非彼歐雷 ... 音同實際不同 ... 弄不清楚會有效點喔
------------------------------------------------------
參考:
http://dean00.pixnet.net/blog/post/4864601
參考:
http://www.1001yeah.com.tw/article/040271.html
義大利文的拿鐵咖啡 cafe latte 和法文的 cafe au lait 都是同樣的東西
擦臉的 OLAY
喝咖啡的 au lait(法文)
發音近似 ... 會有笑點在 ...
那摩卡勒 ... 話說去跟朋友吃飯的那一天,當他說「摩卡」是有巧克力的意思 ...
可是迪西只知道有一個牌子的咖啡就叫做『 摩卡 』...,難怪迪西誤會了 ...
摩卡卡布其諾,若是照迪西原本的想法是「卡布其諾式摩卡咖啡」,
實際上出來的卻是『 巧克力+牛奶 』一點奶泡也沒有 ...
Oh~ NO~ 原來是迪西誤會大了 ...